在量子思維模擬艙前，霞之丘詩羽輕輕地將雙手懸浮於虛擬鍵盤之上，微微闔目，片刻之後，她的雙眼陡然睜開，深邃的緋色瞳孔閃爍著熾熱的光芒。
「情感代碼持續湧現。」
霞之丘詩羽的眼中燃燒著痴迷的火焰，十個纖細的手指在虛擬鍵盤上疾如閃電地舞動起來，伴隨著「噼噼啪啪」的數據流衝擊聲，在這座星際酒吧內迴蕩。
琦玉被這突如其來的聲響吸引，他帶著探究的目光望了過來。當他看到少女那近乎癲狂的表情時，他的眼神中掠過一絲驚愕。
「她在做什麼？為何會有這般駭人的神情。」
少女此刻的模樣，仿佛是一個沉迷於高級人工智慧編程的狂熱程式設計師，令人望而生畏。連正在後廚操縱智能烹飪機器人的上杉秀一也注意到這一幕，他不由得一陣顫慄。
酒館的空氣閘門悄然開啟，兩名身著太空服的女孩步入其中。四宮輝夜甫一踏入，便被那鍵盤敲擊聲所吸引。她循聲望去，映入眼帘的是一個容貌與自己不分伯仲，但卻擁有著奇異能量場的女性。從這名女子身上散發出的氣息令四宮輝夜感到極度不適，仿佛遇到了宇宙中的天敵。
然而，四宮輝夜出身高貴，受過嚴格的禮儀訓練，即使內心皺起了眉頭，面上仍保持著鎮定。她在一張空桌旁坐下，目光在周圍掃視，很快便捕捉到了正在全神貫注操控烹飪機器人製作星際美食的上杉秀一的身影。
「他專注於烹飪的樣子，真是……迷人極了。」
上杉秀一動作流暢熟練，毫無滯澀，全身洋溢著一種超凡脫俗的魅力。四宮輝夜望著他的身影，不禁露出了欣賞的笑容。
早坂愛站在一旁，看到自家小姐這副「痴痴」的模樣，無奈地嘆了口氣。她對上杉秀一已不再抱有太大敵意，但仍不認為他有多麼出色，甚至覺得他配不上自家小姐的喜愛。然而作為貼身侍衛，早坂愛只能表達反對意見，無法阻止四宮輝夜對某個人產生感情。
此時，上杉秀一完成了烹飪任務，將一道道融合了多元星球風味的佳肴和飲品送至琦玉面前的虛擬餐盤上。
「您的星際佐餐飲料與特色菜餚，請享用，琦玉。」
琦玉微笑著點頭致謝，儘管內心深處仍存有一絲憂慮與哀傷，但他始終保持著堅毅的神情。他的性格就是如此，面對困境從不退縮，而是選擇療愈心靈創傷後繼續前行。
上杉秀一觀察著琦玉愉快品嘗美食的樣子，內心不禁感慨萬分。眼前的這位男子雖然外表看似柔弱，但從心理素質來看，卻遠遠超越常人。也許有一天，他會成長為一名真正的星際英雄！
「上杉先生，我們也要點餐。」
早坂愛見他站在一旁，便主動提醒道。上杉秀一聽聞此言，立刻走向她們所在的餐桌，並抬頭看清了二人的面貌。
「原來是四宮小姐和早坂小姐。」
他心中略感驚訝，雖然曾在星際品鑑會上邀請過她們光顧自己的星際酒吧，卻沒想到她們今日便前來捧場。
四宮輝夜凝視著他，眼中流轉著靈動的光彩，嘴角勾起端莊的微笑，客氣地回應道：「既然上杉先生盛情邀請，作為朋友，我們自然應當前來支持一下。」
「你說得對。」四宮輝夜話音未落，便滿懷期待地看著上杉秀一。
上杉秀一感受到她熾熱的視線，摸了摸鼻子下方，微微點頭。「那是自然，非常感謝兩位的到來。」
「太棒了！」四宮輝夜在心底歡呼一聲。她剛剛的話語中暗含另一個問題——詢問自己是否能與上杉秀一成為朋友。如今得到了肯定的回答，四宮輝夜的心情無比振奮。正如她昨晚熬夜研讀的星際戀愛指南所說，許多情侶都是從朋友關係開始發展的。如今與秀一建立起朋友關係，就意味著彼此的關係向前邁進了一大步！
「兩位想要嘗試哪些星際美食呢？」上杉秀一併未過多揣測，而是轉向了點餐的話題。
「這個……」
這個問題似乎讓四宮輝夜陷入了困擾。身為四宮財團的繼承人，她從小食用的都是家族專屬的星際廚師精心烹製的珍饈美饌，從未品嘗過普通星際公民的食物，更別提在這樣的星際酒吧里點餐了。於是，她求助似的看向身邊的早坂愛。
早坂愛也略微猶豫了一下，作為輝夜的貼身侍衛，她同樣很少有機會在外用餐，僅有的幾次經驗也是從同學口中聽說的。但現在的情形迫使她硬著頭皮應對。
她抬起下巴，擺出一副專業且認真的表情，緩緩開口：「那就給我們來一份『星噬雞』全家桶吧。」
「抱歉，這裡沒有『星噬雞』全家桶。」
上杉秀一的回答讓早坂愛意識到自己點錯了菜品。她趕忙改口：「如果沒有的話，那就來兩份『麥旋風』漢堡吧。」
「……」
「這個也沒有。」
上杉秀一沉默了一會兒，最終給出了回復。他發現眼前的兩位少女似乎並不熟悉星際公民常吃的食品種類，這情形與他在探索未知星球時遇到的千戶和尤莉頗為相似。
接著，早坂愛又陸續提出了幾種從女同學們那裡聽來的星際美食，然而均遭到了上杉秀一的否定。當她發現自己提出的菜品全部被拒後，內心愈發緊張和沮喪。