第十五屆諾貝爾文學獎

  作者簡介

  魏爾納·馮·海頓斯坦於1859年7月6日生於瑞典南部維特恩湖北面奧斯哈馬爾一個貴族軍官家庭。

  1876年,17歲的海頓斯坦由於體弱多病而不得不中斷學業,此後患上肺病的他遊歷義大利、希臘、埃及、巴勒斯坦、敘利亞等地進行休養,期間曾在羅馬學習了兩年的繪畫,1879年才返回瑞典。

  1880年,海頓斯坦志願要成為一名藝術家,但父親卻堅決不同意,父子因此決裂。海頓斯坦便帶著新婚妻子艾米莉·尤格拉再度出國,輾轉旅居於羅馬、巴黎、瑞士等地。在瑞士時,他有幸結識了瑞典著名劇作家斯特林堡,兩人一見如故,成為摯友。與斯特林堡的頻繁交往,讓海頓斯坦更堅定了從文的決心,也讓他變得更加自信。

  1887年,海頓斯坦返回瑞典,潛心鑽研文學。1888年,便出版了第一部詩集《朝聖年代》,在文壇上引起極大的反響,海頓因此成為唯美主義派的代表詩人。

  1889年,海頓斯坦發表了根據希臘神話寫成的長篇小說《恩底彌翁》,以及闡述自己藝術觀點和文學主張的論文《文藝復興》。《文藝復興》的出版在當時的瑞典文藝界又產生了極大的影響,成了新浪漫主義派的宣言,瑞典文學新時期的發展綱領。它喚起了一批新的作家詩人,他們衝破自然主義和現實主義的束縛,大膽創新,瑞典文學界展開了一個除舊迎新的新紀元。

  1892年,海頓斯坦發表詩體長篇小說《漢斯·阿里埃諾斯》,他的藝術主張在這部小說里再次得到延伸。作品不但發展了唯美主義的風格,更融入了神秘夢幻的成分。

  1895年,海頓斯坦出版了《詩集》,標誌著作者已經在創作上走向成熟。

  進入20世紀,海頓斯坦的創作更加豐富多彩,重要詩集有《人民集》(1902)和《新詩集》(1915)。除詩歌外,海頓斯坦創作了多部歷史小說,其中《查理十二世的人馬》(1897耀1898)和《福爾孔世家》(1905耀1907)最為著名。

  另外,海頓斯坦的長篇小說《聖比爾吉特朝聖旅行記》(1901)、《貝爾波的遺產》(1905)以及1910年後和斯特林堡論戰的文集《論戰集》(1912)等都實踐了他的文學理念。

  1912年,海頓斯坦當選為瑞典文學院院士,1916年,為表彰「他在瑞典文學新紀元中所占之重要代表地位」而授予他諾貝爾文學獎。此後,海頓斯坦基本沒有再發表過作品,除了在他死後出版的回憶錄《栗樹開花時》(1941)。

  1920年,海頓斯坦在一座小山上建造了一幢頗具古典風格的住宅,可以俯視景色秀麗的巴頓湖區。他就在這兒住了20年,直到1940年5月20日去世。

  作品賞析

  1.作品介紹

  海頓斯坦的詩集《人民集》是一部表達詩人熱愛祖國、思念家鄉的強烈感情的作品,詩篇字裡行間洋溢著熱烈真摯的愛國主義思想;《新詩集》則以歌頌大自然來抒發民族主義的思想,詩篇大多描繪的是中世紀歷史風貌,以對中世紀的回憶來抒寫民族情誼。這兩部詩集在風格創作上,較《朝聖年代》發生了較大變化,由早期的華麗、高雅轉變成質樸、寧靜,反映了詩人逃離社會,走向自然的心境。

  《漢斯·阿里埃諾斯》是一部詩體小說,作品中的唯美主義,以及融入了神秘玄冥的風格將他的藝術主再次發展和延伸。小說寫的是主人公漢斯·阿里埃諾斯,他是瑞典的一位民間傳說中的傳奇人物,小說以他尋求「生命靈感」而到處旅行的故事。

  《詩集》則表現了海頓斯坦對祖國、對民族的巨大熱情和關注。這部詩集既是民族頌歌,又帶異國情調,其中許多詩是以希臘故事為背景的,比如特洛伊戰,以及瑞典貴族社會的生活,義大利的文藝復興和冰島的傳說等。《詩集》的風格深沉、樂觀,帶有寧靜自省的氣質,被認為是詩人抒情詩的頂峰之作,表明作者在創作上已走向成熟。

  長篇歷史小說《查理十二世的人馬》描繪了18世紀初瑞典國王查理十二世率兵同俄國、丹麥、挪威等國進行北方戰爭的歷史故事,歌頌了瑞典的軍隊和人民不為艱難,不怕犧牲的英勇戰鬥精神,讚揚了他們對國家、對民族無限忠貞的民族氣節。

  長篇歷史小說《福爾孔世家》的故事從11世紀末福爾孔家族的祖先、海盜頭目福爾徹·菲爾比特背著一袋搶來的金子回瑞典寫起,直到200年後他的後代出現一位瑞典國王瓦爾代馬爾。福爾孔家的輝煌到此並沒有結束,反而更加精彩了。瓦爾代馬爾的弟弟馬格努斯覬覦哥哥的王位,篡位成功後的他卻因操勞過度而變得蒼老多病,這時馬格努斯反而對關在獄中卻內心平和的哥哥產生一絲羨慕。這部作品既成功地描繪了歷史事件,又有著深刻的寓意,借古諷今。

  2.經典聚焦

  巫婆的忠告

  你求我:「請教會我怎樣布網,好讓我來把幸福牢牢逮住。」

  坐下吧,孩子,這輕而易舉!

  靜靜等著,雙手交叉擱在膝上。

  幸福之蝶每天飛舞在我們身旁,乘著金色的翅膀把我們追尋。

  可是有誰啊,能教會一個人,穩捉住飛蝶而不折斷它的翅膀。

  《朝聖年代》是詩人在十多年來的漫遊經歷中,凝聚而成的精品詩集。在這些詩篇中,詩人將南歐和地中海沿岸,以及阿拉伯地區各國的自然風光、風土人情、歷史傳記等描述出來,猶如《天方夜譚》式的神話故事般令人為之嚮往。

  詩篇中,作者大量採用虛幻、神奇、誇張的藝術手法,將南方傳說和東方哲理呈現出來,同時又不乏華美的風格和情調。它的出版為瑞典開啟一代詩風,在世界文壇上也掀起一層浪潮。此後,《朝聖時代》成為瑞典新浪漫主義派或唯美主義派的開山之作,而詩人海頓斯坦也被因此成為唯美主義詩派的代表詩人。