哈利一上火車，就很想把昨晚他無意中聽到的對話內容告訴羅恩和赫敏。
但他們來到每次坐的最末車廂時，發現裡面已經有了一個人，正在熟睡。可是其他車廂里人都滿了，他們只好坐進來——躡手躡腳，以免吵醒這個陌生人。
「你們認為他是誰？」羅恩小聲問道。
「盧平教授。」赫敏立即悄聲說。
哈利和羅恩都大為震驚：「赫敏，你是無所不知的嗎？」
「別說傻話了，」赫敏被兩人逗笑了，她指著行李架上的一個破舊小箱子說，「他的箱子上寫著呢，R.J.盧平教授。」
羅恩和哈利抬頭看去，「R.J.盧平教授」這幾個字正印在箱子的一角，字母已經剝落了。
仔細端詳這個陌生人，他穿著一件和行李箱一樣破舊的男巫長袍，好幾個地方都有補丁，看來經濟情況不太好。
這位盧平教授明明看上去還很年輕，可是一臉病容，淡棕色的頭髮已經夾雜著白髮了。
「不知道他教什麼？」羅恩看著盧平教授的憔悴身影皺眉，「希望他能勝任，他看上去可不太結實。」
「噓，我們儘量不要吵醒他。」赫敏小聲提醒另外兩個男孩。
但之後三人把盧平教授忘得一乾二淨。
哈利把從韋斯萊先生那得到的消息都告訴了他的兩個朋友。
殺了十三個麻瓜並且炸了整整一條街的布萊克在追殺哈利，羅恩對此有些害怕並迷惑不解，不明白這和哈利有什麼關係；赫敏則是非常擔憂，立即一連串叮囑哈利千萬要小心。
接著羅恩換了個開心的話題，說起三年級終於可以去霍格莫德村遊玩，赫敏也難得的很感興趣。
但這個新話題對哈利來說就不太友好了——他用魔法吹脹了姑媽，沒能得到監護人的簽名。
哈利的兩個好朋友對這件事的態度完全是兩個極端——去霍格莫德的申請表上沒有監護人的簽字就不允許去，這是赫敏的觀點，她一向循規蹈矩，何況布萊克還在追殺哈利呢！
羅恩則建議問問麥格教授，或者找弗雷德和喬治問問密道，到時候悄悄溜到霍格莫德。
再之後赫敏將自己的貓克魯克山從籠子裡放了出來，嚇得羅恩的耗子斑斑瑟瑟發抖。
兩人為了維護各自的寵物差點吵起來，還是盧平教授突然翻了個身嚇停了三人。
幸好盧平教授將腦袋扭到了一邊，又繼續接著睡了。
結果沒安寧多久，三人最不喜歡的人，哈利的死對頭，斯萊特林的馬爾福帶著他的兩個跟班克拉布和高爾來了。
馬爾福拉開了車廂的門，目光四處搜掠一番後，用他一貫討人嫌的拖長腔調說：「韋斯萊，我聽說你爸今年夏天終於發了點財是嗎？」
羅恩的臉立刻漲紅了。
「你媽沒有因為太激動死於休克吧？」馬爾福一臉譏誚。
羅恩和哈利都噌得站了起來。羅恩的動作太快了，以至於差點把貓籃子踢到地上。
兩撥小團體之間的戰爭眼看就要爆發了——這時盧平教授哼了一聲。
「那是誰？」馬爾福向後退了一步。
「新來的教師，」哈利說，「有本事你把剛才的話當著教授的面再說一次。」
馬爾福眯起了眼睛，憤怒地帶著高爾和克拉布走了。
*
德拉科.馬爾福坐在貴族的專屬車廂里，心不在焉的聽著達芙妮拉著潘西和布雷斯聊天。
臨窗而坐，支著腦袋看窗外風景的西奧多.諾特，看上去比他還不耐煩聽這些毫無意義的廢話。
假期又去了歐洲的哪個小島度假啦、又參加了多少舞會啦、最近流行的長袍款式啦、誰和誰有意訂婚balabala。
他有時候都在想布雷斯是不是有什麼毛病，願意聽這些無趣純血小姐的嘰嘰喳喳。
在他看來，這些純血貴族出身的小姐看上去賢良淑德，實際上全是一個模子印出來的樣子。
她們的話題永遠離不開舞會、漂亮裙子和珠寶，說起話來就像一群惡婆鳥，多聽五分鐘都是對神經的摧殘和折磨，令人厭煩又頭疼。
這會他聽到布雷斯對達芙妮這些女孩說起自己非常愉快的法國度假，並且高度讚揚法國海邊的空氣對他全身心都起到了淨化作用。
「......」德拉科.馬爾福對自己唯一的朋友兼室友非常無語，在座的人誰還沒去過法國，他怎麼不知道法國度假有如此神奇的效果。
接著布雷斯又說起假期履行家族繼承人的職責，參加了一些晚宴和酒會，也體驗到了快樂。
德拉科.馬爾福實在沒忍住瞥了布雷斯一眼，但這位巧克力帥哥眼角眉梢全帶著一股莫名的神采，仿佛他在這些無聊的酒會上找到了別人沒有發現的寶藏一般。
不過提到假期里參加的酒會，德拉科.馬爾福立即想起了在一個出版行業的酒會上遇到的那個黑髮女孩。
從那天起，兩人就再也沒過見面了。
德拉科.馬爾福頭一次如此期盼開學，即便不在一個學院，可一日三餐總能在禮堂見到。
不知道她現在坐在哪個車廂，又在和誰一起說笑......
德拉科.馬爾福想到這就再也坐不住了，他想去搜尋其他車廂，找到那個黑髮女孩。
鉑金小少爺突然的起身，打斷了談興正濃的幾人。
「......我去外面透透氣。」他胡亂的找了個藉口，匆匆離開了車廂。
鉑金小少爺一動，他的兩個大塊頭跟班也習慣性的跟著動了起來。
完全忘了兩人存在的德拉科.馬爾福：「......」
算了，跟都跟來了，那就先去疤頭的車廂里看看，萬一她也在裡面呢。
總之，不能在人前和她表現的太親密。
德拉科.馬爾福帶著布拉克和高爾氣勢洶洶地直奔火車末尾的最後一節車廂。
那個疤頭經常和他的兩個朋友躲在裡面，說一些只有他們三個人知道的小秘密，還自以為沒人發現。真當別人都是傻子嗎？
可惜她不在這裡。
鉑金小少爺沒在疤頭的車廂里見到萊拉，隨意挑釁了韋斯萊幾句，就匆匆離開了。
他又失望又鬆了口氣。
他當然不樂意見到黑髮女孩親近自己的死對頭，但是她不在這裡意味著可能在任何一節車廂里，他不得不挨個搜尋。
正頭疼接下來去哪個車廂找人時，火車卻越走越慢，接著咣當一聲停了下來，燈全都熄滅了，整個火車內陷入了一片漆黑。
寂靜了幾秒鐘後，立刻嘈雜了起來，到處都是拉開廂門的移動聲和詢問聲，還有各種找人的聲音。
「出了什麼事？」
「安妮！你在哪？」
「羅莎莉是你嗎？」
「哎呦，誰踩了我的腳——」
德拉科.馬爾福在黑暗的混亂中，不知被誰狠狠地推搡了一下，他跌進了一個車廂里，還不走運地磕到了桌角上。
「嘶——」他痛得倒吸了一口冷氣。
「德拉科？」這個車廂里還有另一個人。
「是你——，」但德拉科.馬爾福聽到這個聲音卻驚喜不已，立即想站起身卻痛得呼了一聲，「那兩個紅毛猴子哪去了？」
這時，車廂里突然有一隻狗瘋狂地衝著門口咆哮。
而車廂的門，正緩緩地打開。