凌晨時分，赫斯塔在床上輾轉反側，無法入眠。
她打開燈起身坐去鏡前，一言不發地望著鏡中的自己。
回想著一年前的點滴，赫斯塔有些恍惚。儘管在時間的刻度上一年的時間並不算長，但當她認真回顧，她似乎很難將那個在深夜出沒的獵殺者和眼前這個略帶疲態的自己聯繫起來。
那些仿佛在懸崖鋼絲上奔馳疾走的日日夜夜，遙遠得像是發生在另一個人身上的故事。
赫斯塔朝著鏡子伸出左手，輕輕點了一下鏡中人的眉心。
她曾在莉茲額頭觀察到的皺痕，如今她自己也有了。
……它是什麼時候出現的？
忽然，旁邊的手機震動了一下。
赫斯塔拿起看了一眼，是丁雨晴的回信。上面只有兩個字：好哦。
又過了一會兒，丁雨晴又發來消息：不過我明天上午還有事，中午不回家吃飯了。你下午幾點去希望中心？我們可以直接在那邊見面。
赫斯塔很快回覆：好，我們兩點半見吧。還有件事想麻煩你，明天你出門之前，能不能把你之前做的剪報再拿給我看看？放我桌上就行。
過了一會兒，丁雨晴回道：已經放過去了，明天見。
……
次日中午，赫斯塔回到橘鎮住家。
丁貴生邀請了一些朋友來家裡吃飯，男人們圍桌而坐，整個客廳煙燻霧繞。赫斯塔沒有過多停留，只是和所有人粗略地打了個招呼，就立刻回到了自己的房間。
在書桌上，她看見了丁雨晴留下的那本關於升明號的剪報。
從昨晚和司雷分別之後，有個想法像一顆魔法種子迅速在她心中生根發芽：
如果橘鎮確實是一艘更大的客輪，那麼曾經在升明號上施行的規則，是否也可與此地對應？
在徐如飴的幫助下，赫斯塔將剪報上的規則一一謄錄在自己的筆記本上。
這些刊發出來的規則並不完整，不僅缺少了部分條目，而且只有日間活動與夜間活動建議，對風險乘客則要遵守的種種條約隻字未提。同時，那三條被置於所有規則之上的「鐵律」也同樣消失不見。赫斯塔憑藉記憶，儘量做了補全。
在一切整理妥當之後，她換了一支紅筆，並首先翻至「日間活動（8:00～17:00）建議」開始逐一批註。
「客艙是絕對安全的，但不要整日待在客艙。」
客艙……是住家嗎。
這個念頭一經浮現，赫斯塔立刻回想起一個細節：先前和俞雪琨見面時，俞雪琨曾經就周四晚課遲到的事情詢問她理由，不僅如此，俞對當晚她在家屬樓一帶閒逛四十分鐘的事情也非常了解……顯然，在赫斯塔進入橘鎮之後，確實有一雙眼睛始終盯梢著她的行動。
但是，俞雪琨卻不清楚那晚她為什麼遲到，這也就是說，在俞雪琨收到的情報里，當日丁雪陽與丁貴生之間的激烈爭吵是不存在的……這或許意味著，要麼那雙盯著自己的眼睛平時不能進入這片私宅；要麼，在匯報自己的行蹤時，那位盯梢者必須過濾掉所有的平民信息，以規避道德倫理上的風險。
但無論是哪一種，二者都指向了同一個結果：她在住家的大部分行為都不會被盯梢者記錄上報。
想到這兒，赫斯塔又憶起俞雪琨曾提過另一個細節：住在這個家裡的成年家庭成員，有影響她評分的能力——或許她在家庭內部的評分是由丁貴生等人決定的，這裡面甚至包括時平川這種外來成員。
「客艙是絕對安全的。」
赫斯塔再次掃了一眼這句話。
或許住家也同樣是安全的，只是一點：她不能整日，尤其在八點到十七點之間，待在家中。
她提筆圈起「客艙」兩個字，又在「整日」二字下畫了兩道橫線。
這條似乎是在說：
在住家的活動固然安全，但必須保正日常社交。
這條規則與第二條：
「 升明號各層甲板設有健身房、游泳池、餐廳、酒吧、俱樂部……等多種娛樂設施，乘客憑船卡可享受免費服務，少數服務需額外付費，請注意區分免費/付費標識，以免產生糾紛」
以及第四條：
「 大部分日間活動有利於您的身心健康，我們鼓勵您探索更多場所，結識更多夥伴」
……差不多是個彼此呼應的關係。
但與此同時，活動建議的第七條：
「 成為監護人之前，請勿前往四層甲板」
則給社交範圍劃出了明確的禁區。
赫斯塔記得，升明號的四層甲板是給風險乘客做人格備份的地方，一經備份，風險乘客們便淪為二層甲板貨架上的玩具，可供所有監護人恣意賞玩——但那裡似乎只在夜間營業，她、黎各和司雷三人曾在白天結伴去過，日間的四層甲板就是空蕩蕩的一層，什麼也沒有。
在橘鎮……四層甲板又是什麼地方呢。
整個日間活動一共11條準則，差不多1/3在強調外出社交的事情，其統一主旨便是鼓勵「乘客」在日間離開「客艙」。儘管規則本身沒有說究竟是鼓勵外出做什麼，但從升明號上的經驗看，無非是乘客間相互熟絡、乃至結盟——尤其是，向監護人靠攏。
比如第五條就專門指出：「在不損害自身權益的情況下，請儘量給身邊的監護人予以幫助」。
當潛在的監護人這麼做時，他將從對方身上學到作為監護人的言談舉止……而潛在風險乘客的主動接近，則免去了監護人與潛在監護人四處找尋獵物的麻煩。
6、9、10、11是給監護人而非普通乘客的建議，或許暫時不必理會。
最後，赫斯塔的目光落在了第三條規則上：日間電梯可正常使用。
在船上，電梯在白天聯通著不同的甲板，能夠帶普通乘客前往客輪的不同區域；等到入夜，時不時會有一批來自負二層的可怕乘客同樣經由它，湧向畢肖普餐廳……
也不知道這裡的電梯能指代什麼……交通工具嗎。
還有「日間」與「夜間」的區隔，它們所包含的意義，似乎不止是時間。