吃過晚飯，一起把廚房收拾了，霍競川去洗澡，陸西橙回房間，她要幫霍競川翻譯一套經濟學的著作《國富論》。
這套書是他們導師推薦的，但是學校圖書館只找到全英文版本的幾卷，以霍競川的英語水平，要讀懂太難了，陸西橙就幫他翻譯。
霍競川看書不快，主要他剛開始學，要一邊看一邊做筆記，遇到不會的再去請教老師，陸西橙每天翻譯幾頁，翻譯這種專業性很高的書籍對她提高英語也是有幫助的，有些詞彙她也拿不定，也要去問自己的專業課老師，一來二去，進步很快。
霍競川進來，就看到小姑娘端坐在書桌前，捧著杯牛奶慢慢啜飲，嘴裡嘀嘀咕咕，顯然是遇到了難點。
四月的京城春意漸濃，陸西橙穿了件櫻花粉的睡衣，布料軟軟糯糯，烏黑長髮隨意披散在肩頭，露出半張小巧精緻的臉龐，睫毛低垂，卷翹的像展翅欲飛的蝴蝶，眉頭輕蹙，惹人憐愛。
霍競川上前將她抱住：「妹妹，我好想你。」
就算每天都能見面，他好像也會無時無刻地想著她。
課與課的間隙，眺望窗外的風景，一隻白鴿飛過天際，妹妹有沒有看到？
看書時，有一個熟悉的知識點，是妹妹給她講過的。
領口上翻著白眼的兇巴巴小兔子，是他惹妹妹不高興了被繡上去的。
課本里夾著她早晨撿到的樹葉……
「嗯？」陸西橙扭頭，哇啦哇啦叫起來，「霍大灰，你頭髮沒擦乾就抱我，我衣服都被你弄濕啦！」
這次是輪到霍競川耍賴了：「我賠你一件，多抱會兒。」
他把臉埋在她頸窩裡蹭，清涼的水珠落下，陸西橙癢得咯咯咯笑：「好啦好啦，那我幫你擦嘛！」
隨手拿起一塊浴巾，包住霍競川的短髮胡亂擦，霍競川抖開浴巾，把她一起包進去，兩人鼻尖相觸，呼吸可聞：「妹妹，親親我！」
他說話時，灼熱又好聞的氣息噴灑在陸西橙唇上，讓她從身到心都在顫抖，她不由自主地捧住他的臉，貼上他的唇摩擦：「霍競川，我很愛你哦！」
她很喜歡彼此這樣親密的姿態，親了一下又一下，霍競川渾身上下哪兒哪兒都硬邦邦，唯有唇很柔軟，像QQ軟糖。
霍競川微微啟唇，想讓她進來，陸西橙卻狡黠一笑，過家門而不入，親向他的唇角：「這裡是我的。」
「嗯，是你的。」霍競川大手扣住她的後腦勺，另一隻手圈住纖細的腰肢，仿佛要把人揉進自己的骨血里，「我的命都是你的。」
「那我想親哪裡就親哪裡對不對？」
霍競川咬牙，磨人精又欺負他：「對！」
「那你不准動。」陸西橙唇瓣移動，親他的臉、鼻子，眼睛、睫毛……
霍競川仰起頭，「妹妹，再說愛我！」
「我愛你，霍競川，我愛你，我愛你！」
「我也愛你！」
暖黃色的燈光照射在牆壁上，兩個人的身影融合成一個，緩緩倒下。
「妹妹，」霍競川呼吸粗重，摸了摸陸西橙的小肚子，「晚飯吃飽了嗎？」
「吃飽了呀！」陸西橙扭著身子，小臉貼著他胸膛，聽著男人有力強勁的心跳聲，砰砰砰—漸漸和她的心跳趨於一致。
「很好，」霍競川發出最後進攻的宣言，「現在，該我吃了。」
心心相印的愛人之間，有些事是水到渠成的，只是……
夜深了，房間裡的燈始終亮著，陸西橙的聲音從清甜變得沙啞，最後小聲哭著求饒：「嗚嗚嗚……霍競川，霍哥哥，老公，好了呀！」
霍競川前胸後背交錯分布著幾道淺淺的劃痕，給他健壯的身軀平添幾分野性，寬闊的脊背上滾動著汗珠，順著流暢的肌理線條滾落。
他猛地翻身，唇在圓潤白嫩的肩頭烙下一個個紅印：「沒有，吃不夠！」
陸西橙尖叫哭泣，也換不來男人的半分憐惜。
直到天邊泛起魚肚白，她才沉沉閉上眼。
嗚嗚嗚，霍大灰太壞了，她才不要再愛他！
……
第二日是星期天，霍競川的生物鐘準時把他叫醒，看著躺在他懷裡睡得香甜，一隻手還搭在他胸前，唇微微嘟著，像是在生氣的小姑娘，他笑得一臉滿足。
他稍稍一動，小姑娘嚶嚀出聲：「不要，混蛋，霍大灰！」
霍競川無聲低笑，停下動作，手掌在她背上一下下安撫：「乖，睡吧，我在。」
窗外，陽光明媚，又是晴朗的一天。