德拉科逼近了博金，大柜子擋住了他的身體。
哈利、羅恩和赫敏趕緊挪到旁邊，不讓他從視線中消失，可是他們只能夠看見博金，他神色非常驚恐。
「要敢告訴別人，」馬爾福冰冷地說：「叫你吃不了兜著走。你知道芬里爾·格雷伯克吧？
他是我們家的朋友，他會時常過來看看你是不是在專心解決這個問題。」
「沒有必要——」
「這由我來決定。」
馬爾福說：「好了，我走了。別忘了替我好好保管那東西，我會用得著的。」
「你不想現在就拿走嗎？」
「不，當然不想，你這個愚蠢的矮子，我拿著它走在街上像什麼話？你別把它賣掉就是了。」
「當然不會……先生。」
博金深深地鞠了一躬，哈利曾經看見他對盧修斯·馬爾福也是這樣鞠躬的。
「不許對任何人說，博金，包括我媽媽，明白嗎？」
「當然，當然。」
博金喃喃地說，又鞠了一躬。
接著，店門上的鈴鐺響了起來，馬爾福大步走出小店，一副志得意滿的樣子。
他貼著哈利、羅恩和赫敏走了過去，他們感覺到隱形衣又在扑打著他們的膝蓋。
店裡，博金仍然僵在那裡，臉上虛假的笑容消失了，神情顯得很憂慮。
「這到底是怎麼回事？」
羅恩小聲問，一邊把伸縮耳的細繩收了回來。
「不知道。」
哈利努力思索著說，「他有個東西要修理……還有個東西希望店裡替他留著……
他說『那東西』時，你們看見他指的是什麼了嗎？」
「沒有，他被那個柜子擋住了——」
「你們倆待著別動。」
「你想幹什麼——」
可是赫敏已經從隱形衣下面鑽了出去。
她對著玻璃照了照她的頭髮，然後邁著大步走進店裡，鈴鐺又一次丁丁當當地響了起來。
羅恩趕緊把伸縮耳又塞到門縫下面，把一根細繩遞給了哈利。
「你好，天氣真糟糕，是不是？」
赫敏愉快地對博金說，博金懷疑地瞥了她一眼，沒有回答。
赫敏歡快地哼著歌兒，在店裡陳列的亂七八糟的商品間溜達著。
「這條項鍊賣嗎？」
她在一個玻璃櫃前停下腳步，問道。
「如果你掏一千五百個加隆，就賣。」
「噢——嗯——不，我可沒有那麼多錢。」
赫敏說著，繼續往前走去，
「那麼……這只可愛的——嗯——骷髏呢？」
「十六個加隆。」
「那麼它是可以賣的？
不是……不是給什麼人留著的？」
博金眯起眼睛看著她。哈利有一種不妙的感覺，博金很清楚赫敏想幹什麼。
看來赫敏也發覺自己被識破了，她突然豁了出去。
「事情是這樣的——嗯——剛才進來的那個男孩，德拉科·馬爾福，他是我的一個朋友，我想送給他一件生日禮物，但如果他已經預定了什麼東西，我當然不想再給他買一件同樣的，所以……嗯……」
在哈利看來，這個故事編得太蹩腳了，博金顯然也是這麼認為的。
「出去。」
他厲聲吼道：「滾出去！」
赫敏沒等他說第二遍，就匆匆逃了出來，博金一直追到了門口。
鈴鐺又是一陣亂響，博金在她身後砰的一聲關上門，掛出了「停業」的牌子。
然後，這位老店主轉回身來。
他的身後原本空無一人，但此時此刻卻有了一道人影。
這道人影立於櫃檯之前，撥弄著剛才赫敏查看過的骷髏頭，咧嘴笑著。
「怎麼樣，先生？我這個學生怎麼樣？」
店主一愣，立即反應過來，咧著嘴陪笑著，遠沒有先前的那種嚴厲。
「先生的學生，當然了，那肯定是非常優秀的，這位小姐先前的應變如此靈活，實在是……」
「得了，我到這來不是聽你說這些奉承話的。」喬恩搖了搖頭，嘆息一聲：「東西怎麼樣？」
「這柜子能修好是能修好，但是想要突破進霍格沃茨的防禦，實在是……總之並不容易，除非霍格沃茨放開防禦壓制。」
「放開防禦壓制是不可能的，那樣引起的動作太大，恐怕會平生一些事端，具體怎麼突破霍格沃茨的防禦，這是你的問題，我看馬爾福家的那小子不是對你挺有信心的嗎？
怎麼著？到我這兒，你就沒有信心了？」
「不敢，不敢。」
在喬恩這種陡然釋放開來的壓力之下，這位時常在黑市之中摸爬滾打行走的黑魔法店鋪的店主，也不由有些緊張，冷汗直接從脖子後面流了下來。
「按理說，修復這種東西本來應該是我的專長，可是消失櫃涉及到的魔法，無一不是高深的魔法，以我的水平，著實是有點困難，不過，如果您願意幫忙的話……」
他本來還想往下繼續說，可是喬恩甩過來一個眼神，他就立刻止住了話頭。
「有的時候，讓你做事是看得起你，我也好，伏地魔也好，你都得罪不起，所以我們說的話你只能聽著。
還有別的不說，我記得當初我家老太太的事情，就是你告訴伏地魔的吧。」
「呃……您這，可就是冤枉我了，我從來沒有說過關於楊夫人的什麼啊？
更別提是告訴那一位了。」
「你的消息靈通，我的人找到你的時候，應該也和你說過我的身世，不過他們知道的也少，我的外祖母是楊夫人，但，我本來姓史密斯。」
「……」
店裡面的某個人流汗流的更厲害了。
不過好在他也知道，喬恩今天來不是為了尋仇，而是為了讓他做事，再說了，尋仇其實也尋不到他頭上。
但誰知道面前的這一位會不會遷怒呢？
就在馬爾福來之前，這一位就已經預料到了會發生的事情，帶著人好好警告了他一番。
做生意這麼久他最清楚什麼事情該做，什麼事情不該做，什麼人可以惹，什麼人不能惹的道理。
而不管是面前的這一位，還是鄧布利多，都是他惹不起的人。
伏地魔他也同樣惹不起。
不過明顯這邊力量更強，最重要的是，喬恩這邊有可以商量的餘地，伏地魔……誰又敢和他商量什麼呢？
(本章完)