駕駛員肥哥特里尼對雷睿的問題很不以為然，一邊熟練地駕駛著坦克，一邊答道：「雷！不用擔心這個，天上都是我們的飛機，那些拿著鐵拳的德軍士兵，在這種情況下，反而根本靠近不了，這些步兵，都是我們的好夥伴！」
在雷睿和特里尼有一搭沒一搭的對話中，搭載著步兵的坦克車隊轟隆隆駛出小鎮，通往鎮上的路還不錯，至少還保持著大致完好，能看得出來這是一條路，道路兩旁，是一片原野，大片大片的甜菜地，中間有樹林相隔。
這種地形，很適合裝甲坦克展開，可是那些樹林中，也很適合反坦克炮隱蔽，即使是飛機低空偵察，也難以發現，只有通過步兵去搜索，才能發現。
被困在甜菜地里的一個排，就是前往搜索那邊的樹林時，被德軍的反坦克炮摧毀裝甲車輛，然後所有倖存者，都被德軍的機槍困在那裡，動彈不得，只能等著救援。
「肥哥，在這裡停車！」戰頭唐.柯利爾拍著坦克艙蓋，說道。
吭哧一聲，沉重的謝爾曼坦克往前一頓，停了下來，戰頭唐.柯利爾拿起望遠鏡，仔細觀察四周，吩咐道：「讓步兵下車，給我留下一個人使用車頂的機槍，速度快點！」
亂糟糟的聲音此起彼伏，搭載在坦克上的步兵紛紛跳下坦克，只留下最後一個人，站坦克炮塔後面，使用那挺12.7mm的大口徑機槍，在所有人都下車後，唐邊用望遠鏡查看敵情，邊拿起送話器，向整個坦克車隊下達命令。
肥哥特里尼熟練地在駕駛位上露出小半個身子，操控著謝爾曼坦克原地右轉，駛下泥濘的土路，碾進路旁的灌木雜草之中。
「小心！我們要越過去！」特里尼大聲喊道，灌木雜草覆蓋著的是個緩坡和水溝，謝爾曼坦克車頭往上一翹，越過緩坡後，再往下一沉，這個顛簸，至少有將近30度的傾角，可不是什么小坡小坎什麼的。
越過溝坎，就是平坦的甜菜地，前面幾十米處，幾輛被擊毀的裝甲運兵車仍在冒著濃煙，框架已經被燒得一團焦黑，旁邊的地上，零散地躺著一些陣亡的士兵，那些倖存的士兵則匍匐在甜菜地，壓根就不敢起身。
唐大聲提醒所有的坦克駕駛員：「地上有我們的手足，小心看著路！」
7輛坦克一字兒排開，每輛坦克後面，都跟著兩列步兵隊伍，一個個弓著腰，小心地把身子隱藏在謝爾曼坦克的鋼鐵身影后面，雷睿運足目力，前方的樹林足有千餘米遠，枝葉茂密，看不到裡面是否有德軍的反坦克炮。
步坦混合小分隊穩步向前推進，匍匐在甜菜地里的士兵，紛紛收攏到坦克身後，就在雷睿全神貫注地盯著前方時，唐的聲音突然響起，「L12，右轉！前面路上有步兵，你就要碾上他們了！該死的，看著點路！」
L12坦克就是二級軍士長霍克帶領的那輛車，在前面的伏擊戰中，二級軍士長霍克被德軍的一枚鐵拳火箭彈給轟飛了半顆腦袋，是那場伏擊戰里唯一的陣亡者，而如果不是雷睿及時發現敵襲，果斷開槍，二級軍士長所在的這輛坦克，會被那枚鐵拳給轟爆起火，所有的車組成員會被活生生地烤成火雞！
雷睿沒有扭頭去看，駕駛員肥哥特里尼反而扭頭看了一眼，有些無奈地搖搖頭，似是很是有些為相鄰的這輛L12坦克車組成員感到著急。
一越過被擊毀的裝甲運兵車位置，駕駛員肥哥特里尼就提醒雷睿關上艙蓋。
副駕駛員位置所在的艙蓋，上面帶有潛望鏡，可是視野極為狹窄，只是長條形的一個小窗口，可以左右移動，也可以上下移動，但是幅度很小，這意味著雷睿的視角，就只有坦克前方不到120度的範圍。
嗤！
MG42機槍獨特的槍聲，突然響起，像是撕裂布匹的聲音一樣，雷睿對這個聲音可不陌生，立即鎖定德軍的MG42機槍陣地所在方位，事實上，斷斷續續的綠色曳光彈軌跡，已經非常清楚地指示出德軍MG42機槍陣地所在位置。
彈雨打在旁邊的L12坦克上，乒桌球乓直響。
機槍彈鏈中，每5發子彈就有一枚曳光彈，可以為機槍射手指示子彈的軌跡，調整子彈的著彈點與目標之間的偏差，德軍的曳光彈和盟軍使用的材料不同，曳光彈的顏色也就各異。
噠噠噠！
雷睿立即就用7.62mm機槍回擊，紅色的曳光彈軌跡，看起來就比德軍MG42機槍的子彈軌跡要更收斂更集中，戰頭唐.柯利爾大聲指示方位：「1點鐘方向，800碼，敵軍機槍陣地，聖人，幹掉它！」
其他的坦克也陸續開火，紅色的彈雨潑向德軍的MG42機槍陣地，瞬間就壓製得這個MG42機槍陣地熄火，發不出聲音來。
即使是MG42機槍，拿來打謝爾曼主戰坦克，那也是隔靴瘙癢，毫無功效的，但是德軍士兵都是經驗豐富的戰士，不可能在戰場上犯這種低級錯誤，他們拿MG42機槍打坦克，很明顯的是為後方防線的反坦克炮指示目標方位，還有一個目的，那就是驅散坦克後面的步兵，為己方防線中的鐵拳反坦克火箭筒創造擊毀坦克的機會。
「在路上，準備發射！」戰頭唐.柯利爾一下令，大屁股格雷迪就迅速裝填好炮彈，聖人博德一邊瞄準一邊喊道。
轟！
狂怒坦克停頓一下，駕駛員特里尼立即停車，為炮手聖人瞄準提供協助，一聲震響，聖人博德開了一炮。
前方的甜菜地爆起泥土和硝煙，可是看樣子沒有打中，聖人博德立即喊道：「大屁股，再來一發！」
緊接著的這發炮彈，再次炸起無數的泥土，其中還有飛上天的人體，戰頭唐.柯利爾在望遠鏡里看得更清楚，證實道：「幹得好，聖人，敵軍的機槍陣地就幹掉了！」
話音未落，咻的一聲響，一顆炮彈就像是流星那樣，自L12坦克邊一掠而過，通話頻道里，立即響成一片，賓考斯基叫道：「是顆流彈，沒有事！」
戰頭唐.柯利爾糾正道：「該死的，這是88mm反坦克炮的高速彈，有誰看見了，目標在哪裡？在哪裡？」