第九十八屆諾貝爾文學獎

  作者簡介

  1930年10月10日,哈羅德·品特生於倫敦東部哈克尼一個猶太人的家庭。品特的青少年時代幾乎都是在「二戰」的陰影下度過的,這為他後來的創作產生了潛在的影響。1948年,品特曾到英國皇家藝術學院進行過短暫的學習。1950年開始寫作,出版過詩作,同時以藝名大衛·巴倫登台演出。

  1957年,品特的第一個劇本《房間》誕生。在這部劇作中,品特植入了日常生活背後的恐懼以及荒謬。從此,品特成為職業作家,但有時他仍參加演出或擔任導演。早年間品特深受荒誕派戲劇代表人物塞繆爾·貝克特的影響,後來兩人更成為深交。他積極進行新的戲劇實驗,將英國傳統戲劇逐漸帶入荒誕,立即引起人們的關注。

  品特早期的作品主要有《房屋》(1957)、《送菜升降機》(1957)、《生日晚會》(1958)、《看管人》(1960)、《侏儒》(1961)、《搜集證據》(1962)、《茶會》(1964)、《歸家》(1965)、《昔日》(1971)和《虛無鄉》(1975)等。其中三幕劇《看管人》曾於1960年作為最佳劇本贏得晚會標準戲劇獎和紐約報紙同業公會的專欄獎,可以說是他最成功的劇作之一。兩幕劇《歸家》1967年獲百老匯劇評家獎。

  到20世紀70年代起,品特成為國立皇家劇院的副導演。該時期的劇作篇幅逐漸變得短小而精悍,風格已從荒誕派逐漸向政治戲劇過渡。

  品特是個崇尚人權和反戰的作家,他曾公開反對北約空襲塞爾維亞。並曾與其他名人因伊拉克戰事,要求彈劾首相貝里雅,指責其為「戰犯」,並稱美國為「一個被許多罪犯治理的國家」。

  2003年,品特出版了一部詩歌選集《戰爭》,表達了他對伊拉克戰爭的強烈抗議,次年因這部詩集獲得了威爾弗雷德·歐文獎。

  2005年3月,品特宣布他已決定終止自己的劇作生涯,集中精力於政治活動。同年,品特獲得諾貝爾文學獎。

  2008年12月24日死於癌症,享年78歲。

  品特被譽為蕭伯納之後英國最重要的劇作家一生獲獎無數,其中還包括奧地利文學獎、莎士比亞獎、歐洲文學大獎、皮蘭德婁獎、大衛·科恩大不列顛文學獎、勞倫斯·奧利佛獎以及莫里哀終身成就獎等。此外,他還有14個大學的榮譽學位。

  作品賞析

  1.情節復原

  米克給阿斯頓買了一所被棄置不用的破舊房子,其中只有一間能住,即使這一間也常常漏雨,所以「天花板上掛著一隻桶」。阿斯頓出於同情把戴維斯帶到房子裡,讓他住在那裡。第二天早晨,阿斯頓抱怨他晚上說夢話,他卻說是隔壁的黑人。阿斯頓出門,要他照管房子。戴維斯卻在房子裡東翻西看,正當他提起一隻箱子想打開它時,米克衝出來抓住他的手臂,把他按倒在地板上。

  在了解事情原委後,米克抱怨哥哥太懶,於是提出讓戴維斯看管房子,其實他的真實目的是要引誘戴維斯充分揭示「自我」。戴維斯果然對米克說了不少阿斯頓的壞話。而阿斯頓則向戴維斯回憶起自己接受電療的往事。

  戴維斯忘恩負義,利用阿斯頓的自白想要成為房子的管家。當阿斯頓說他們合不來,要他另找地方時,他卻儼然以主人自居,逼阿斯頓出走,甚至用刀子指向阿斯頓的肚子。這時米克進來大發雷霆,指責戴維斯。當戴維斯面臨被轟走的處境時,又立馬乞求阿斯頓讓他留下,但最終他還是被轟走了,失去了最後改變生活的機會。

  2.主要人物

  米克:資本家

  米克29歲,是個成功的商人,同時是阿斯頓的弟弟。他看不慣哥哥的懶惰和無所作為。雖然為窮困潦倒的哥哥買了一所被棄置不用的破房子,但這房子只有一間能住,而且還常常漏雨,所以「天花板上掛著一隻桶」。

  阿斯頓:米克的哥哥

  30多歲,是米克的哥哥,因接受電擊療法而變得遲鈍,無法工作,不得不接受弟弟米克的接濟,住在米克為他買的破房子裡。

  戴維斯:流浪者

  戴維斯是個流浪的老頭兒,窮困潦倒,沾染了不少壞的習氣,又懶,脾氣又壞,又軟弱,又愛騙人。阿斯頓出於同情而讓無家可歸的戴維斯與他同住,他卻意圖將阿斯頓趕走,霸占房子,成為唯一的看管人。

  3.藝術特色

  《看管人》是一部典型的荒誕派劇本。品特的作品受貝克特、卡夫卡等人的影響,與法國荒誕派有許多相似之處,但品特也有自己的特點,其作品常常把世界不可知的觀點推倒,其邏輯極端,環境縹緲不定,事件隱約不清,似是而非。例如《看管人》這個劇本有三個人物,一個是小商人、一個是無法工作的下層人、一個是窮困潦倒的流浪漢。劇本的背景是英國「二戰」後的社會現實和普通人的生活,在一定程度上是倫敦東區的寫照。主要表現戴維斯如何想方設法保住待在一間房子裡的權利,但由於自己的過失終於被驅逐。這間屋子代表一個人在荒誕的世界上所能把握的僅有的一點東西,而屋外則是不可知的、可怕的一切。因此「一間屋」具有深刻的象徵意義。事實上,品特的許多作品都是從一間屋得到啟發。他說:「兩個人待在一間屋子裡———我大部分時間都是跟屋子裡的兩個人打交道。幕啟,意味著提出一個包含許多可能性的問題。這兩個人待在屋裡會發生什麼事情?」在劇中,人們似乎都在害怕屋子以外的東西。這就引出品特作品中一個重要的主題———「威脅」。在荒誕派的概念里,這種「威脅」正是個人在一個陌生環境裡的壓迫感,是將頹廢悲觀情緒轉化為一種「形而上的痛苦」。

  《看管人》表現的是人物間的隔絕,是兩代人之間的矛盾。正如品特所說,人們「不是不能(通過語言)互相溝通,而是有意識地迴避溝通。人們之間的溝通是可怕的,因此,他們寧可文不對題,答非所問,不斷地談些不相干的事,也不願涉及他們關係中最根本的東西」。

  另外,《看管人》運用了許多象徵和比喻,語言簡練,對話常常停頓、重複並出現沉默的場面,這些都是作品在手法上的特點,需要讀者仔細品味。