諾蘭待在船上也能傳遞消息，言臻直覺人魚族族長讓他下水這個舉動別有用意，她下意識想要制止。
但手伸出去了，想起諾蘭在岸上的種種不適應，她動作又頓住了。
幾秒鐘後，她默默收回了手。
諾蘭脫了衣服躍入海里，迅速消失在眾人眼前。
過了十多分鐘，他再次在數百米外的海面露出腦袋，身後跟著密密麻麻幾百條人魚。
人類和人魚，一個在船上，一個在海里，隔著數百米的距離正式開始談判。
諾蘭在兩者之間來回遊動，翻譯和傳遞兩個不同種族的對話。
人魚族要求人類停止捕殺人魚。
人類解釋，陸地上的人族分為很多個國家，每個國家的法律都不一樣，他們只能代表自己的國家答應不再捕殺人魚。
同時會建議其他國家立法保護人魚族，但他們是否接受，不在自己的能力範圍內。
人魚族長表示理解，提出第二個要求——將在岸上的所有人魚放歸大海。
人類官方同意，表示會立法禁止私人飼養人魚，同時也提出要求，以後在華國境內，人魚族不能利用海洋優勢製造任何威脅人類生命安全的災害。
諾蘭把這番話帶到人魚族。
這次隔了十多分鐘，他才帶著人魚族的回話慢吞吞地游到船前。
「族長說，只要人類不威脅人魚族的安全，人魚族絕對不會先挑起爭端，為了表示人魚族的誠意，以後……」
諾蘭說到這裡，抬頭看向言臻，「人魚族所有子民會遠離海岸，不再跟人類有任何接觸。」
人類官方談判代表當即表態：「好，以後華國所有的船隻和水下作業會避開人魚族生活的海域，我們絕不主動冒犯。」
談判至此，雙方達成共識。
諾蘭卻沒有馬上轉身把人類談判代表這幾句話帶回人魚族，而是轉身看向數百米外，用超聲波傳話。
遠處的人魚族很快傳來回應，似乎是讓諾蘭過去。
諾蘭面露猶豫，待在船前沒有動。
人魚族發出的聲音變得尖銳起來。
諾蘭這才不情不願地游過去。
很快，人魚族那邊似乎起了什麼爭執，海面撲騰起水花。
船上的談判代表眯起眼睛往那邊看：「它們怎麼了？起內訌？」
言臻沒說話。
那邊突然傳來一聲大叫，似乎有人魚被拍飛出去。
緊接著諾蘭的身影消失在海面。
隔了不到兩秒鐘，他迅速在船邊露頭，雙手扒住船沿，著急地想要往船上爬。
可他雙手剛攀上船沿，阿塞亞和另一條成年人魚鬼魅般從他身後的海面下鑽出來，一左一右抓住諾蘭的雙手，硬生生將他拉下水，扭住他就要將他帶走。
諾蘭大怒，轉身一掌將其中一條人魚拍開。
他正要甩開阿塞亞，一條頭髮花白的老年人魚出現在他跟前，抬手狠狠扇了諾蘭一個耳光。
諾蘭被打得渾身一個哆嗦。
老年人魚應該是人魚族的族長，他厲聲呵斥了諾蘭幾句，見他安靜下來，命令阿塞亞把他帶走。
阿塞亞鉗住諾蘭的胳膊想要將他拖走，這時諾蘭再次掙紮起來。
「我不回去！」諾蘭仰頭，眼巴巴看著船上的言臻，話是說給言臻和族長聽的，「我不回去，我不要跟夏夏分開。」
人魚族長顯然被諾蘭氣著了，抬手又是一巴掌，抽在他後腦勺。
諾蘭被打得往前一個趔趄，神色中露出幾分恐懼，眼睛卻依然固執而急切地盯著言臻：「夏夏，夏夏！你答應過我，不跟我分開！」
言臻：「……」
她沒說話。
人魚上岸會短壽，理智告訴她，回到海洋，從此不再跟人類接觸，這對諾蘭來說是最優選擇。
諾蘭把她的反應看在眼裡，急得快哭了：「夏夏！夏夏！你說過不騙我的！啊啊啊啊啊！夏夏！」
言臻狠下心搖頭：「你不能留在岸上。」
回到海洋，他能留在父母身邊，廣袤的海洋可以任他遨遊。
留在岸上他只能待在小小的魚缸里，逼著自己去適應乾燥的空氣和他並不喜歡的人類社會。
「不要！」諾蘭眼淚啪嗒啪嗒往下掉，「不要，你騙我！你這個騙子！」
阿塞亞和另一條人魚再次試圖將他帶走。
諾蘭氣急敗壞地一甩魚尾，直接把阿塞亞和那條人魚遠遠甩出去。
做完這些，他一抹眼淚，用帶蹼的爪子猛地從身上撕下一大塊鱗片。
言臻一驚。
鱗片一撕開，血腥味瞬間在海面瀰漫開來。
族長大驚失色，連忙伸手想要制止諾蘭。
諾蘭撇開它，目光緊盯著言臻，繼續撕身上的鱗片。
言臻：「……」
諾蘭說過，鱗片是人魚的保護甲，在深海遊動和抵抗水壓全靠它，鱗片脫落超過一百片，人魚再進入深海就會有喪命的風險。
他在用這種方式逼著人魚族放棄他，也逼著言臻留下他。
族長制止諾蘭無果，幾乎快氣瘋了，巴掌一下接一下抽在諾蘭腦袋和背上，嘴裡發出言臻聽不懂的嘶吼。
諾蘭沒有理會它，固執又決絕地撕著身上的鱗片。
每撕下一塊鱗片，他就疼得打一下哆嗦。
血染紅了諾蘭周身的海水。
這一幕刺痛了言臻的眼睛。
在人魚族族長抓住諾蘭的長髮，試圖強制將他帶離時，言臻從身旁保鏢腰間拔出手槍，朝著天空放了一槍。
「砰」的一聲巨響，驚得百米開外的人魚如同驚弓之鳥，紛紛往海水裡一縮，只露出一雙驚恐的眼睛偷偷往這邊看。
人魚族長也嚇了一跳。
「放開他。」
言臻槍口朝下，沒有對準任何人魚，盯著人魚族族長的眼神卻讓它有種強烈的直覺——只要自己拒絕，這個人類女人下一刻就會射穿自己的腦袋。
這句話讓諾蘭眼睛一亮，他立刻停下撕鱗片的動作，劃著名水就要往言臻跟前游。
但他剛有所動作，立刻被族長拽住長發拖回去。
「不可以。」人魚族族長用生硬的人類語言說，「他是，人魚族的。」
言臻抬起手，槍口瞄準遠處的人魚族群：「要麼讓他留下，要麼，你們今晚全都得死。」
隨著她話音落下，船上屬於司家的十幾名保鏢紛紛舉槍對準遠處的人魚族群。