太子一行並未在臨皋驛多作停留。
尉遲越飲罷三杯酒，便起身向送行的宗室與百官告辭：「有勞諸位撥冗前來相送,本該盡歡,奈何會盟之期近在眼前,不可不兼程而往,就此別過,望諸位見諒。」
眾人紛紛起身,將太子一行送至驛館外。
尉遲越正要登車,眼角餘光瞥見五皇子,右眼皮一跳，心頭掠過一絲不安,遂停住腳步，將他叫到一旁，囑咐道：「孤不在京中數月，你需謹言慎行，謹遵先生教誨，切勿荒怠學業，否則待孤從涼州回來，有你好看。」
話說出口,他自己也覺這威脅甚是無力,與尉遲五郎談學業，想也知道說了等於白說。
太子沉吟片刻，只得放低要求：「無論如何不得胡作非為。」
尉遲淵一本正經地點頭,作個揖道：「五郎謹遵阿兄教誨,定然規行矩步,絕不叫阿兄擔心。」
太子乜了眼弟弟，心中狐疑，這孩子的破德性他一清二楚，態度越好越令人擔心，低眉順眼準是要鬧么蛾子。
尉遲越心頭一跳，五郎最是愛鬧愛玩，以他的性子，知道他要去涼州，定要鬧著隨他同去，怎麼這些天半點聲息都沒有？
就在這時，尉遲淵眼珠子一轉：「阿兄，我能跟著你們一道去麼？聽說涼州城繁華富庶，有十里燈樹，五郎也想見識一下。」
來了，尉遲越暗哂，同時心下稍安。
他板起臉道：「不行，孤有正事，又不是去玩的。」
尉遲淵狡黠地一笑：「那阿兄怎麼帶了阿……」
太子一個眼刀子扔過去，尉遲淵便即掩嘴：「阿阿阿嚏！」
尉遲越在他後腦勺上削了一下，便即登上馬車準備啟程。
五皇子也翻身上馬跟上去：「阿兄，好歹讓五郎送阿兄到渡頭，這總行吧？」
尉遲越聽他嗓音中帶著委屈，心頭驀地一軟。
這是他第一次離京那麼久，也是第一次與弟弟長時間分別，他捨不得兄長也是自然。
思及此，他緩頰道：「只送到渡頭便回去，再晚城門閉上又多出事來。」
五皇子連聲答應，騎馬隨在車旁，一直將兄長送至渡口，果然依言調轉馬頭，向著來路奔馳而去。
尉遲越回首望著弟弟的身影消失在驛路盡頭，心中亦湧起淡淡的離愁別緒。
皇帝對子女們向來淡漠，郭賢妃只知無節制地寵溺，難為這弟弟除了有點不著調，嘴壞了點，並沒有沾染上別的惡習，也著實不容易。
尉遲越一邊思忖著，一邊下了馬車，與沈宜秋一前一後上了渡船。
太子坐在舟中，聽著四周人喧馬嘶，混合著舟棹破水的聲音，心頭的不安越來越濃。
他腦海中忽有一個念頭閃過，連忙起身走出船艙，對來遇喜道：「方才從驛館中出來，隨行人員都清點過了？」
來遇喜莫名其妙，不知他緣何突然有此一問，答道：「回稟殿下，已清點過了，並無出入。」
尉遲越仍舊不放心，忖了忖道：「你著人再去點一遍，仔細對照名冊，不能少一個，更不能多一個。」
來遇喜領了命，便將任務分派下去，三千多人再清點一遍著實費了一番功夫，結果並無出入。
尉遲越得知，心下稍安，頓覺自己未免小人之心。
弟弟雖喜歡胡鬧，當不至於做出這麼荒唐的事。
他有些愧疚，暗暗打定主意，一路上看見稀奇古怪的小玩意都要盡數搜羅，日後帶回京城給五郎，涼州城的美酒也要帶上一車。
尉遲淵沒有跟來，太子一顆心放回了肚子裡，將此事拋在腦後，便即遣人去向鴻臚寺少卿借個譯官來教吐蕃語。
鴻臚寺少卿見太子帶在身邊的兩個待詔俱是白皙俊俏的小郎君，便投其所好，從譯官中挑了個年紀最輕、相貌最俊的派遣過來。
尉遲越一見那小譯官，暗暗在心裡記了鴻臚寺少卿一筆，但是人都來了，又不好退回去，只得捏著鼻子認了。
那小譯官卻一無所知，他在一眾譯官中年資最淺，不想竟被上峰委以重任，只覺受寵若驚，一張小白臉漲成了粉紅色，行禮道：「仆馬德祖拜見殿下，能侍奉殿下左右，仆三生有幸。」
尉遲越頷首，向他介紹沈宜秋：「這位是林待詔，想學吐蕃語，有勞你教他。」
沈宜秋也上前作揖：「林某先謝過馬兄。」
馬譯官原以為自己是來侍奉太子，一聽原來只是教個小小的翰林院待詔，心下不免有些失落，但既然太子有命，他自不敢怠慢，當即還了一禮：「林兄不必多禮。」
他遲疑了一下：「只是吐蕃語說難不難，說易也不易，不知林兄想學到什麼地步？」
沈宜秋道：「某不曾學過，不知難易，不如先試著學學看。」
馬譯官想了想，便開始講解吐蕃語的來歷：「吐蕃語源出梵文，乃是吞彌桑布扎所創，此人位列吐蕃贊普松贊干布七賢臣之一……」
這小譯官不過十七八歲，講起課來倒是頭頭是道，這些尉遲越雖已知曉，也不覺聽住，權當作溫故知新。
馬譯官見太子殿下也側耳傾聽，要著意表現自己學識，講得越發起勁，講完源流與掌故，他便開始教沈宜秋三十個根本字的讀法。
許多讀音乃是漢語中所無，沈宜秋初學，一時發不准，馬譯官便湊近過去替她糾正：「這裡要稍稍嘬唇，唔，像某這樣，唔，還是不太對……」
他說著便伸出手來，要去捏林待詔的嘴，說時遲那時快，不等他碰到林待詔的臉，太子殿下已然伸出胳膊將他攔住，沉聲道：「誰讓你動手的？」
馬譯官唬了一跳，抬眼覷了覷太子，只見他臉色黑得像鍋底，忙告罪：「仆忘形失禮，請殿下恕罪……」這也實在怪不得他，當初先生就是這麼教他的，誰知道這林待詔碰不得。
沈宜秋無奈道：「都怪仆愚笨，難為馬兄。」
她這麼一說，尉遲越也回過神來，只道：「不知者不罪，下不為例，你接著教。」
馬譯官暗暗掖了掖額頭上的汗，不覺對這小小的待詔刮目相看，方才太子一怒，他嚇得腿都軟了，這少年待詔仍舊泰然自若，竟還敢替他說話，可見此人絕非池中之物。
太子又待他如此與眾不同，此人前途一定無可限量。
馬譯官暗暗打定了主意，一定要將這小林待詔奉承好，態度越發懇切殷勤。
誰知他不管怎麼使盡渾身解數奉承小林待詔，太子殿下仍舊黑著一張臉，他教了約莫半個時辰，直至告退，太子都不曾與他說一句話。
待那小譯官離去，尉遲越冷哼了一聲：「這個馬德祖，滿口諛詞，油腔滑調，巧言令色，殷道全選的什麼人！」殷道全便是鴻臚寺少卿的名諱。
沈宜秋正在對著馬譯官寫的吐蕃文字默誦，聞言抬眼笑道：「妾倒覺得這小譯官教得很好，深入淺出，條分縷析，又有耐性，他非但吐蕃話說得流利，還精通梵文，小小年紀真是不簡單。」
說罷不理會他，兀自低頭看書。
太子知道她說的是實話，無法反駁，只能自己對著艙壁生了會兒悶氣。
沈宜秋複習了約莫一刻鐘，將書卷捲起，對太子道：「殿下，妾明日還跟馬譯官學麼？」
尉遲越眼睛不是眼睛，鼻子不是鼻子，乜她一眼：「湊合學吧，換個人沒準更差。」