「我要跟我女朋友去約會了~」
車子剛啟動，龍川徹就聽到了車座背後有些陰陽怪氣的聲音。
今天下午在鏡子前面整理頭髮的畫面重新播放，龍川徹有點想嘗試把這段記憶刪掉，可是好像越回憶越清楚。
「能把她丟下去麼？」
武田貴子在身後咯咯咯的樂個不停，龍川徹看向開車的小野太郎有些認真的說道。
「喲喲喲，生氣啦。」
龍川徹從來沒見過今天這麼歡快的武田太太。
女人把手搭在車座的後背上，龍川徹透過後視鏡看到她今天穿著淡紫色的毛衣套裙，塗著明艷的唇彩。
整個人跟朵盛開的玫瑰似的把腦袋搭在龍川徹的旁邊。
「女朋友拿你當笨蛋？以為別人喜歡你，結果是擋箭牌？」
武田太太說一半就樂不可支的捶了捶龍川徹的肩膀。
力氣怪大的，龍川徹手一抖，一張白色的紙條就落在了武田太太的套裙上。
包臀裙有些溫暖的裹著肉感的大腿，肉色的絲襪透過路邊的燈光揮動著成熟的美韻。
「Tsuki(喜歡)...」武田太太拿起紙條念了一半，呸呸了兩聲然後繼續念到「Tsuki ga Kire（月色真美）。」
「這東西寶貝的揣著幹嘛？」
武田太太隨手把這張今村夏子很想要的紙條丟在龍川徹懷裡，然後又有些控制不住的說了句『女朋友』。然後很不淑女的在後面笑了起來。
人憋久了會瘋，龍川徹覺得武田貴子就是這種情況。
這段時間被以前一直壓著打的龍川徹欺負，此時看到男生吃癟，她比什麼都高興。
身前的荷包蛋顫巍巍的晃悠著，龍川徹思考等會怎麼樣對付對方才好。
「這是什麼？」
小野太郎看了眼龍川徹將紙條寶貝的放起來，有些奇怪的瞥了他一眼。
編輯大人明天要回東京了，因為龍川徹月底專訪的事情。
在新潮社幾乎沒有白紙作家會直接在報刊上發文。
各種新人獎除了是新人們驗證實力的證明，也是一個關注度很高的曝光平台。
龍川徹缺少了這樣一個曝光機會，他想著從其他地方彌補所以才有了剛剛跟松枝木子她們說月底專訪的事情。
龍川徹不知道他這位編輯為了他的出道作操碎了心，甚至在離開前一晚還想著帶他去九條家碰碰運氣。
「剛剛寫的一句翻譯，描寫懵懂告白愛情的那種。」今天跑出來泡妞的龍川徹對小野太郎這麼說。
「你這個年紀談什麼戀愛啊...」
小野太郎撇了撇嘴，在他看來龍川徹不好好寫書有些不務正業了。
「我看看。」
龍川徹的文采沒人比小野太郎更清楚，那種開創流派的寫作方式，寫出虛無美學的可怕技巧。
小野太郎把那張已經皺的不成樣的紙條拿了起來。
「Tsuki ga Kire，Tsuki ga Kire。」單手開車的小野太郎念叨兩句咦了一聲。
「諧音字？」
日語裡喜歡與月亮的發音相同，這也是剛剛武田太太第一次呸呸的原因。
她才不會對討厭的龍川徹說喜歡，找機會收拾他還差不多。
「嗯，」龍川徹點點頭。
此時車子不知道駛向何方，遙遠的月色掛在電波塔上。
光線在筆直的馬路上開闢出一條新的甬道，明亮的，如果順著它好像能化作小船飄到天上去。
「一種象徵性的翻譯方法。」
龍川徹的指尖觸摸了一下銀紗似的月光。
輕柔的銀色絲線在他手裡好像煥發出活力似的，武田太太聽著前面那個男生繼續說：
「月色很美，風也溫柔，我愛你這句常見的短句是西方人平鋪直敘的愛意表達。」
龍川徹談論某些東西的時候，銀白色的光好像沁入了他清秀的臉，月色從前方斜打過來，武田太太覺得他此時好像比平常溫柔一點。
不會用戲謔的眼神看著她，也不會說些奇怪的話。
月光刮去他的外皮，此時坐在那裡的只是一個談論文學的年輕人。
「月が綺麗ですね，東方人的喜愛更偏含蓄，我們很難對一個人赤裸裸的說出愛你，愛意太過沉重，喜歡又好像少了一些新意。」
文字的意義是人賦予的，『月色很美』這幾個短字如果是普通的人組合起來根本給予不了它傳世的美感。
「月色真的很美，是一種美好的感覺，而誰值得我把這種美好分享給她（他）呢？必定是我愛的人了。」
看著龍川徹在前面一點點的拆解這幾個字，一直盯著他的武田太太耳垂莫名奇妙的紅了紅。
都說文人風流，他們在賦予字句美感的時候是很多人都抗拒不了的。
『喜歡』，這個懵懂又適合東方人的詞句，在龍川徹的嘴中一點點被拆解。
神形兼備的表白方式，頗帶愛情的朦朧美：有羞澀，也有真誠；想說透，但又難啟齒；怕被拒絕，也更渴望被接受。
最後大概就只能化為一句『月色真美』
能夠聽懂的人可以接上一句風也溫柔，聽不懂的話也會因為風中那句暗藏的喜歡而臉紅心跳。
『是聽錯了？還是真的有說？』
青春期的少男少女會因為已讀不回的信息而輾轉難眠。
更不用說那一句猜不清也說不透的喜歡。
月色很美，月色真美。
這大概是武田太太第一次直觀感受到文學的美感。
那淡淡的仿若輕紗，一句話將懵懂的愛情侵吞的淋漓盡致。
從唯美月光，聯想到愛情美好。
「龍川徹，你...」
武田太太準備問問對方是怎麼想到這句話的時候，吱呀一聲....
前行的車子在車道上停了下來。
突然停下的車子帶來巨大的慣性，龍川徹三人有些狼狽的東倒西歪。
「你幹嘛呢？」
龍川徹有些牙酸的摸了摸自己的臉，剛剛撞武田太太腦門上了。
武田貴子此時也揉著腦袋不滿的看著小野太郎。
剛開始給人穩重感，後面好像越走越歪的編輯大人有些牙酸的指了指後視鏡。
「有人在追我們。」
車子已經駛出甲府市了，前面即將是密林，穿過密林是五富湖。
遠處的松柏輕輕晃動。
龍川徹幾人回頭。
看到了一個揉開黑夜向這邊跑來的女孩。