盧平把哈利從台子跟前拖走了。
哈利還是直勾勾地盯著那道拱門，因為小天狼星讓他一直等在外面，他有些不高興了——正當他努力從盧平懷裡掙脫出來的時候，他有些回過神來：小天狼星在此之前從來沒有讓他等待過，小天狼星總會冒著重重危險，義無返顧地來見他，來幫他。
如果自己在用整個生命來呼喚小天狼星的時候，他都不能從拱門裡出來，惟一可能的解釋就是他真的是回不來了……
鄧布利多把剩下的絕大多數食死徒困在房子的中間，看上去像是用無形的繩子把他們綁在那裡一樣。
穆迪穿過房間，爬到唐克斯身邊，試圖把她喚醒；台子的後面光線在閃爍，有呼嚕聲和叫喊聲傳來——金斯萊早已跑上前繼續迎戰貝拉特里克斯了。
「哈利？」納威一個台階一個台階地挪到了哈利旁邊。
哈利停止了掙扎，而盧平仍是小心謹慎地抓著他的胳膊，以防他再一次衝過去。
「哈利，我真的對不起……」
納威說，他的腿依然不由自主地舞動著，「那個人——是小天狼星布萊克——你的朋友。」
哈利點了點頭。
「來，」盧平平靜地說，用自己的魔杖指著納威的腿念道，「終了結束。」
咒語解除了：納威的腿恢復正常，不再亂動了。
盧平的臉色有些蒼白：「我們快點找他們去，他們在哪兒，納威？」
盧平一邊說，一邊轉身離開了拱門。
聽起來每一個字都讓他心痛。
「他們在那邊，」納威回答說，「一個大腦繞住了羅恩，但我想他現在還好，
——赫敏已經什麼也不知道了，但還有脈搏——」
砰的一聲巨響，跟著是一聲慘叫從台子後面傳過來。
哈利看見金斯萊重重地摔在了地上，疼得直叫：鄧布利多正用魔杖向四周狂掃，貝拉特里克斯·萊斯特蘭奇嚇得慌忙夾起尾巴抱頭鼠竄。
哈利趁機對準她給了她一道咒語，可是被她躲過去了；她已經跑到台階的中間——
「哈利——不要！」
盧平大喊，但哈利早已掙脫盧平已經變松的手。
「她殺死了小天狼星！」哈利怒吼著，「她殺了他——我就要殺了她！」
他沖了出去，迅速爬上台階，不顧後面人的高聲阻攔。
貝拉特里克斯袍子邊在前面一晃不見了，他們又回到了大腦屋裡，那些大腦還在不停地遊動。
她沒有回頭，而是直接從肩頭向身後發出了一個咒語。
裝大腦的箱子升到了空中翻了，哈利被裡面傾瀉下來的發著惡臭的液體淋了一身：那些大腦滑滑溜溜地從他身上往下滑，用它們彩色的觸角纏繞著他的身體。
哈利大喊一聲：「羽加迪姆勒維奧薩！」
它們頓時離開了他的身體，飛到了空中。
他滑滑溜溜地徑直向門口跑去，跳過在地面上呻吟著的盧娜，掠過呼喊他的金妮：「哈利——怎麼了？」
跑過虛弱地傻笑著的羅恩，還有不省人事的赫敏，用力拉開通向黑色圓形大廳的門，看到貝拉特里克斯在對面的門口一閃不見了；而她前面正是通往升降梯的走廊。
他拼命地奔跑，但是她已經砰的一聲把身後的門關上了，牆壁已經旋轉起來。
哈利又一次被旋轉的蠟燭所產生的藍色光束包圍了。
「哪一個是出口？」
牆壁隆隆地再一次停了下來，他茫然不知所措地大喊，「從哪兒才能出去？」
這間屋子好像正等著他來發問似的，他右後方的門飛開了，那個通向升降梯的走道就在眼前，空空的被火炬照亮了。
他沖了過去，他可以聽到前面一部升降梯在嘩啦作響，他疾速跑過走廊，繞過拐角，用拳頭撞了一下按鈕，第二部升降梯轟隆隆發出刺耳的聲音一點一點地降下來，柵欄門滑開，哈利一頭沖了進去，猛按標有「正廳」的按鈕。
門關上了，他逐漸上升，柵欄門還沒有完全打開，他就迫不及待地擠了出來，四下張望。
貝拉特里克斯馬上就要跑到大廳盡頭那個電話廳的升降梯了，他追了上去。
她回頭看了一眼，對準哈利就是一道咒語。
哈利閃在魔法兄弟噴泉的後面，那道咒語嗖的越過他，打在正廳另一頭的黃金築成的大門上，發出像鐘聲一樣的巨響。
不再有腳步聲，貝拉特里克斯停了下來。
哈利躲在塑像後面，仔細聽著動靜。
「出來，出來，小哈利！」
貝拉特里克斯用嬰兒般的假嗓子叫嚷著，聲音在光滑的木地板上空迴蕩，
「你跟著我想做什麼，嗯？我猜你來這兒是為了給我那親愛的堂弟報仇的吧！」
一種從未體驗過的強烈憎恨湧向哈利的心頭，他從噴泉後面躥了出來，咆哮著：「鑽心剜骨！」
咒語把貝拉特里克斯撞倒在地，她尖叫一聲，但並沒有納威那樣疼得嗷嗷打滾——她很快就站了起來，上氣不接下氣的，笑容消失了。
哈利又躲到了金色噴泉的後面，她的回擊打中了那個相貌英俊的男巫師的腦袋，腦袋被掀落下來，掉在二十英尺遠的地方，在木地板上鑿出了一道長長的劃痕。
「從來沒有用過不可饒恕咒，是不是，小子？」
她高聲嚷著，不再用那種嬰兒般的假嗓音了，「你需要賦予它們邪惡的力量，你需要真正地製造痛苦——才能夠用得得心應手——正當的憤怒是不能長時間地把我怎麼樣的——我來給你做個示範吧，怎麼樣？我要給你點顏色看看——」
哈利在噴泉的另一側沿著噴泉慢慢地挪動。
「鑽心剜骨！」貝拉特里克斯尖叫了一聲，哈利不得不又急忙蹲下來，馬人的那隻握著弓的胳膊被打飛了，砰的一聲落在離那個金色的巫師頭稍遠的地方。
「波特，你打不過我的！」
哈利能夠聽出她正移向右邊，以便更清楚地瞄準自己，他蜷縮在馬人的腿後，頭的高度正好與家養小精靈相齊，他繞著塑像往後退，想與她拉開距離。
「我過去以及現在，都是黑魔王的最忠實的僕人。
我從他那裡學到了黑魔法，我知道的咒語所具有的能量，是你這樣的小可憐永遠都別指望達到的——」
(本章完)