「REPUBLIC OF CHINA你們初中沒學過啊？」一口流利醇正的英文從妻子嘴裡脫口而出，驚得翟惜墨年輕俊美的臉上寫滿吃驚。
他緩緩抬眸，看向妻子再正常不過的臉色，極其吃驚咋舌，暗嘆她實屬同齡人中罕見的女性。
真是沒想到，老王家那麼拉胯的家庭，教出來的女兒竟然會讀郵票上印刷的英文。
王紫如見狀，忍不住樂了，當下噗嗤一笑，沒想到男人竟然不會讀大寫的『REPUBLIC 』，更是笑的上氣不接下氣，「多簡單的單詞啊！你們上初中的時候應該學過呀。」
「沒、沒學過，唉，我也搞忘了。」翟惜墨臉色略顯僵硬，確實不會讀這個單詞，更離譜的是，也不曉得這個單詞翻譯過來的中文意思。
但他想過，應該是與郵票相關的吧。
正在兩人尷尬之時，寶兒像是發現了什麼，驚呼道：「媽媽你會讀呀！」
「再讀一遍給我聽聽，好好聽啊。」小傢伙像是聽天書似的，頓時開心的跺腳。
王紫如笑眸睨了男人一眼，又給兒子念了兩遍，順嘴教兒子讀了兩遍。
翟惜墨默默地端起那碗海帶絲蔥花湯，大口大口喝掉了半碗，以此掩飾自己的尷尬。
「不著急啊，慢慢學，英文是很容易就能學會的一門語言，以後媽媽每天教你幾句英語吧。」王紫如坐在父子倆對面，伸手撫了撫兒子的小臉蛋安慰道。
翟惜墨後知後覺，問道：「你是不是以前去縣城小住的時候，跟人家學了很多東西？」
他嘴裡的那個「人家」，也不是別人，而是指王紫如前未婚夫。
這麼一想，翟惜墨心中湧起一股酸澀。
但這事他不敢往深處細想。
還是跟人家沒得攀比的啊，竟然連郵票上的幾個單詞都不會讀，更不好意思跟妻子求教。
王紫如笑過之後，覺得男人自尊心作祟，又要吃醋，淡道：「那時候年紀小，學什麼都學的快，沒想到現在竟然還記得住，哎呀，說明我這人腦瓜聰明嘛。」
男人眼裡閃過一抹驚喜，沒想到撿到了寶。
稍頓之後，他說：「到了部隊，你多費點心思教兒子。」
吃完飯，寶兒這個好奇寶寶想研究到手的航空郵票。
於是跑回屋裡，找出爸爸買的航空信封和所有的郵票，小傢伙已經記得郵票貼在哪裡，只是還不明白為什麼需要貼郵票。
翟惜墨一邊刷碗筷，嘴裡一遍一遍的教兒子念郵票上面那一行繁體字。
可小傢伙好像發現了他不認得下面那一排英語單詞，每次念完上面的繁體字，故意問他，下邊緊挨著數字印刷的一行英文怎麼讀。
「真是冤家啊！」翟惜墨一邊刷哇，心裡喟嘆不已。
寶兒見每次都能難倒爸爸，心裡十分開心，轉過臉又問媽媽，媽媽每次都能語調絲滑的念出來，小傢伙便覺得好有趣。
碗筷刷了，灶屋收拾妥當了，男人這才恢復平靜心態：「不管怎麼說，你……英文不錯嘛，初中學的還記這麼清楚？」
他之所以認為這是女人初中英語課本所學。
是因70年代末，鄉下的姑娘很少有人上得了高中。
他們蒼南縣高中，在縣城，所以讀高中既需要名額，還需要家裡有錢付得起學費。
像他們翟家，大哥、二哥小學沒畢業，他算是讀完了初中，所以前兩年，部隊有去軍校深造的名額，他毫不猶豫的給自己爭取到了難得的機會。
讀完軍校回來，他也掌握了比較系統的軍事指揮能力。
之後才會被提干到團長。
翟惜墨覺得，他的兒子必須要多讀書，文化要高，將來才有出人頭地的機會。
王紫如也沒解釋，順著男人的意思點著頭，不願打擊到他那顆脆弱的小心心。
前世的她可是婦科博士後，國外醫學雜誌、著作那是要研讀的，每年還得交英語論文，附帶臨床圖片的那種。
這幾個英語單詞算什麼？
翟家老大、老二同在堂屋，同款抄著雙手，聽見屋後灶屋不時響起寶兒和媽媽的笑聲，兩兄弟滿腹心事不知道說給誰聽。
當晚，翟惜墨半夜起來上茅廁，經過黑漆漆的堂屋，才發現大哥並沒回去西廂房睡覺。
而是在堂屋支起一塊門板，上面胡亂鋪了一床爛被褥，就那麼睡在門板上。
他是感覺出大哥的氣息，才猜到是他。
「大哥，這麼冷的天，怎麼不回屋睡？」翟惜墨如廁回來，走過去問道。
翟青松四平八穩的仰躺在臨時床鋪上面，一條手臂枕在額頭，悶聲說：「你嫂子說，她沒拿到賠償錢，不許我回屋睡。」
「……」翟惜墨眼色沉沉的看著大哥，逐漸晦暗。
大嫂還就拿捏到他這憨厚老實的哥哥，竟然找這種藉口不許大哥睡屋裡床上。
翟惜墨目光深深地看向堂屋外面，「嫂子為什麼不乾脆離婚，去嫁給會賺錢的男人，過好日子！」
「你快別說了。」
翟青松害怕的樣子，落在弟弟眼中，毫無尊嚴可言。
回到屋裡，躺下後似乎吵醒了妻子，翟惜墨便問：「你說，如果大哥和劉湘琴真的離婚了，還能找到合適的女人麼？」
「深更半夜你剛去外面碰到大哥啦？」王紫如小心翼翼的側了個身，摟住了男人。
「嗯，劉湘琴把大哥攆出來，不許他回房睡覺。」
這種事，村裡的女人還真是做的出來。
以為不許男人睡自己的床，就能拿捏男人，真是愚蠢。
「唉！你也別操心啦，人家兩口子的事情，床頭吵架床尾和，咱們別去說三道四，他們愛幹什麼就幹什麼，每個人都有自己的路要走……」王紫如打著哈欠，睡意濃烈。
她倒要瞧瞧，劉湘琴這回又想鬧出什麼花樣。
翌日早上，寶兒一睜開眼睛便催著爸爸媽媽快點回龍王村外婆家。
翟惜墨把孩子從被窩抱出來，孩子滿臉是燦爛的笑容，看得就讓人心情非常的好。
帶著寶兒去院子裡面的茅廁時，大哥早已起來，也是閒不住，大清早不知在院子裡面忙忙碌碌幹什麼。
翟惜墨碰到二哥翟家豪，拿著搪瓷缸，蹲在屋檐下漱口，他忽地想起小舅子結婚，還需要請二哥去龍王村幫忙做幾樣陪嫁的家具。
「二哥！你最近沒別的木匠活吧？」
翟家豪嘴巴外面一圈牙膏沫子，抬頭沒好氣瞪了老三一眼，「怎麼著，你還能幫我找活干？」
「嗯，寶兒小舅要結婚了，女方的陪嫁還沒做……」
寶兒小舅？不就是昨天到他們家來的那傻逼玩意嘛。
翟家豪本來還想找機會教訓一下那小子，結果聽到老三說小舅子結婚的陪嫁還沒做！
這豈不就是送上門來的木匠活！
翟家豪就像嗅到了工錢的氣味，等不及翟惜墨把話說完，連忙站起身來，「什麼時候過去做？」
「嗯，具體時間還沒定，聽說木材還在女方舅舅家晾著，這兩天如果你有時間，跟我們去龍王村問清楚？」
「就今天吧！反正呆在家也沒別的事！我梯田都整出來了，就等插秧……」
翟家豪激動的連忙進屋，看樣子是給徐萍說這個好消息。
對面新建的磚瓦房灶屋，劉湘琴正在做飯，聽到老三替他小舅子請老二去做木匠活，心裡非常妒忌，站在灶屋門邊，怨毒的眼神，看向在院子裡瞎忙活的男人。
「這個家，就屬你最窩囊！掙不到錢，連賠償都弄不到，你活著喘氣都是罪！」
翟青松佝僂著身軀，一隻手費力的在收拾牛棚裡面的牛糞，緩緩回頭，看著站在灶屋門邊的妻子，眼眶頓時紅了。
「還傻愣著做什麼？你不吃飯，我和招娣也不吃飯嗎？」
逼迫男人去問老三要賠償錢。
翟青松嘴巴囁喏了幾下，聽到老三領著孩子從茅廁出來，默默的收回目光，繼續收拾牛糞。
這頭小牛，分給他們兩家。
白天通常是徐萍牽出去吃草，像收拾牛棚這些雜事只能他來做。
翟惜墨牽著孩子，開門走出茅廁，自然也聽見了大嫂剛才故意高聲罵大哥的那些話。
領著孩子徑直回屋，絲毫沒有搭理劉湘琴的意思。
劉湘琴以為老三會接招，沒想到他竟然……
「不行！我得想個法子，必須讓老三吐點錢出來。」轉身追到灶屋，劉湘琴自言自語說道。
吃罷早飯。
王紫如吩咐男人剁一把青草餵雞，家裡也沒什麼給娘家帶。
一家三口只得空手回龍王村。
村里人又看著王紫如拖家帶口回娘家。
但今天好像有些不同，翟家豪兩口子領著孩子，跟著老三一起走向村口。
「家豪啊，你們兩兄弟這是要去鎮上趕集呀？」有個老奶奶問道。
翟家豪點頭，「是啊！我跟老三去龍王村做點木匠活，她們娘仨去鎮上趕集買點東西。」
「哎呀，真好！今天又是趕集了呢。」
正好隔壁村的木工活也做完，聽說王家請他做結婚家具，翟家豪哪裡還在家裡呆得住？
兩口子高興的不得了，通常他們這邊結婚的，即使再簡單的幾樣家具，至少也需要二十幾天時間，二十幾個工，那便可以賺到好大一筆工錢呢。
到了鎮上，附近十里八村的老鄉陸續來到鎮上趕集。
不少老鄉還背著山貨，擺在大街上叫賣。
「媽媽，我們買幾個包子拿去外婆家吃好不好？」寶兒又想起上回吃的肉包子。
王紫如看到徐萍也領著兩個丫頭，便說道：「二嫂，前邊有賣米糕的，咱們去買點米糕給孩子當零嘴兒。」
「嘿嘿，我們哪有錢買那些玩兒！」
徐萍嘴上嘿嘿笑著說不買。
背過身，卻跟兩個丫頭擠眉弄眼，示意兩個丫頭緊跟在三嬸後邊，沾點光。
到了米糕店，店裡已經坐著幾個客人，正在喝豆漿，用筷子夾著手掌那麼大的圓圓的米糕，大快朵頤。
幾個小孩看到店裡剛出籠的白白胖胖的米糕，全都饞得咽口水。
「小朋友，我們店蒸的米糕可好吃啦，你們肯定會喜歡！叫你們媽媽買一個嘗嘗呀。」老闆娘生的虎背熊腰，紅光滿面，胸前繫著一條白色圍裙，在逼仄的店裡忙得腳不沾地。
翟小鳳和翟小丫，姐妹倆踮著腳跟趴在店門口的桌旁，眼睛直勾勾的盯著擺在蒸籠裡面的白面米糕，翟小丫回頭又看了看寶兒，「寶兒，你想不想吃啊？好像很香哩。」
寶兒曉得兩個堂姐想吃米糕，可是二嬸好像不想買。
小傢伙也是機靈，回頭看著媽媽，強撐著想吃的樣子，小心翼翼的說：「媽媽，我又不想吃米糕了，咱們還是去外婆家吧，外婆會給我煎野菜粑粑。」