「為什麼會這麼說他？」小天狼星皺著眉，「我很清楚雷古勒斯是個什麼樣的人。」
「他沒斯內普那麼邪惡。」
「可絕對算不上什麼好傢夥，還沒畢業就迫不及待加入食死徒，就連斯內普那傢伙，都是在畢業後才加入的食死徒。」
「他可是」
說到這，他厭惡地看一眼克利切：「他可是布萊克家族最引以為傲的繼承人。」
「這個邪惡、腐敗、破舊的布萊克家族。」
克利切握緊它的小拳頭。
哈利拿著魔杖，在分院帽上輕輕一敲，斯萊特林的吊墜盒飛出，平穩地落到桌上：「鄧布利多教授發現一塊魂器的蹤跡，我們找過去，鄧布利多教授還吃了不少苦頭。」
「但我們發現早就被人捷足先登。」
「魂器被人拿走，留下一個被掉包的贗品。」
克利切震驚，不可思議地看著吊墜盒。
哈利又一揮魔杖，盒子打開，紙條飛出，落到小天狼星手裡：「裡面只有這張紙條。」
「是雷古勒斯的字跡。」小天狼星一眼就認出來。
他再不喜歡另一個布萊克，可畢竟是自己弟弟。
上面的文字不長，他很快讀完，驚愕抬起頭，看著自己教子：「他他？」
哈利點頭：「我們猜測，布萊克家族被伏地魔委託保管這個魂器，但雷古勒斯發現其中或許.」
「不，不是這樣的。」克利切大聲嚷起來。
三個人都把目光落到這位有些瘋瘋癲癲的年邁家養小精靈身上。
「克利切，你知道什麼？」鄧布利多關切詢問，他伸出手，輕輕一撮，魔力灑在它身上，安撫住它的情緒。
哈利為它變出一隻凳子。
克利切坐下去：「那位黑魔頭，他沒有把那個吊墜盒交給小主人保管。」
「是小主人自己發現的，他很聰明，也很敏銳。」
三人都安靜聽著，哪怕小天狼星都能耐得住性子。
「小天狼星是個壞孩子。」克利切用它一直都不曾有過的溫柔語氣說著過往的事，「他很淘氣，從進入格蘭芬多學院後，就一直惹女主人生氣，家裡總是因為他亂糟糟的。」
「女主人很不開心。」
「但幸好，他很快就離開這個家，布萊克家族還有雷古勒斯這麼個好孩子，他很乖巧，從來不會惹女主人生氣。」
「然後十六歲的時候，在女主人的推動下，雷古勒斯成為一名食死徒，很光榮地侍奉著那位黑魔頭。」
「不過也就是那時候，小主人很少回家。那時候克利切還沒像現在這樣，克利切的全部都奉獻在這個家，小主人不常回來，這也是他的家，不像小天狼星，這兒已經不是他的家，那個波特才是他的家。」
「小主人也很喜歡克利切，他對克利切很信任，他願意把一切和克利切說。」
「從他開始有多崇拜黑魔頭，純血將會在他的帶領下，又迎來一個巔峰。」
「到後來，小主人開始失落，他了解到的黑魔頭，和他親眼所見的黑魔頭，幾乎是截然相反的兩個人。」
「那些泛濫的殺戮真的有意義嗎？」
說到這。
克利切臉上滿是疑惑，它只是一頭渴望主人的家養小精靈，不明白這些東西。
小天狼星沉默，往沙發里縮一縮。
哈利和鄧布利多臉色依舊平靜。
克利切歪著腦袋，繼續說下去：「克利切不懂，克利切是個壞家養小精靈，小主人一天天難過，可克利切什麼都做不了。」
「直到有一天，小主人回來.他說黑魔頭需要一頭家養小精靈。」
「當然了，對黑魔頭做出貢獻，是每一位食死徒追求的事。」
「克利切很勇敢，即便那是黑魔頭，克利切也勇敢報名，也許這樣就能讓小主人高興？克利切錯了，克利切犯了一個最大的錯誤，克利切親手害死了小主人。」
小天狼星不可思議地盯著克利切。
他幾乎要跳起來，要撲過去掐死這頭小精靈。
但他幾下抬手，還是把動作止住——腦子這東西，他總歸是學會使用一些，家養小精靈不可能害死主人，也許是什麼別的原因，他選擇繼續聽下去。
哈利和鄧布利多都很欣慰。
克利切還在說下去：「克利切被黑魔王帶到一個海邊的洞穴，洞穴深處有一片很大的黑湖，黑湖中心還有個島，上面擺著一盆魔藥。」
「黑魔頭讓克利切喝掉它。」
「克利切很聽話，那東西很可怕，克利切感覺被放在火堆上灼燒、很多痛苦的事情湧出來，克利切一開始成為家養小精靈時的笨手笨腳、沒有伺候好女主人、小主人一天天的鬱鬱寡歡、小天狼星和女主人吵架，然後離開這個家就不再回來」
「克利切想要小主人救救克利切，但黑魔頭沒有理會我這頭卑賤的家養小精靈，他把一個盒子，就是桌上那個盒子，放進盆里，然後離開。」
「克利切差點死在那裡。」
「幸好小主人讓克利切回去，克利切就回來了。」
哈利開口提問：「那時候放進盆里，是桌上那個，還是和桌上那個很像的掛墜盒。」
「是很像的那個。」克利切立馬回答，它看著哈利的眼神很溫柔，至少比看小天狼星要溫柔得多，「雖然黑魔頭和克利切說，不准把事情說出去，可黑魔頭不是克利切的主人，克利切的主人只有小主人。」
「克利切把事情告訴小主人，克利切以為小主人會開心起來。」
「可小主人更不開心了，小主人吩咐克利切不准離開，甚至不許打掃家裡，然後就消失不見，直到很久他才回來。」
克利切帶著哭腔：「小主人回來後很憔悴，精神也有些不正常，他讓克利切帶他去黑魔頭曾經去過的山洞。」
哈利和鄧布利多沉默著。
吊墜盒在這，克利切也在這，他們可以想到發生什麼。
「那些毒藥本來是克利切喝的，但小主人沒有，他自己喝下毒藥，把那個吊墜盒拿出來，讓克利切更換，它還命令克利切回到家，只准留在家，不能把這件事告訴任何人，哪怕女主人也不行，還讓克利切一定要毀掉它，想盡一切辦法，哪怕用自己的生命，也要毀掉它。」
它的語氣變得驚恐。
「就在這時候，黑湖發生暴動，那些湖底的東西，一大群陰屍撲上來。」
「克利切眼睜睜看著小主人被拖下去，然後成為它們的一部分。」
小天狼星握緊拳頭，咬牙切齒：「你就沒有帶著雷古勒斯離開？用你那家養小精靈的魔法？你不是都離開過！」
克利切抱住自己腦袋：「克利切是個無能的小精靈，克利切做不到。」
「克利切做不到。」
鄧布利多開口解釋：「那裡被設下魔咒，禁止人類的幻影移形。」
「哪怕福克斯也不能帶我一起幻影移形進去，人類巫師被禁止在外。」
小天狼星沉默，他死死盯著那張紙條。
「你拿走的吊墜盒還在你手裡嗎？」哈利輕聲詢問。
克利切點頭：「克利切這些年一直在努力，可克利切是個無能的小精靈，克利切什麼都做不到。」
「它很強大，克利切沒法摧毀它。」
「我們能摧毀它。」哈利開口，「把它交給我們。」
克利切抬起頭，抗拒地看著哈利。
「克利切這是命令！」小天狼星咬牙切齒，「把東西交給哈利，還有鄧布利多教授。」
「他們一直在對抗你知道.他們一直在對抗伏地魔。」
「甚至都已經摧毀好幾個魂器。」
克利切站起來，嘟囔著：「克利切一直把它放在身邊，尤其那個小偷過來後，他總是不懷好意地打量布萊克家的一切，克利切得保證東西不要被他偷走。」
它啪得消失。
小天狼星脫力癱在沙發上：「我一直都不了解雷古勒斯。」
「他」
「他是一名優秀的霍格沃茨。」鄧布利多替他說話，「也是一名優秀的斯萊特林。」
小天狼星向後仰去腦袋，合上雙眼：「哈利，你們找到雷古勒斯了嗎？」
「他，他需要一個葬禮。」
哈利語氣溫柔：「抱歉，教父，我們過去的時候黑湖底下的陰屍都被拿走。」
「被伏地魔嗎？」小天狼星問道。
哈利點頭，發出鼻音：「嗯。」
「哈利，幸好有你。」小天狼星輕聲說下去，「如果沒有你，我簡直不知道自己要怎麼辦了。」
「你對納威的決鬥課帶上我，好嗎？」
哈利又點一下頭：「我們一直都很需要一位教授指導。」
「是你指導我。」小天狼星攥緊拳頭。
他停頓下，小聲著念出：「雷古勒斯·布萊克。」
「我好像突然理解媽媽了。」
「克利切說得對，他是一名優秀的布萊克家族的繼承人。」
他努力憋著，咬緊牙關。
啪一聲——
克利切很快回來，它手裡拿著一枚更精湛的斯萊特林掛墜盒，努力攥緊在手裡：「克利切把這東西帶來了。」
「克利切要提出一個請求，克利切要親眼看著你們把這個東西銷毀。」
(本章完)