第720章 翻譯,開啟直播

  顧綰綰差點直接聽笑了。

  直接口譯?開什麼玩笑?

  慕夏是沒看過教案,以為是翻譯日常對話呢吧?

  就教案上的內容,別說翻譯成英文了,就是中文讀起來都很晦澀難懂,簡直是過於狂妄自大,太過膨脹了!

  吹這麼大的牛,也不怕把自己的肚皮撐破了。

  不過撐破最好,到時候宋老師就不會只記得她那點小錯了。

  想到這,顧綰綰乾脆幫腔道:「現在的語音識別軟體都做得很好,慕夏如果能直接口譯,不出一個小時就能完成了。」

  其他老師卻是有些擔憂起來。

  慕夏還沒看過教案,萬一看了教案翻譯不出來,這不是又在哈倫教授面前出了一次丑嗎?

  他們忍不住低聲詢問宋老師:「這個女生真的行嗎?顧綰綰可是以第一名的成績考進來,她都需要翻譯器翻譯,這位同學會不會更加辦不到?」

  如果辦不到,到時候可真就是難看了。

  宋老師心裡也有些忐忑,她只知道慕夏的英語成績不錯,可聽歐陽老師之前的口氣,慕夏別的科目似乎很糟糕。

  高數教案翻譯,慕夏能不能做到?

  宋老師一咬牙,保險起見地對慕夏說:「慕夏同學,你先過來看看我們整理好的教案。」

  慕夏也不拒絕,走上前掃了幾頁教案。

  「怎麼樣?」宋老師小心翼翼地問:「你可以嗎?」

  「應該沒什麼問題,給我半個小時應該就能完成。」

  「半個小時?!」宋老師無可抑制地抬高了音量。

  其他老師也聽到了,紛紛露出驚異的目光。

  慕夏淡笑著開口:「宋老師,相信我,如果我不行,不是還有你們嗎?」

  宋老師看著慕夏一副氣定神閒的樣子,心裡莫名對慕夏多了一分信任。

  「也是,你不行還有我們,那你試試吧。」

  「好的,麻煩您開一下電腦投屏,如果我翻譯錯了,各位老師也都能實時看到。」

  「你確定?」宋老師壓低聲音說:「你這樣投屏,哈倫教授也能實時看到。」

  「那更好,哈倫教授肯定能看出哪裡翻譯錯了,更方便及時糾正。」

  慕夏臉上一點慌張都沒有,整個人都透著鎮定。

  這種恬靜卻堅決的氣場,宋老師自認他都沒有。

  「好,既然你堅持,那我就投屏。」

  宋老師說著,用電腦連接了會議室的大屏幕,登錄了語音識別軟體。

  顧綰綰看著宋老師的操作,心裡冷笑連連。

  她還以為慕夏有多聰明呢,沒想到為了出風頭,平時的理智都失去了。

  這一投屏,慕夏可是徹底斷了自己的後路。

  顧綰綰眼珠子一轉,打開了手機登錄京都大學的論壇,隨後進入了論壇里的直播功能,偷偷用手機給慕夏進行現場直播。

  直播間的標題就叫:

  「預科班學生慕夏要直播翻譯超高難度的高數教案,大家快來看呀!」

  顧綰綰還用了花錢置頂的功能,這樣一來,所有逛論壇的學生一眼就能看到這個直播間。

  如顧綰綰所料,她直播才開啟了五秒不到,就有上百名同學點進了直播。