第1212章
自從克利切和多比離開以後，哈利整個人都變得有些焦躁起來，他整個上午都抱著很大的期望在屋子裡走來走去。
然而，克利切和多比上午並沒有回來，甚至至下午也沒有，直到黃昏，哈利有些泄氣了，他感到了擔憂。面前是一大塊赫敏嘗試了多種方式都沒能使它變形的腐臭麵包，當然它起不到任何幫助。
而凡林則在努力的恢復狀態，然而根據龐弗雷夫人的結論，這至少還需要半個月的時間，不由得，四個人就好像是被困在了房子裡。
到了第二天的時候，克利切和多比仍然沒有回來，第三天也是如此。
然而，有兩個披斗篷的人出現在格里莫廣場十二號的門外，他們一直待到晚上，凝視著那個他們根本看不見的房子。
「肯定是食死徒。」哈利從休息室的窗戶向外看時，羅恩說。
」難道他們知道我們在這兒了？」
「我認為不是。」赫敏說，雖然她看起來有些恐懼，「要不他們早就去報告斯內普了，是不是？」
「難道你沒有想過他們站在那兒時被穆迪施了一個鎖舌咒？」羅恩問道。
「是的」，赫敏說，「另外，他們一定知道了很多能進來的方法，是不是？但是他們想看看我們是否會出現，畢竟他們知道這房子是哈利的。」
「他們是怎麼知——？」哈利開口說。
「巫師的遺囑會被政府檢查，記得嗎？而小天狼星很早就立下了遺囑，所以他們一定會知道小天狼星把這房子留給你。」凡林抬頭說到，「不過，不必太擔心，如果他們要進來的話，我們早就不能像現在一樣呆在這兒了。」
不過食死徒的到場還是引發了格里莫廣場12號里的不詳預感，在韋斯萊先生的守護神之後，他們沒有得到任何格里莫廣場外的任何人的消息，緊張的情緒也開始顯示出來。
缺乏休息，急躁易怒，這使得羅恩養成了一個另人討厭的習慣……在口袋裡把玩著熄燈器。
這很明顯地惹惱了正在讀吟遊詩人比伯的故事的赫敏，她並不怎麼喜歡燈光的忽明忽滅。
「你就不能停下嗎？」她在克利切離開的第三個晚上終於爆發了，客廳里所有的燈都被一次又一次地開啟和關閉。
「對不起，對不起。」羅恩說，他按了按開關控制器，恢復了所有的燈。」我不知道我在做什麼。」
「唉，你就不能給自己找一些有意義的事情做嗎？」
「什麼呢？比如讀玩笑故事？」
「鄧布利多留給我這本書，羅恩……」
「……而他留給我這個熄燈器，也許是告訴我應該去用它!」沒等他們開始爭吵，哈利就率先走了出去，他倆任何一個人也沒注意到。
他向著他去過無數次的廚房走去，因為他確信那是克利切最有可能再次出現的地方。在從樓梯走向門廳的時候，他聽見前門有輕微的敲擊聲，接著是金屬的叮噹聲和鏈條的摩擦聲。他體內的所有神經都繃緊了:他拔出魔杖，慢慢地移動到那排被砍下來的家養小精靈腦袋旁邊的影子裡，等待著。
「等一下……」凡林壓了壓哈利的肩膀，把斗篷系在身上。
門開了:他瞥見了外面燈火通明的廣場，一個斗篷狀的身影移動進來，關上了身後的門。入侵者向前走了一步，這時穆迪的聲音響起，「西弗勒斯.斯內普？」
那具煙塵似的身軀從門廳的盡頭向他移動過來，迫不及待地舉起它那死氣沉沉的手。
「殺死你的不是我，阿不思。」一個安靜的聲音說。倒霉的事情發生了，那個煙塵身軀又一次爆破，新來者怎麼也無法穿過它爆破後留下的濃密的白煙，凡林用他的魔杖指向煙霧的正中間。
「不許動!」可凡林忘了布萊克夫人的肖像了，在他的喊聲中，用來遮住肖像的帷幔被掀開了，她開始尖叫:」泥巴種和賤貨玷污了我祖上的家宅……」
這時羅恩和赫敏從樓上跑下來，站在凡林和哈利身後，像他一樣也舉著魔杖。
那個未知的人站在門廳里，舉著雙手。
「冷靜下來，是我，萊姆斯!」
「哦，謝天謝地。」羅恩無力地說，轉身把魔杖指向了布萊克夫人，伴隨著砰的一聲，帷幔嗖嗖地合上了，房子重新安靜下來。
「證明一下你自己!」凡林威脅著說到，魔杖的光芒開始亮起。
盧平走到燈光下，雙手依然保持著投降的姿勢。「我是萊姆斯.約翰.盧平，狼人，有時被稱為月亮臉，是活點地圖的四個製作者之一，和尼法朵拉……通常被叫做唐克斯……結了婚，我教了你怎麼召喚守護神，哈利，是麋鹿形狀的，而且，凡林，我還曾經擔任過你的管家。」
「哦，確實。」哈利說，他放下了他的魔杖。
「很抱歉，萊姆斯，但是我不得不核實一下，不是嗎？」凡林說著，也收起了魔杖，接著是赫敏。
「對你的前任黑魔法防禦教師也不可以降低防備，我非常贊同你們進行核實。當然，羅恩你不應該這麼快就放鬆警惕。」
他們向他走過去。
萊姆斯穿著一件很厚的黑色斗篷，看上去很疲憊，但見到他們他很高興。
「還沒有西弗勒斯的消息嗎？」萊姆斯問道。
「還沒有。」凡林搖了搖頭，「斯內普不會傻到來這裡。」
「一切都順利嗎？大家都好嗎？」
「還行。」盧平說。」但是我們都被監視了，有幾個食死徒在外面的廣場上……」
「我們知道……」
「我不得不十分準確地幻影顯形到前門外的頂踏台階上以確保他們不會看見我。他們一定不知道你們在這兒，要不我敢肯定他們會派更多的人來外面。他們在監視所有與你有關聯的事物，哈利。我們到樓下去，我有很多事情要和你們說，我也想知道你們在離開陋居後都發生了什麼。」
他們進入了廚房，赫敏用魔杖指向壁爐，火焰立刻燃燒起來，這使那堅硬的石牆也給了人舒適的感覺，長木桌子閃起了光亮。
盧平從他的旅行斗篷下取出幾瓶黃油啤酒，他們坐了下來。
「我三天前就到這兒了，可我不得不想方設法甩掉跟著我的那幾個食死徒。」盧平說。
「這麼說，你在婚禮之後就到這兒來了？」
「沒有，是我們在托特漢姆法庭路上的一家咖啡館裡遇上幾個食死徒之後。」盧平幾乎把他所有的黃油啤酒都噴在了他衣服的前襟上。
「什麼？」於是他們開始講述發生的事情，當他們講完的時候，盧平看上去好像是嚇呆了。「但是他們怎麼會這麼快就找到你呢？跟蹤幻影顯形的人是不可能的，除非你在他們消失的瞬間抓緊他們。」
「而且他們不像是恰巧在托特漢姆法庭路巡遊，是不是？」哈利說。
「我們想知道，」赫敏試探著問，「是不是哈利和他還存在著那種聯繫？」
「不可能！」盧平斷言到，這一下令赫敏放下心來。
所以，盧平並不是知情者？
凡林皺了皺眉頭，鄧布利多留給他的爛攤子實在是有些糟糕。
「先不說別的，如果哈利和他真的還存在聯繫的話，那他們早就知道哈利在這兒了。但是我不知道他們是如何跟蹤你到托特漢姆法庭路的，這是令人擔心的，非常令人擔心。」盧平接著說到，他看起來有些混亂，但是與哈利所關心的事情相比，這個問題可以暫且放在一邊。
「萊姆斯，你告訴我們在我們離開後都發生了什麼，自從羅恩的爸爸告訴我們一家人都安全之後我們就再沒有得到任何消息。」凡林說到，「我曾試圖發消息，但是並沒有人……」
「哦，金斯萊救了我們。」盧平說，「幸虧他警告了大多數的婚宴來賓，多數人在他們到達之前就幻影移形了。」
「是食死徒還是部里的人？」赫敏突然插嘴說。
「都有，但實際上，他們現在都是一回事了。」盧平說，「他們大概有二十幾個人，但是他們並不知道你在這兒，哈利。亞瑟說他聽說他們在殺斯克林傑之前曾拷問你的行蹤，如果這是真的，那看來他就沒有出賣你。」
莫名的，哈利有些感動，他從來沒像現在這樣喜歡斯克林傑，但如果盧平說的是真的，那麼這個人最後的行動就是拼命地保護哈利。
「食死徒把陋居搜了個底朝天。」盧平續說。」他們找到了食屍鬼，但是並不願意靠近它們……然後他們把我們中那些還沒來得及逃走的人審問了好幾個小時。他們想試圖獲得你的信息，哈利，但是當然除了社裡的人沒人知道你已經在這兒了。」
「同時他們徹底破壞了這個婚宴，更多的食死徒想強行闖入郊外的每一個和鳳凰社有聯繫的房子。但沒有人死去，」他急忙加上一句，堵住了他們的問題，「但是他們很粗暴，他們把德達洛.迪歌的房子燒成了平地，可你們知道他並不在家。他們對唐克斯一家施了鑽心咒，同樣的，也是想知道你在他們家做客之後去了哪兒。他們還好……嚇壞了，很明顯的，但從別的方面說，還好。」
「所以，那些食死徒通過了所有的保護咒語嗎？」凡林皺著眉頭問到，「我很難理解，其中還有一些並不常見的古代魔法。」
「你應該認識到的，凡林，食死徒現在已經額外地得到了魔法部的所有力量。」盧平說。」他們可以不用害怕鑑定或逮捕，他們得到了權力可以施行那些殘忍的魔咒。他們正設法打破每一個我們對他們設下的防禦咒語，他們完全公開了他們來的原因。」
「恐怕，還有伏地魔的手段在裡面，否則不可能這麼簡單就打破了，至少在幾天前還不行，只有那些吸血鬼才可以。」
「他們肆無忌憚！」盧平嘆氣說到。
「難道他們沒有為拷問人們哈利行蹤的行為而給出一個解釋嗎？」赫敏問道，聲音相當尖銳。
「哦，」盧平說，他猶豫著，然後抽出了一份折迭起來的預言家日報。「這兒，」他說，通過桌子把它推到哈利面前，「你是遲早會知道的……無論如何，這就是他們追逐你的藉口。」
哈利把報紙攤平，一張他自己的巨幅照片占據了整個報紙的第一版，他把新聞的題目念了一遍：關於阿不思鄧布利多之死——我們需要質問！
一瞬間，羅恩就憤怒地喊了起來，但是哈利沒出聲。
他把報紙推到一邊，他一點也不想看:他知道他們會說什麼，除了當時在塔上目睹了鄧布利多死的人以外，誰也不知道到底是誰殺了他，然而，麗塔.斯基特已經告訴了整個巫師世界，在鄧布利多墜落的幾分鐘之後，有人看見哈利從事發地點逃跑出來。
「我很遺憾，哈利。」盧平說。
「這麼說，我們失去了對麗塔的控制？」
盧平點了點頭。
「符文之前在我手上，但是鄧布利多激戰的夜晚被打破了，他們早有預謀的……」
「但是，人們真的知道將要發生什麼嗎？」赫敏問到。
「實際上他們已經悄悄地取得了政權。」盧平說。官方已經解釋了斯克林傑的死，說他是自然死亡的，他的職位已經被中了奪魂咒的畢尤斯.底克尼斯代替！」
「為什麼伏地魔不宣告他自己是魔法部長啊？」羅恩問。盧平笑了。
「因為他不需要，羅恩。權威地說，他的確是一個部長，那為什麼他就非得在部里坐在辦公桌後面呢？他的傀儡底克尼斯正在替他處理每天的政務，留給他自由的空間在遠離魔法部的地方擴張勢力。」
「當然很多人已經推測出發生了什麼。在最近一段時間裡魔法部的政策發生了如此戲劇性的變化，很多人在偷偷議論伏地魔一定在背後掌控，然而，這就是重點，他們偷偷議論，他們不敢相互信任，不知道誰是可信賴的，他們嚇得要命不敢大聲地說，害怕他們的猜測是真的，而他們的家庭就成了目標。是的，伏地魔在玩一個非常聰明的把戲，宣稱他自己可能已經激發了叛亂，保持偽裝就已經製造出了混亂，不信任和恐懼。」
「這個魔法部政策的戲劇性變化，」哈利問，「包括警告整個巫師世界來反對我而不再是伏地魔？」
「這當然是它的一部分，」盧平說，「而且這是一個妙舉，現在鄧布利多死了，而你……大難不死的男孩……當然就是抵抗伏地魔這場長期戰爭的標誌，但是暗示你在老領導的死中有一手，伏地魔就不僅在你的頭上貼了個標籤，而且還在那些過去曾保衛你的人們中間散布了恐懼和懷疑。」
「在這期間，部長已經行動起來反對麻瓜出身的人。」盧平指了指預言家日報。「看第二版。」
赫敏帶著和當初手握著黑魔法秘密時相同的厭惡表情翻開第二版。
「麻瓜出身登記簿，」她大聲念著，「魔法部正在承諾會採取行動調查所謂的麻瓜出身的人群，更好地了解他們掌握的魔法秘密。「最近，神秘事物司的調查表明魔法只能通過巫師的繁殖才能傳承，沒有被證明是巫師家族血統的人，也就是所謂的麻瓜出身的人，可能是通過偷竊或武力等方式獲得魔力的。「魔法部決心找出篡奪魔力的人，結束後將會給每一個麻瓜出身的人發請柬，邀請他們出席由新成立的麻瓜出身登記委員會組織的會見。」
「大家是不會讓這種事情發生的。」羅恩說。
「但它發生了，羅恩，」盧平說，「在我們說話的這一刻，麻瓜出身的人們就正在被圍捕。」
「可他們怎麼能說是`偷`的魔力呢？」羅恩說，「那是精神和智力上的表現，如果你能偷魔力，那就不會有那麼多啞炮了，不是嗎？」
「我知道，」盧平說，「不過，除非你能證明你至少有一個巫師近親，否則你的魔力將會被視為是不合法獲得的，要接受法律的制裁。」
「這是他一直努力追求的事情。」凡林厭惡的說著，一隻手緊緊的攥住赫敏，「他這是在自取滅亡！」
「我是說，如果真的出了什麼問題，你們可以姓韋斯萊！」
「謝謝你，羅恩，不過，這就是一個笑話！」凡林用魔杖一捅，關於麻瓜的文章就全部消失了。
「比起這個，伏地魔打算把霍格沃茨怎麼樣？」凡林問道，這才是他關心的問題。
「每個年輕的男女巫師都被強迫出席。」他回答說。「是昨天宣布的，這是一項改變，這在以前從來都不是強制的。當然幾乎整個英國的男女巫師都是霍格沃茨畢業的，但父母有權利選擇自己在家裡教孩子或者把孩子送到國外去，如果他們覺得這會更好的話。而像現在這樣，所有的巫師人口都將會在伏地魔的眼皮底下成長，從小到大。這也是清除麻瓜出身的人的另一種辦法，因為在他們入學之前他們必須出示他們的血統身份，這就意味著他們不得不去魔法部證明自己的巫師血統。」
哈利又噁心又氣憤地想到:此刻有些一年級的新生可能正注視著一堆新要買的咒語書的單子，不知道他們可能永遠也見不到霍格沃茨，也可能不會再見到他們的家人了。
「這簡直……簡直……」他嘟噥著，盡力想找到一個詞來表達他剛才的恐怖的想像。
但是盧平只是靜靜地說，「我懂。」
盧平猶豫著。
「我明白你不會認可這些的，哈利，但是鳳凰社的人都感覺鄧布利多似乎給你留下了一個任務。」
「是的，」哈利回答說，「給我和凡林，而且赫敏和羅恩也參與其中，他們將和我們一起。」
「那麼，你們對我有足夠的信任以至於可以告訴我那是什麼任務嗎？」
凡林抬起頭，注視著這張過早衰老的已經有了皺紋的臉龐，頭髮濃密卻泛著灰色，他真的希望自己可以不這樣回答。「我不能，萊姆斯，我很抱歉，如果鄧布利多沒有告訴你，那麼我認為我也不可以。」
(本章完)