眾人緩緩來到一座看似寧靜的住宅門口，瑞克揚起聲音大聲詢問道：「你好，有人在嗎？」然而，回應他的只有一片寂靜。緊閉的房門仿佛，隔絕了外界與屋內的聯繫。瑞克用力敲門，屋內依舊毫無動靜。貝絲悄然來到臥室的窗外，當她的目光透過窗戶望向屋內時，卻被眼前的一幕驚得呆住了。只見房屋的一家人都一動不動地躺在那裡，已然失去了生命的氣息，從現場的狀況來看，顯然是吞槍自殺。貝絲的臉色瞬間變得凝重起來，她無奈地朝大家搖了搖頭。這一幕，猶如一塊沉重的石頭，壓在了眾人的心頭，讓大家的心情瞬間變得無比低落。在這種肅穆的氛圍下，誰也沒有選擇進入屋內，他們不想去打擾這位已經逝去的逝者，只想給予他最後的寧靜。
隨後，摩根在附近一番尋覓後，發現了主人的車子。與此同時，貝絲也在後院有了新的收穫，她找到了一匹馬，並順利地將其收入了空間。雖然車子沒有鑰匙，貝絲還是將其也收入空間，以備不時之需。在給車子裝好油後，大家懷著忐忑的心情，繼續朝著亞特蘭大前進。路途漫漫，時間在不知不覺中流逝，也不知過了多久，他們終於抵達了亞特蘭大。
「摩根，你和威廉留在這裡接應我們。我和貝絲先進去探查情況，如果一切順利，我們會在一個小時後用無線電通知你們。」瑞克看著摩根和威廉，語氣中充滿了謹慎。其實，瑞克本想讓貝絲也一同留下，畢竟前方充滿了未知的危險。但他心裡也清楚，這幾乎是不可能的，因為一路上貝絲都在不停地念叨著要收集物資。
「你們小心。」摩根滿臉關切地看向瑞克和貝絲，眼神中流露出深深的擔憂。威廉也在一旁緊緊地盯著他們，語氣鄭重地叮囑道：「瑞克叔叔，貝絲姐姐，你們一定要注意安全！」「好的！」瑞克和貝絲齊聲回應，他們深知此次行動的危險性。
踏入亞特蘭大的街道，這裡瀰漫著一種詭異的寂靜。街道上空無一人，仿佛一座被遺忘的空城，安靜得讓人心裡發毛。他們小心翼翼地前行著，一直等到來到中心地帶，才零散地出現幾隻喪屍。這些喪屍搖搖晃晃地在街道上徘徊，仿佛在尋找著什麼。由於後面的路無法開車通過，貝絲和瑞克只能選擇步行前行。中心地帶的景象讓他們心中一沉，這裡確實有軍隊駐紮過的痕跡，然而，那些廢棄的軍事設施和破敗的建築無不顯示著這裡最後還是失守了。貝絲和瑞克站在這片荒蕪的土地上，心中充滿了迷茫，不知該往何處去。
就在他們陷入困惑之時，天空中突然傳來一陣直升機的轟鳴聲。他們驚喜地抬起頭，在大樓的玻璃上看到了飛機的反射。這一發現讓他們瞬間充滿了希望，立刻加速朝著那個方向追去。然而，就在他們滿懷期待地奔跑時，突然，貝絲猛地拉住了奔跑在前方的瑞克。「怎麼了？」瑞克急切地問道。「前方有大群喪屍。」貝絲的聲音中充滿了警惕。回想起前段時間的經歷，貝絲正是靠著自己靈敏的聽覺躲過了很多危險，安全度過了一個個難關。
「我們回去。」貝絲的語氣中帶著一絲小心翼翼。瑞克微微點頭，跟在她的身後。可就在他們轉身往回走的時候，突然，不知從哪裡發出了一聲巨響，這聲響在寂靜的街道上顯得格外刺耳。一瞬間，一整條街道的喪屍仿佛被喚醒了一般，朝著他們瘋狂地撲來，那場面讓人頭皮發麻。「跑！」瑞克立馬朝貝絲大聲喊道。貝絲和瑞克毫不猶豫地朝著原路返回，然而，命運似乎在和他們開玩笑，他們很快就發現前方也被這聲巨響吸引來了許多喪屍。在這危急時刻，他們別無選擇，只能開始奮力擊殺喪屍。貝絲一邊戰鬥，一邊四處尋找著逃生的機會。突然，她看到旁邊樓房有個窗戶是打開的，靈機一動，立馬扔出繩索，精準地勾住了窗框。她轉身準備叫瑞克一起逃離，可當她回頭時，卻發現大量的行屍已經將他們衝散，瑞克的蹤影消失在了混亂的人群中。「瑞克！瑞克！瑞克！」貝絲焦急地呼喊著瑞克的名字，然而，回應她的只有行屍的嘶吼聲。行屍已經朝貝絲步步逼近，她只能迅速開始往上爬，尋找一個安全的地方。
這邊，瑞克聽到了貝絲的呼喊聲，但他現在卻被困在坦克底下，左右兩邊都是密密麻麻的喪屍。他心急如焚，卻又無能為力，只能在心中默默祈禱貝絲能夠平安無事。他舉起手槍，開了幾槍，解決了近處的幾個喪屍。但很快，子彈就耗盡了。他的腦海中閃過無數的畫面，有家人的笑臉，有朋友們的身影，還有對未來的迷茫。就在他感到絕望的時候，他抬頭一看，驚喜地發現坦克的底部蓋子竟然是開著的。這簡直就是天無絕人之路！他毫不猶豫地爬上去，然後迅速蓋上蓋子，退到坦克邊上，深深地呼出了一口氣。剛剛在坦克里，他拿了旁邊屍體的手槍，可就在他拿起手槍的瞬間，屍體竟然甦醒了過來。瑞克被這突如其來的變故嚇得驚慌失措，他立馬補了一槍。狹小的空間裡開槍，巨大的聲響震得他耳朵嗡嗡作響，一陣眩暈的感覺湧上心頭。過了好一會兒，瑞克終於緩過神來。他小心翼翼地從坦克的頂部探出頭來，觀察著周圍的情況，試圖尋找一個突圍的方向。可是，他剛一探頭，就發現有幾個喪屍直接爬上了坦克。無奈之下，瑞克只能再次回到坦克裡面。這次的情況可就難辦了，喪屍將他圍得水泄不通，讓他插翅難逃。貝絲那邊也不知道怎麼樣了，就在他絞盡腦汁思考怎麼逃出去的時候，坦克內的無線電內突然傳出了一個聲音。一個男人說道：「嘿，你好，不用看了，我就是在說你，躲在坦克里的傢伙，裡面還舒服嗎？喂，你還活著嗎？」
瑞克心中一喜，他意識到或許外面的人有辦法讓他逃出去。他馬上過去拿起了對講機，開始回話：「喂喂。」對面立馬回應道：「終於出聲了，讓我一陣好等。」
瑞克趕忙說道：「你現在在哪裡？坦克外面嗎？你現在能看到我嗎？」
「對，我可以。壞消息是你被行屍包圍了。」
「那好消息呢？」
「聽著，不管你是誰，我在這裡真的很不爽。」
「夥計，你真該從我這看看，你準會嚇癱掉。」
瑞克緊接著問道：「你有什麼好建議給我嗎？」
男人立馬說道：「在坦克的右手邊沒那麼多喪屍，趁他們沒反應過來趕緊跑過去，50 米外有一條小路我在那裡接應你，你或許還有機會。」
瑞克聽完也不猶豫，他迅速在士兵身上搜刮著可用的物資。手槍還有 15 發子彈，而且他還找到了一個手雷，順勢又拿到了一把工兵鏟。瑞克深深地吸了幾口氣，讓自己冷靜下來。然後，他一鼓作氣打開了蓋子。坦克上面還有一個喪屍，瑞克毫不猶豫地一鏟子結果了他，然後朝著街道勇敢地跳下去。他一邊走一邊開槍擊殺前方的喪屍，然而，槍聲也很快吸引了更多喪屍前來。就在他奮力前行的時候，轉頭就碰到了一個清秀的亞裔男孩。現在可不是說話的時候，瑞克顧不上多想，繼續跟著那個神秘的男人奔跑。男人帶著他跑進了一個巷子，大概前進了十米左右，這裡有一個梯子。男人先行爬了上去，瑞克低頭看著手中的手槍，心中卻不知在想些什麼。「你在干毛，趕緊快往上爬啊！」男人焦急地喊道。再慢十秒鐘，兩人都會被喪屍撕成碎片。好在兩人有驚無險地爬到了二樓。他們氣喘吁吁地坐在地上，心中滿是劫後餘生的慶幸。這樣的經歷，一次就夠了。