第112章 王者無畏
紅堡王家聖堂背後那座長長的板岩頂堡壘是一處名為「處女居」的城堡塔。前朝國王「受神祝福的」貝勒於此幽禁他的姐妹們，因為他認為，看不見自己的姐妹們，就不會被引誘而陷入肉慾中。
現今是高庭的梅斯·提利爾公爵和他帶來宮廷的隊伍住在這裡。
洛拉斯·提利爾爵士來探望他的祖母，據說他的祖母在君臨不太適應，身體欠安。
他的哥哥加蘭·提利爾從君臨帶走提利爾家族的一半軍力回河灣地準備去接管亮水城前讓他務必去探望老邁的祖母。
當他到時，他的妹妹瑪格麗·提利爾奔下短短的階梯，前來迎接。
「哥哥，」瑪格麗喊道，「你能來看祖母，她一定很高興。」她用一個兄妹間的吻迎接他，為他引路，「來吧，祖母在等你呢。」
壁爐里，爐火劈啪燃燒，入秋的君臨還不太冷，但入夜後的秋日寒氣還是讓許多人燒起了壁爐。
瑪格麗把他領到房間裡那個白髮的乾枯老婦人面前：「祖母。」
「啊，洛拉斯。孩子，」老婦人靠坐在軟墊椅子上，看起來瘦小枯乾，但洛拉斯知道他的祖母往日便是這個樣子，她根本沒病，「你自打披上這身白袍，老婦人想見到伱可真不容易。你和你父親都那麼忙，都忙些什麼呢？用木棒把別人敲下馬來？是，女人不懂戰爭，老婦人懂些什麼呢，蠢母雞們成天除了嘰嘰咋咋，留在家裡開舞會、聽歌謠、生孩子就得了。」
「祖母！」洛拉斯·提利爾一來就平白吃了頓掛落，有些牴觸，「我來看望您，您的身體可還好？」
「噢，你可憐、半聾的老祖母身體還行。」老婦人讓他坐下，「陪我說說話吧，孩子。」
「是。」在奧蓮娜夫人，被人稱為「荊棘女王」的祖母面前，洛拉斯不敢忤逆，「祖母。」
「關於那些傳言都是真的嗎，可有證實，我希望你說實話，」奧蓮娜夫人道，「我指的是龍石島那邊的，關於天上飛的那玩意，龍，這詞現在在君臨百姓和貴族宴會裡中說出來居然會被母獅子抓起來，簡直不可理喻！」
「祖母，我如今是御林鐵衛，還宣誓服從國王的命令，保守國王的秘密。」
「噢，我的孩子，」奧蓮娜酸道，「你和你父親我有時候覺得自己要是個鄉下農婦就好了，才好拿大木勺敲他、也敲你，把各種思量灌進你們的腦袋裡。」
「祖母，請你不要！」不要什麼，洛拉斯沒說。
「唉，我的兒子是個呆瓜，將來可能看見孫子坐上鐵王座的前景讓他自我膨脹，就像個……得，怪不得人們管我兒子叫那種產自盛夏群島、一戳就膨脹十倍的怪魚，充氣魚，是這個名對吧？」
「……」
「我警告過他，之前在你們為藍禮搶那張醜陋的鐵椅子的時候就警告過他，勞勃有兩個兒子，藍禮還有位兄長，怎麼能要求當國王呢？嘖-嘖，充氣魚大人告訴我，您就不想讓您的甜心當上王后嗎？是，在七國各地大領主里，正如討厭的佛羅倫家經常哀號的那樣，我們家對高庭的權利確實有點站不住腳。照實說，這有什麼關係？無疑這沒關係，除非是碰上我兒子這樣的……我得說我們在被別人牽著鼻子走，應和這該死的愚行保持距離。提利爾家是在龍王伊耿於『怒火燎原』一役中燒掉正統的河灣王，才從總管地位當上了河灣地的封君，如今有坦格利安出現，難道提利爾不應該比誰都清楚『龍』是什麼嗎？」
「……」
「噢，好吧，好吧。你穿了白袍，沒見識的老婦人不該逼迫你丟棄誓言。那麼你就用緘默回答我。龍石島的龍確有其事嗎？」
「……」這名御林鐵衛依舊沉默。
「所以那些傳言，那些故事，也都是真的？」
「……」御林鐵衛不發一語。
「我早想清楚了，如今當是確認。」老婦人轉回瑪格麗的方向，「噢，瑪格麗啊，我可憐的孩子。愚蠢的男人們騎上了獅子而不是馬，騎獅容易下獅難。而你的父親、我的兒子他只會傻笑，他把我當做『嘮叨的母親』，不肯聽我的話，他捨不得到手的東西，他覺得自己看得清現狀。他父親，你們的祖父，你知道嗎？獵鷹時竟從懸崖上掉了下去，他們說，羅斯公爵一直盯著天空，根本沒注意馬。我的白痴兒子在干蠢事，他把加蘭和維拉斯放在高庭，把你、洛拉斯和他一起留在這裡。有多少愚人和他做過同樣的事，他們成功了嗎？」
「祖母，加蘭哥哥是回河灣地準備去接管亮水城。」瑪格麗說，「那是國王授予他的城堡，他是去拿回他的東西。」
「噢，國王，那個小鬼國王……」奧蓮娜夫人突然道，「我們在君臨才多久，就聽說了許多令人困擾的謠言。這些謠言有沒有真實的成分？是不是和『龍』一樣在君臨虛無縹緲？見鬼。」
——
國王在訓練他的捕獵隊伍。
這裡是個有一個深水池塘的花園，常有遷徙的鳥兒路過在這裡歇憩。
而國王今天就在此地訓練捕獵。
裝了漁網的弩機射出，巨大的漁網將池塘來不及飛跑的天鵝捕到。
國王抽出他腰間的長劍「噬心」，命令他的捕獵隊伍開始下水衝鋒。
一艘貴族遊玩用的天鵝船被他的捕獵隊伍推下池塘水面，槳葉翻飛，沖向漁網捕到的天鵝那裡。
「點火。」
喬佛里下令，一名白袍侍衛點燃火箭，用長弓射向天鵝船前進的方向，隨著火箭落水，一簇綠色火苗從池塘升騰起來。
這是沒有事先說明的情況，天鵝船上的捕獵隊伍被前方突然燃起的野火嚇得紛紛跳落水中，那天鵝船沖入野火所在，很快被恐怖的火焰襲上船體，劇烈燃燒起來。
「不！」喬佛里尖聲大叫，「沒有國王的命令，你們怎敢棄船！游過去，連這點火焰都害怕，怎麼為我獵龍？游過去！巴隆，奧斯蒙，看誰敢上岸，當逃兵，給我直接砍了，把腦袋插在城牆上！」
巴隆·史文和奧斯蒙·凱特布萊克是現在國王身邊守衛的白袍騎士。
他們聽從命令，堵在了池塘上岸的地方，國王捕獵隊伍的成員們在水裡進退兩難。
「所有人，聽我命令。」喬佛里不悅的大吼，對著那漁網捕到的天鵝發出命令，「去把那條——那東西給我抓過來！」
池塘的野火不多，漸漸熄滅，進退兩難的隊員中終於有人冒險潛水，向那漁網方向游去。
有人穿過了火焰燃燒的水面，來到目的地，將漁網高高舉起。
「好！」國王興奮的大叫起來，「把它拿過來，讓本王親手了結了它！」
當柏洛斯·布勞恩爵士帶來國王之手的召喚時，國王正在花園裡架起燒烤，讓他的弄臣烤天鵝肉，給他手下這些落湯雞一樣的捕獵隊伍里那個為他抓到『巨龍』的隊員品嘗，以做獎勵。
被攪了興致，國王不悅道：「是什麼事泰溫公爵決定不了，要國王親自到場？」
柏洛斯回答：「首相大人請您過去行使國王職責，陛下。」柏洛斯爵士此前在提利昂當政時，因為把他的保護對象托曼王子交給提利昂而被瑟曦除名。泰溫回到都城任職國王之手後恢復了柏洛斯爵士在御林鐵衛中的席位，以填補桑鐸·克里岡離開後留下的空缺。
「國王職責，」喬佛里興奮道，「當然，我是國王。」
國王本想帶著他的三個白袍守衛進首相書房，但三名白袍被攔在了門外。
國王只聳聳肩，無所謂的獨自進去。他的母親瑟曦、外公凱馮爵士、派席爾國師、外公泰溫公爵和怪物提利昂都在，在他進來時，除了外公泰溫嚴肅端坐，所有人包括怪物提利昂都起身行禮。
尤其是國王的母親，臉上是自鳴得意地笑意。
所有的思慮頓時拋諸腦後。喬佛里興奮躁動：「怎麼回事?」
他的母親遞給他一張信鴉的信。這張紙被刻意壓平整，顯然已有很多人翻過。但國王沒有留意到這一點。信上是偽王巴隆·葛雷喬伊的死訊，來信者說他在一場風暴中失足墜橋，屍體兩天後才被發現，發現時屍體浮腫，眼睛都被螃蟹吃掉了。派克島如今局勢混亂。
「他死啦！」喬佛里歡快而驕傲地叫道，好像是他親手把巴隆大王推下去一樣。
「一場意外，」國王最討厭的怪物提利昂說，「看來咱們的盟友噢，競爭王座的偽王少了一位，可喜可賀，可喜可賀。」
「這些偽王都該死，提利昂，」瑟曦甜蜜而毒辣地說，「他們都是僭越者，連諸神都看不下去他們的僭越，予以嚴懲。」
「噢，神明把一個老人推入大海」令國王厭煩的怪物侏儒說，「你說的和我想的應該不是一個神明。」
「這是個開始，雖然巴隆·葛雷喬伊想和我們結盟，但偽王的身份不容質疑，」泰溫大人接管話題，「事情還沒有結束。」
「我看那個北方的叛逆者也快了，」太后喜笑顏開，「有消息證實，他在奔流城的確娶了那個維斯特林的小姑娘，背棄佛雷家族的婚約。」
「那是一個名叫簡妮的十六歲少女，」凱馮說，「從前，加文大人拿她向我的孩子提過親，我拒絕了，理由很簡單，加文本身是個好人，可他娶希蓓兒·斯派瑟為妻，她算什麼東西？希蓓兒夫人的祖父是個賣藏紅花和胡椒粉的販子，出身比史坦尼斯手下那走私販還低。簡妮我倒見過一次，是個甜美的好孩子，至於血統嘛……」
「很意外，」提利昂承認，「我以為少狼主挺會謀劃。」
在很長一段時間裡，泰溫公爵看起來都想笑，雖然到最後他並沒有笑。「最蠢的人通常也比嘲笑他們的傢伙聰明。」他總結，緊接著說，「你必須與珊莎·史塔克結婚，提利昂，而且要快。」這件事因為韋賽里斯的出現，比原本應該發生的時間晚，但還是發生了。
「珊莎，嫁給提利昂？」喬佛里加入話題，「絕妙的主意，外公，他們確實般配。」國王隨即轉向派席爾國師，「寫信給叛逆羅柏·史塔克，讓他來君臨參加婚禮，就說這是國王的命令！羅柏·史塔克是個叛徒，珊莎是叛徒的妹妹，而我舅舅是叛徒妹妹的丈夫。太棒了。等提利昂舅舅和珊莎結婚時，我要親自為他們主婚，讓歌手高唱狗熊和美少女。」
狗熊與美少女是一首無論是在貴族還是在平民之中都廣受歡迎的歌謠，幽默的口吻講述了一個多毛的狗熊帶著三個男孩和一隻山羊去營救一位期待騎士的美少女的故事。國王顯然不是出於好心。
「想都別想。」提利昂已經被告知過，全無意外，「我的事你少管，給我記住，怪物！」
喬佛里冷笑道：「你才是怪物，舅舅。」
「是嗎?」提利昂昂起頭。「如果真是的話，那你應該對我禮貌些，怪物是很危險的，國王和蚊蠅在它眼裡都一樣。」
「我要拔了你的舌頭，」國王紅著臉嚷道，「我是國王！」
王后將手保護性地放在國王肩上：「就讓這侏儒威脅吧，小喬，這樣你的外公和舅公就可以看清他的行徑了。」
但泰溫公爵沒理會提利昂，而是轉向喬佛里：「在我面前，只有伊里斯會刻意聲明『我是國王』，他也有拔人舌頭的癖好。您可以問問伊林·派恩爵士，雖然他無法作答。」
這番話讓國王感到不快。他沒有退縮，而是勇敢地站起來，朗聲道：「你剛才說到伊里斯，外公，我知道你怕他。就像你在怕龍石島的那個坦格利安偽王。」
泰溫公爵向國王沉默回望，淡綠的眼睛裡金光閃閃。
「喬佛里，快給外公道歉！」國王的母親緊張地說。
國王掙脫母親的手：「我為什麼道歉？我說的是事實！我的父親是個大英雄，戰無不勝，親手殺掉雷加，贏得王冠，而這時候呢，你父親卻躲在凱岩城裡不敢出來！而今龍石島有雷加的弟弟，若是我父親在，決不容許他存活至今。」國王挑戰地瞪著他的外公，「王者無畏，你們若是害怕，就給我一支艦隊，我會御駕親征，像我父親在三叉戟河殺掉雷加一樣親手殺死他，和他的龍一起，把他的龍的顱骨親手帶回，一起丟進紅堡的地窖里。還有我的叔叔史坦尼斯，下一個就是他！我要用我的劍親手了結他，讓他知道誰才是父親真正的繼承人！」
泰溫公爵語氣透出的寒意幾乎能凍掉在場諸人的耳朵：「凱馮爵士，國王累了，護送他回房。派席爾，能不能用點小藥，以助陛下入睡？」
「安眠酒行嗎，大人?」
「我才不要安眠酒。」國王大喊。
泰溫公爵再不搭理他：「很好，就用安眠酒。瑟曦，提利昂，你們留下。」
凱馮爵士牢牢地抓住國王的手，將他拉出書房。
門外，國王的御林鐵衛毫無反應，只默默跟隨。
派席爾大學士擺動那雙顫抖的老腿，竭力跟上。
國王忿忿不平：「我是國王，我比你們都勇敢……」
凱馮爵士聽不下去了，讓他安靜：「陛下，請你安靜，首相大人會替你平定國家，恢復國王的律法和尊嚴，一統江山，在此期間，請你安靜。」
大致時局，虛線表示將發生而未發生，也可能不發生的事。
身處內陸，在戰爭破壞最嚴重的位置的少狼主羅柏的消息閉塞到難以想像，尤其是他在行軍途中，就算有消息到奔流城，也需要報信者騎馬追逐他的位置。
(本章完)