「真可謂犀利至極啊，伊斯特伍德（美國硬派影星）！你這位新上任的治安官，竟然開著警車前來清理治安嗎？」話語聲中帶著一絲調侃。
「那可不是我的目的。」瑞克無奈地回應道，臉上露出一抹疲憊之色。此時的兩人都氣喘吁吁，仿佛剛剛經歷了一場激烈的戰鬥。
「好吧，隨你了，你還真是個傻瓜。」說話之人搖了搖頭。
「我叫瑞克，謝謝你。」瑞克朝對方伸出手，真誠地表達著自己的感激之情。「我叫格倫，不用謝。」格倫回握住瑞克的手，臉上露出友善的笑容。瑞克順勢將槍枝塞進了格倫的背包里，眼神中流露出一絲急切，「你看到了一個女孩嗎？」「跟著你的那個女孩嗎？她可真是厲害，像個壁虎一樣，朝著樓里扔了一個繩索，跟個特種兵似的刷刷就爬上去了。」格倫繪聲繪色地描述著，聽到貝絲平安逃走的消息，瑞克總算安心下來，不再追問其他。
他們站在高處，看著下面激動不已的屍群，心中湧起一股強烈的危機感。格倫往上看著高高的樓層，幽默地說道：「有個好消息，要是死了，好歹是摔死的，我這個人比較樂天。」瑞克往下面看了一眼嘶吼的行屍群，心中雖有擔憂，但也被格倫的樂觀所感染，跟著他一起往上爬。到達後，他們看到巷子裡有汽車攔在巷子口。「是你在巷子裡設了路障嗎？」瑞克一邊走一邊問道。格倫回道：「別人設的，應該是行屍占領這裡之前，設置人可能沒想到行屍會這麼多。」
「我在坦克里，你為什麼要冒險幫我？」他們在大樓頂上跳躍著，到了另外一個樓層。格倫掀開遮蓋板，讓瑞克頂著，然後脫書包扔進下面的邊道。「抱著一種天真愚蠢的希望吧，換作是我在裡面，也希望有人來救我，說不定我會比你更白痴。」格倫抬頭看向瑞克，說完最後一句話，便進入通道，往下爬去。瑞克聽了這番話，神情有些鬆動，他沒時間想其他，跟著格倫一起往下爬。其實這裡就可以看出，瑞克前期遇到的一大部分人都是十足的善良，特別是格倫，這也難怪為什麼這部劇有那麼多人在格倫死了之後就棄劇了。
他們到達房子裡，穿行屋子來到門口。格倫拿出對講機，說道：「我回來了，帶回了一個人，外加四個行屍。」當他們從樓梯走下來，來到一樓時，前方四個行屍已經朝他們走來。突然，一樓一扇門打開，門裡面衝出來兩個全副武裝的男人，他們沖向了喪屍，用棍子充當武器。趁著這個機會，瑞克和格倫向著屋子跑去，兩個男人緊隨其後，關上了房門。剛剛才進來，一個女人就拿槍抵在了瑞克的腦門，瑞克趕緊舉起手，她非常憤怒，嘴裡說著：「你他媽的，我真想斃了你。」
其中一個男人摘下頭套說道：「淡定，安德莉亞，放下槍。」一個黑人女人也做安撫：「拜託別激動。」
「別激動？你搞什麼，這傻逼害死我們了。」安德莉亞情緒激動，眼神中充滿了憤怒。
「安德莉亞，我說快他媽把槍放下。」剛開始制止的男人走上前，盯著女人說道：「行，你就開槍吧。」
安德莉亞放下槍，情緒失控，哭著說道：「我們死定了，都是拜你所賜。」瑞克臉上儘是迷茫：「我不明白。」幾個人沒有解釋，那個叫莫拉萊斯的男人，一邊推著瑞克向前走去，一邊說道：「我們來這裡找點必需品，你知道怎麼才能找嗎？得活著，知道怎麼才能活著嗎？得低調行事！這麼大張旗鼓地開車過來，開槍，你以為是決戰猶馬鎮嗎？噼里啪啦的，那些行屍大老遠都聽到了。」「你簡直就是給他們敲鐘開餐。」安德莉亞接著道。
「現在明白了嗎？！」莫拉萊斯推了一把瑞克，讓他看向門口。大家看向門口，瑞克也愣住了，原來他們在城裡面的行為讓喪屍狂暴了，導致這個小隊的處境有些堪憂。眼看著玻璃都要碎裂了，甚至有喪屍還會使用石頭作為工具，破開這裡只是時間問題。
幾人走到了服裝廠，瑞克解釋道：「我之前只是想引起直升機的注意。」其他幾人一聽，完全就是扯淡，怎麼會有直升機。其中那名黑人女性告訴瑞克，難民營都淪陷了，我們靠的只有自己。就在這個時候，槍聲響起，安德莉亞說了一句：「靠，肯定是迪克森乾的。」其他幾人也很無語，「這瘋子在幹什麼。」幾人都朝著一個方向走去。
只有格倫在原地朝瑞克做出手勢：「快快走。」眾人快速朝頂樓跑去，等他們來到樓頂以後，莫拉萊斯立馬大罵著：「喂，迪克森快住手，你瘋了嗎？」「我的天哪。」他們口中的迪克森穿著黑色背心，身體異常強壯，根本不理會他們說的話。