第二日一大早，還在睡夢中的亞特就被帳外傳來的聲音吵醒。
「羅恩！羅恩！」亞特起身揉了揉眼睛，看到角落裡羅恩的床上沒人，便呼喊起來。
「老爺。」羅恩掀開門帘走了進來。
「外面發生什麼事了？」亞特不解地問道。
「老爺，今天一大早隔壁帳篷里有幾個士兵沒按時起床，同帳篷的人去叫他們的時候，發現他們全都面色青紫、嘴流血漬，不但沒了氣息，連身體都是硬邦邦的。」羅恩語速放緩，臉色突然變得難看起來。
「什麼！」亞特趕緊從床上爬起來，在羅恩的幫助下穿好衣甲後便急匆匆地朝門外趕去。
「哎，老爺～」說著羅恩也跟著跑了出去。
此時，弗蘭德早已站在了事發現場，一旁的士兵講述著今天一大早事情的經過。
「……侯爵大人，事情的經過就是這樣，發現他們的時候就已沒氣了。」士兵說完後看了一眼地上的屍體，便悻悻地退到了一邊。
弗蘭德走近整齊地安放在地上並用亞麻布覆蓋的屍體。只見他緩緩地揭開屍體上的亞麻布，看到那個士兵的臉色已經蒼白，鼻孔里流出腐爛的液體。
「侯爵大人。」亞特在弗蘭德身後輕聲喊了一句。弗蘭德轉過頭來看了一眼亞特，臉色陰沉。
「侯爵大人，發生什麼事了？」亞特關切地問道。弗蘭德的表情多半時間都是嚴肅的，亞特看到弗蘭德那副表情並沒有感到驚訝。
「亞特，你來得正好。你過來看一下這幾個士兵的屍體。」亞特走上前去看了一眼，屍體已經有些發臭，死狀悽慘，亞麻布上面聽留著幾隻蚊蠅，嗡嗡作響。
「根據其他人的交代，這幾個人昨晚因為沒水喝，便一起到附近去尋找水源。晚上回到營帳中入睡後，便再也沒有醒過來。」
「不好！」亞特大驚一聲。「侯爵大人，請您派人將這幾個士兵的水囊拿出來。」亞特腦子裡突然閃過了一個念頭：水裡有毒。
長年行軍在外，亞特一直對敵境保持著謹慎的態度。每次一到達敵境地區，亞特便下令士兵不得隨意飲用周邊水源，必須待隨軍醫士檢查過水裡是否有毒後才放心讓士兵們飲用。
「來人，去裡面將這幾個人的水囊拿出來。」弗蘭德下令後，兩個士兵便急匆匆地跑進去將這幾個人床邊的水囊全都拿了出來。
「侯爵大人，我還需要一隻雞，活的。」
弗蘭德向身邊的貼身侍衛使了個眼色。不一會兒，水囊和活雞都已經擺在了亞特跟前。
「羅恩。」
羅恩趕緊上前一把抓住雞頭，將雞的嘴巴使勁兒掰開。只見亞特將其中一個水囊里的水緩緩灌進了雞的嘴裡。
「亞特堂弟，你是懷疑水～」弗蘭德低聲問道。
亞特放下手中的水囊，小心翼翼地湊到弗蘭德耳邊輕聲說道：「侯爵大人，我懷疑附近的井裡有毒。」
「什麼！」弗蘭德聽後臉色逐漸凝重。
亞特繼續說道：「目前只是懷疑，我還沒有確切的證據。」待亞特剛說完，只見剛被灌了水的雞就從羅恩手中掙脫，在地上拼命撲騰，嚇得周圍的士兵趕緊後退了幾步。
「老爺，那隻雞～」待羅恩剛開口，亞特便舉手示意羅恩不要說話，只是靜靜地看著這隻雞的反應。不一會兒，這隻雞就不再如片刻前那般拼命掙扎，慢慢地倒地，身體不住地抽搐，嘴角也開始流血……
「水裡有毒！」看著那隻雞已經倒地不起，亞特嘴裡默念了一句。亞特轉身看著弗蘭德，只見弗蘭德雙手交叉抱在面前，眉毛緊皺，眼神犀利，臉上浮起一絲殺氣。
「侯爵大人，請您趕緊派人將周邊的水源全部控制起來，嚴禁士兵飲用。貝爾納那個雜種肯定早就已經對這些水源投了毒。」亞特繼續說道。
只見弗蘭德緊緊地捏著劍柄，看著地上那些死去的士兵。
「那我們後面的水源問題怎麼解決？」弗蘭德表示為難。沒有了水源，光復軍活不過七天。
「立刻派人就地掘井。大軍營地南邊有一片小樹林，那個地方不但地勢稍低，還有樹木涵養水分，應該有水。」亞特胸有成竹。
弗蘭德看了一眼亞特指去的地方，不再猶豫，立即派人到軍營各處傳令。
…………
正午，光復軍指揮營帳。弗蘭德下令光復軍高級軍官前來商議破城之策，參加會議的出了光復軍各軍團指揮官外，還有威爾斯軍團兼伯國南疆守備軍團軍團長亞特.伍德.威爾斯、隆夏領山民軍團指揮官利昂德子爵以及那位從普羅旺斯率兵北上助戰的普羅旺斯領兵子爵。
「諸位，」位於議事木桌首位的弗蘭德開口說道，「目前光復軍和各軍團已經將西軍圍困在索恩城內。接下來，我們就要想方設法攻破城池，一舉殲滅那群雜種，徹底結束這場戰爭。」弗蘭德雙手按在桌面上，帶著不容置疑的口氣說道。
「侯爵大人，索恩城城牆堅固無比，大軍如果強攻，恐怕會有不小的傷亡。」其中一個軍官開口說道。
對軍官提出來的看法，弗蘭德並沒有一口回絕。在外征戰多年，他也確實很少碰到過如索恩城一般高大堅固的城牆，就連貝桑松宮廷的防禦都趕不上索恩城。
「你說得沒錯，大軍強攻索恩城勢必會造成重大傷亡，這樣的損失是不划算的。」弗蘭德說完，示意亞特說說自己的看法。
「侯爵大人，各位，」亞特起身說道，「在威爾斯軍團（南疆守備軍團）抵達索恩城之前，我就已經派人前往索恩城，準備讓人潛伏在城內。」眾人一聽亞特早已派人前往索恩城，紛紛對他的智謀表示欽佩。
「但是，」話鋒一轉，眾軍官臉上的表情突然變得嚴肅起來。「貝爾納早就派人關閉了所有的城門，我的人沒能夠進入城中。而且他們發現索恩城的城牆經過加固，明顯比之前要高了不少，這為大軍攻打索恩城又增加了難度。」
「如果～」亞特頓了頓，轉身看著弗蘭德。
「亞特，你不必多慮，直說便是。」弗蘭德示意亞特接著說下去。
「侯爵大人，如果在城中有我們的內應，那攻下索恩城的機會就大多了。」亞特之所以會這麼說，那是因為自己就是靠這個方法拿下馬爾西堡的。而且亞特早就通過秘密渠道得知索恩城中有人和弗蘭德秘密往來，說明弗蘭德在索恩城中早就有了內應。
弗蘭德一眼便看穿了亞特的心思，但他對這個傢伙沒有懷疑，反而是多了幾分欣賞。因為兩人的想法不謀而合。當初亞特帶著少量人馬潛伏到索恩城中刺殺阿薩辛，並將幾個頭目帶到巴黎去接受教會的審判，這一次行動狠狠地打擊了貝爾納一番，也在很大程度上助長了自己的勢力。更重要的是，亞特對索恩城中的情況一清二楚，可以為大軍攻進索恩城之前讓光復軍中的軍官熟悉城中的情況。待大部人馬衝殺進去後一舉殲滅城中守軍。
「沒錯，裡應外合是攻破索恩城最好的方法！」弗蘭德對亞特的想法讚不絕口。
另一個軍官起身說道，「侯爵大人，我們哪來的內應呢？」
「這也是我接下來要告訴你們的事情。」弗蘭德示意身邊的貼身侍衛親自到門外守衛，防止他人偷聽。看到弗蘭德如此謹慎，桌邊的人看了看門帘外面，然後轉過身來將目光落到了弗蘭德身上，期待從他嘴裡聽到些重要情報。
「之所以在抵達索恩城之前高度保密，就是怕這個消息被泄露出去。」弗蘭德解釋道。「早在數月前，索恩城中的領主就暗中派人聯繫貝桑松宮廷，希望為宮廷效力。考慮到索恩城極難攻打，我同意了他們的請求，並暗中派人聯繫。這也是光復軍能如此輕易地就知道西軍的兵力部署，並一步步將他們逼到索恩城的重要原因。」
在座的人這才恍然大悟，原來弗蘭德早就未雨綢繆，在索恩宮廷安插了探子。
「侯爵大人高明！」在座的軍官都對弗蘭德的手段大加讚賞。
「還有一個問題，索恩城周邊全是陷阱和拒馬樁。大軍要想進攻索恩城，事先必須排除這個隱患。」經過昨日一戰，弗蘭德的一百騎兵損失了三十多人，超過一半都死於索恩城前的陷阱。
「侯爵大人，這個問題就交給我來處理吧。」亞特起身領命。看著弗蘭德懷疑的眼神，亞特繼續說道：「我軍中有不少人是獵人出身，對這些陷阱坑洞的了解要多餘常人。派他們去清理敵人的陷阱再合適不過了。」
「好，亞特，既然這樣，那這個任務就交給你了。你只需要為大軍開出一條路即可。」
「願為侯爵大人效命。」亞特躬身行禮。弗蘭德滿意地點了點頭。
商定好攻打索恩城的計劃後，亞特便帶著羅恩等人返回了威爾斯軍團的駐地，準備接下來的攻城戰。