「所以，你打算認罪了嗎？」毛利小五郎問道。「你無論如何也是個警察，我並不想硬來，希望你不要再讓日本警察的榮譽繼續蒙羞。」
「毛利先生，你……您知道我的過去嗎？」坂田警官突然問道。「比如我要殺他們的理由。」
「是你的父親吧？」毛利小五郎點頭。「他們害死了你的父親，對吧？」
「如果當時查案的不是那些無能的傢伙，而是您這樣的神探，或許……」坂田警官嘆息。「沒錯，我父親死於車禍的時候，他們都是我父親的學生——這也意味著他們有條件對車子動任何手腳。」
「如果我沒有記錯的話，那件事應該是1978年8月末發生的，對嗎？」毛利小五郎同樣嘆了一口氣，問道。
「8月23日的晚上，」坂田警官點頭。「在他們結業的那天，他們放掉了剎車裝置里的剎車液，導致車子的剎車裝置失靈。導致一貫以安全運轉著稱的我父親出了車禍——就是因為無法接受當時的調查結果，所以我才會選擇考警校，成為了一名警察，做夢也想著要找到我父親真正的死因。」
「你是怎麼知道這件事的？」毛利小五郎皺眉。「有誰告訴你的嗎？你確認他不是真正的兇手嗎？」
「告訴我的人是當時的當事人，」坂田警官回答道。「現在他可是個名人——在逃通緝犯沼淵己一郎。十多天前，我抓住了正在在逃的他，而他把和我父親相貌過於相像的我認成了我的父親，就什麼都說出來了。」
「沼淵己一郎？」毛利小五郎驚訝。「那個傢伙在哪裡？」
「放心，我已經控制住他了，」坂田警官示意毛利小五郎淡定。「我無論如何也是個警察，不可能放過他的。」
」但作為警察，你也不應該用這種方式懲罰——「毛利小五郎說到了一半，神情突然黯淡了下來。「不，或許……」
「這是唯一的辦法了，」坂田警官嘆息。「這已經是第十六個年頭了，毛利先生您一定也知道，故意殺人如果只是殺了一個的話常見判刑上限是20年（無理由殺兩個是無期，三個以上才可能是死刑。如果出於某些理由的話，刑期可能還會短一點），也就是說這項罪名的最長追訴期是15年，最多也就只能在去年追訴，今年無論如何都已經來不及了……」
「……」毛利小五郎搖了搖頭，帶著有些惋惜的目光看著坂田警官。「總之，無論如何，你殺了他們，對吧？」
「是的，」坂田坦然點頭。「我對此供認不諱。」
「那麼，我也就只能逮捕你了，」向坂田的方向走著，毛利小五郎說道。「我從來沒有想過，日本警察居然也會成為兇手。」
「很抱歉，毛利先生，」就在此時，坂田向後退了一步，而他突然堅定起來的聲音也讓毛利小五郎愣了一下。「我承認我犯下的罪行，但我不打算接受審判。」
這樣說著，他從自己的口袋裡掏出了一支槍。「說來也真是諷刺，我這樣一個目的並不純粹的警察，居然擁有了大阪地區唯一的高持槍權警察……」
就在毛利小五郎面前，坂田警官毫不猶豫地將槍口對準了自己的太陽穴，準備扣動扳機。
冰冷的光芒一瞬間划過了坂田警官的視野，下一秒，坂田警官發現就發現自己手中的槍枝像受到了什麼極為巨大的力量似的向上飛去。
毛利小五郎的武士刀已然出鞘，一個漂亮的拍擊就解除了坂田警官的武裝。
「我帶武士刀過來可不是為了耍帥或者對付你的絞殺工具，」毛利小五郎嚴肅道。「相信我，在倉庫這樣一個狹小的空間，你的手槍不是我的武士刀的對手。」
「……」坂田還保持著手槍被擊飛的時候的姿勢，只是愣神似的看向武士刀的方向，幾秒種後才露出了苦笑。「毛利先生，您可真是一位……全才……」
「別小看大叔啊，」收起武士刀，毛利小五郎示意坂田警官走出倉庫。「走吧，我們還有很多事情要處理呢。」
「對了，關於沼淵己一郎……」正在向外走的時候，坂田突然對毛利小五郎說道。「他被我關起來了，如果你們不趕緊去抓住他的話，他可能會餓死的。」
「那邊已經抓住了，」毛利小五郎回答道。「那邊在幾分鐘前就已經完成了。」
…………
「就是這裡嗎？」被幾個警察護在中間，打開了無痕傘的千羽一邊保護著灰原哀向前走一邊看著面前的房子。
「就是這裡，」大瀧警官在前面領著路。「但前面第一批的偵查人員並沒有找到沼淵己一郎。雖然很可惜，但看起來這裡應該只是一間空房子。」
就在這時，千羽突然注意到旁邊有一個垃圾桶，隨即便在告知了警察們之後走了過去。
垃圾桶里，幾份便當的盒子正靜靜地躺在那裡。從日期上看，應該就是這幾天的便當。
「怎麼了嗎？」大瀧警官走過來問道。
「這個是沼淵己一郎一人份的便當嗎？」千羽問道。
「看起來應該是，怎麼了？」
「他應該已經被通緝了吧？」千羽看著大瀧警官。「他還能買便當？」
「你的意思是說，有人買給他的？」大瀧警官也眯起了眼睛。「這個……」
「可是，為什麼要這麼大費周章……」千羽攤手。「如果我沒猜錯的話，某人很可能曾經就呆在這裡，如果第一批警察們的速度夠快的話，說不定某人現在還在這裡。」
「但我們檢查之後沒有任何發現，」大瀧警官搖頭。「這裡有曾經有人住在這裡的痕跡是沒錯，但也就只是這樣了。」
「先確認一下吧，就算他人不在這裡，或許我們也能推斷一下行蹤——如果我們之前的猜測沒錯的話，他應該不具備離開這裡的條件才對。」
「你的意思是……」大瀧警官疑惑道。
「看看就知道了，」千羽聳肩。「看一眼自見分曉。」