越打越糟糕而一問三不知的不斷惡化戰局，終於讓愈發感覺戰況就要超出自己掌控範疇的兩個蘇軍主力集團軍司令員們下定了決心。
倉促著部署完了炮兵陣地後，在一片漆黑中艱難地將炮口對準了葉利尼亞城上空的蘇軍炮兵校準完畢，接連打出一發發122毫米S-462型照明彈照亮了城市的夜空以為己方部隊提供視野。
藉助著這些在五百米半空中爆炸，能夠照亮直徑一公里範圍內人體大小目標的大口徑照明彈幫助。視野一片漆黑的蘇軍攻城縱隊這才算是勉強分清楚了眼前的戰局情況，而此時距離德軍發起突圍行動已經整整過去了四十分鐘還多。
在122毫米S-462型大口徑照明彈的幫助下，城區內多條主要街道上的蘇軍攻城縱隊，這才有組織性地向德軍潰逃突圍部隊發起圍剿堵截行動，之前一直因視野受限和被動防禦而導致的兵力占優卻無用武之地的尷尬境況終於徹底逆轉。
但初次遭遇大規模夜戰而又處於包圍方被動角色下的蘇軍，顯然極其不適應這種罕見戰鬥，從而錯失了一開始阻擊攔截德軍突圍主力部隊的絕佳時機。
在葉利尼亞城夜空中響徹一整夜的連綿不絕槍炮聲，終於在黎明時分徹底落下帷幕，同時也宣告了葉利尼亞戰區第二階段的會戰，終以德軍的主動突圍撤退和蘇軍的勝利而告終。
經此一役，在葉利尼亞突出部被朱可夫指揮兩個主力集團軍的絕對優勢兵力，步步蠶食並包圍起來的7個德軍步兵師，有5個因傷亡過半而徹底失去了戰鬥力進而無法參與接下來的戰鬥行動，一次性高達四萬餘人累計傷亡的慘重損失對德軍的打擊不可不謂之巨大。
為了能夠保全部隊建制並盡最大可能將剩餘有生力量撤出葉利尼亞突出部，連夜瘋狂突圍的7個德軍步兵師拋下了大量的屍體、傷員與技術裝備棄之不顧。
許多攜帶著重要裝備而行動不便的德軍部隊被蘇軍俘虜繳獲，大量貴重的戰略物資與技術裝備直接落入了蘇軍之手而淪為戰利品，中央集團軍群司令博克元帥最不想看到的一幕終歸還是無可避免地發生了。
儘管葉利尼亞突出部第二階段的會戰最終並沒能達成朱可夫之前預定的戰略目標，但對德軍的突圍逃竄實際上早已做好了心理準備的朱可夫並不覺得多麼難以接受。
這位連續指揮了多日戰鬥而終日裡緊繃著一張臉的紅軍戰神，終於第一次如釋重負地露出了滿意的笑容。
「從前線回來路過的時候我剛剛去了一趟二十四集團軍的司令部，司令員同志。拉庫京同志現在可是提心弔膽非常緊張，他擔心會因為沒有達成您指定的戰略目標放跑了德國人而受到懲罰。」
「您有什麼打算，司令員同志。」
面對著自己參謀長的輕言開口，因戰事的圓滿解決而一臉輕鬆笑意的朱可夫隨即放下了手中的水杯後笑著說道。
「懲罰？我為什麼要懲罰他，那只是給他提前提個醒來來督促他罷了。」
「這次葉利尼亞城能重新收復回我們自己手裡，第二十四集團軍和第四十三集團軍這兩支主力功不可沒。不論怎麼說，這都是自開戰以來我們紅軍應得的第一場戰役級勝利，葉利尼亞也是我們第一個從德國人手裡收復回來的城市。」
「另外我準備向莫斯科呈報這次戰役的結果，為兩支集團軍和各個功勳部隊申請嘉獎。莫斯科那邊的報社新聞記者應該很快就要抵達葉利尼亞前線，接待工作一定要安排到位，這是宣傳我們紅軍光輝形象和空前勝利的大好時機，運用得當的話會極大地鼓舞軍民士氣。」
眼見越說越興奮的朱可夫說到了興頭上，抓住空擋機會插了一嘴的參謀長連忙一臉笑意中提醒開口。
「司令員同志，接待報社記者這種工作我想政委同志應當比我更加擅長，畢竟他們天生就是幹這行的，您覺得呢？」
兩位預備隊方面軍的首腦級大佬默然對視，一陣爽朗的大笑緊隨其後便從預備隊方面軍的司令部內迸發而出。
要說對葉利尼亞城的收復最為開心和興奮的是那一群人，那毫無疑問必然是葉利尼亞城的市民們莫屬。
原本因戰火的牽連和德軍侵略者的入駐而流離失所的葉利尼亞市民們，眼下終於得以在戰火廢墟上重新回到那屬於自己的家園。
即便家園被毀、失去親人，但世世代代生活的土地卻不是那麼容易被割捨掉的。
就算滿含眼淚、悲傷難耐，重新回到故土之上的激動之情也依舊是那樣的發自真心而溢於言表。
當新一天的朝陽再度升起，將一整身嶄新坦克兵少校軍官常服穿在了身上的馬拉申科屹立於等身落地鏡之前，靜靜看著鏡中這個既陌生卻同時又無比熟悉的自己。
自當初前往西方面軍赴任並從彼得羅夫政委手中接過這套少校常服以來，一直都奔波忙於戰鬥之中的馬拉申科還是第一次穿上這套嶄新的軍官制服。
輕輕拂過手中那鑲嵌著信仰帽徽的大檐帽邊緣，彼得羅夫政委將這套軍服親自交於自己手中時那熟悉的面孔，隨之再一次浮現於馬拉申科眼前。
「一定要從基輔活著出來，大叔！」
木質的房門在金屬合頁閉合中吱呀作響，一整套坦克兵少校常服加身的堅毅背影已然推門而去。
街道兩側的大街小巷上早已擠滿了熱烈歡騰中的葉利尼亞市民，為了迎接這些從入侵者手中收復了家園的英雄，重回家園後的葉利尼亞市民們幾乎是全部湧上了街頭前來一睹這場盛大的紅軍入城閱兵式。
被儘量清洗並擦拭地乾淨一些的KV1重型坦克上卻仍舊難免那累累彈痕，作為整個坦克縱隊入城隊列的頭車先導，將上半身探出炮塔外並屹立於自己那輛177號座車炮塔之上的馬拉申科挺直了身板，陣陣洪亮的歌聲很快便從身後傳來。
草原呀，草原呀！
遼闊草原一望無邊。
英雄們騎馬飛過草原。
嘿，紅軍戰士飛奔向前！
姑娘，請看看吧！
我們的前路寬廣平坦。
看，這條大路多麼遙遠！
嘿，一路之上歌聲不斷。
姑娘，你放心吧！
我們準備迎接敵人。
看，紅色騎兵縱馬飛奔！
嘿，紅軍坦克衝鋒前進。
看，紅色騎兵蹤馬飛奔！
嘿，紅軍坦克衝鋒前進。