一路上，艾西回憶著原文的描述。伏地魔把納吉尼裝在一個魔法籠子裡，魔法籠子滾動著穿過空中，包裹住斯內普的頭和肩膀，令他無處逃脫，隨後讓納吉尼將他殺害。
她現在已經安全地待在這個漂亮的魔法籠子裡了，真的很漂亮的籠子，全是閃著光的星星和盤旋的魔咒花紋。
伏地魔真的很愛惜納吉尼，像對待一個小女孩似地對她，
艾西覺得這籠子挺舒服的，如果忽略貝拉那雙熾熱又嫉妒的眼睛的話。
「無聊嗎？」伏地魔問她。
艾西嘟嘟囔囔地說：「真無聊，湯姆，有什麼新鮮的玩意嗎？」
「當然。」伏地魔揮了揮魔杖，他和大蛇一下子就消失在浩浩蕩蕩的大軍之中。
艾西知道伏地魔要帶她去哪。但真正進入這間屋子，仍然叫她感到害怕。屋子內光線朦朧，但她仍然可以看見那位瘦削蒼白的男巫。
她沒想到自己有朝一日能看到真實的教授，他比她想像中的要不健康多了，甚至袍子上還有斑斑血跡，責任和內疚隨著歲月的推進帶給他太多的懲罰，現在的斯內普簡直像個能說話的殭屍。
其實她不止一次懷疑過：作為一個魔藥大師，真的沒有給自己留後路嗎？是不能？還是不想。
最壞的打算永遠只是打算，可斯內普這幅鬼樣子讓她不由得相信後者。
救下一個有死志的人，她能成功嗎？
艾西盯著斯內普看，腦子裡有些混亂。此時的伏地魔正把玩著一根魔杖，聽著斯內普說話。
「我有一個問題，西弗勒斯。」伏地魔舉起老魔杖，姿勢優美，準確地握著它，就像拿著一根指揮棒。
「為什麼它在我這兒就沒作用呢？西弗勒斯？」
艾西知道這質問只是前奏，伏地魔把斯內普叫來這個地方就沒想讓他活著出去，她不由得嘶嘶了幾聲，希望能讓斯內普注意到她，繼而有所防範。
雖然這並沒有什麼用。
「主——主人？」斯內普看上去很茫然：「我不明白。您——您已經用那根魔杖施展了非凡的魔法。」
「不。」伏地魔說。「我只展示了我平常的魔法。它是非凡的，而這根魔杖……不是，它還沒有顯示出它那傳說中奇妙威力。我並不覺得這根魔杖和我以前從奧里凡德那兒拿到的有任何不同。」
伏地魔的語氣是沉思而平靜的，但每個詞的敘述已經為斯內普敲響了死亡的喪鐘。
艾西知道伏地魔現在很憤怒。
「沒有任何不同。」伏地魔再次強調
斯內普沒有說話。
伏地魔開始繞著房間走動，他徘徊著，以一種緩慢的語調說：「我辛苦想了很久，西弗勒斯……你知道我為什麼要把你從戰鬥中叫回來嗎？」
「不知道，主人，但請求您讓我回去，讓我去找波特。」
艾西聽著他們的對話，那個時刻越來越近，她甚至覺得自己的心跳得到處都是，就是不在胸腔里。
伏地魔可能也不是很願意就那樣簡單地殺掉斯內普，他囉里吧嗦講了很多，有一瞬間，艾西以為他要放過斯內普了。
但這也是不可能的。
「沒有別的選擇，」伏地魔說，「我必須掌控這根魔杖，西弗勒斯。掌控這根魔杖，那麼最終我會掌控波特。」
這個紅眼禿頭拿著魔杖，對空氣重擊了一下。這看起來對斯內普沒有影響，但艾西已經緊繃著蛇身——籠子的魔法開始動了。
魔法籠子滾動著穿過空中，在斯內普除了喊叫外來不及做任何事之前，籠子包住了他的頭和肩膀。
艾西就那樣直晃晃地撞到斯內普的身體上，蛇的本能反應讓他纏住了斯內普的頭，教授溫熱的鼻息擦過她敏感的鱗片，她努力控制住自己不至於斯內普因為她的興奮而被纏死。她從來沒有和任何一個男人這麼親密接觸，雖然現在只是蛇身。
她不敢去看斯內普的表情，甚至緊張到冒出一堆荒謬的念頭——如果斯內普張嘴，會不會把她咬斷啊？
但這荒謬的念頭在下一秒即刻煙消雲散。
伏地魔用蛇佬腔對她說
「殺。」
艾西毫不猶豫咬住斯內普的脖子，她儘量避開大動脈，故意咬偏了位置。而她嘴裡早已備好了自己的鮮血，蛇血順著尖牙流入斯內普脖頸的傷口中。
她聽見斯內普的慘叫，心痛萬分。她從來沒被這麼大的蛇咬過，但是教授現在卻被她咬了。
斯內普臉上的血色漸漸消失不見，他徒勞地掙脫了套著他的魔法籠子，膝蓋一軟，倒在了地板上。
「我很遺憾。」伏地魔冷冷地說。
他轉過身，根本沒有一絲悲傷和愧疚。艾西突然漂浮起來，離開了斯內普，這個布滿星星的漂亮籠子此刻沾滿血腥。伏地魔頭也不回地飄出了屋子，帶著艾西一起。
而斯內普歪倒在地上，看起來沒救了。
艾西強忍著情緒不回頭看，她知道哈利他們馬上就會出來。
而她能做的，已經盡力了。