第70章 找個翻譯

  聽完林尚傳的決定,張剛還想再勸一勸,何海平拉了他一下,笑道:「行吧,就這樣好了,為了孩子,都是值得的。【Google搜索】」

  就這樣,今天晚上三人會議結束,確定了小學操場的改造方案和草皮材料。

  按照計劃,接下里的一個月里,湖坊小學將新建一塊七人足球場,兩塊五人足球場,五塊小型訓練場,並配備場燈照明、高空圍網等設施。

  全部場地的改造費用高達百萬,比選用網絲草要貴近三十萬。

  也許是因為這筆單子賺的太多,也許是大家關係好了有些過意不去,張剛找公司爭取到免費維保一年,後續兩年維保也是非常優惠的價格。

  足球場的草皮是個耗材,常年經營下來,維保費用不是小數,能優惠自然是極好的,這便是林尚傳為什麼要努力搞好關係的原因了。

  雖然近些年,網上對於搞關係這幾個字,有非常多的負面評論。

  但不得不承認,不論是在花國,還是在國際社會,要想辦成事,辦好事,人際關係都十分重要。

  人是感情動物,人際關係更是門玄學。

  主動上舔不一定能得到對方認可,有時候僅僅是個臉緣,或者是玄中又玄的氣質吸引,就能讓事半功倍。

  林尚傳雖然不太擅長搞男女關係,但他處理同事、朋友、客戶之間的關係,從來是遊刃有餘,拿捏到位的。

  張剛會在豫章呆一個月時間,確保項目全部完成才返回東海。

  當晚設計圖確定後,他就把改造方案和時間計劃發回公司。

  第二天一早,他將簽訂好的合同郵寄去東海,又跟著林尚傳到銀行,給公司帳戶匯款訂金十萬元。

  合同正式開始履行,按時間計劃,當天公司就要從倉庫調貨,最晚明天發貨,預計周六以前鋪設草皮的工人隨貨一起到位。

  在等貨的時間,張剛要先完成第一階段的工作--平整場地。

  由於現在湖坊小學的操場還是水泥籃球場,籃球場周圍是煤渣跑道及沙坑、桌球桌等運動設施。

  這些原有的物件不清理掉,是不能開始建設足球場地的。

  對於平整場地的活,入行多年張剛已經很有經驗了。

  他計劃是在當地找幾個民工,或借或買一些榔頭、鏟子等設備,最多再租用一天挖掘機,就可以把事情都做好。

  林尚傳不懂建築工程的事,自然全部交給專家處理。

  他讓何海平留在湖坊小學配合張剛,自己則打車去豫章大學北區,他有更重要的事要辦理。

  這件事便是為將要開始建設的連鎖奶茶店,找一個副總經理。

  早在林尚傳去膠澳前,他就已經做好了奶茶店的規劃,並將副總經理的人選鎖定為麥記值班經理楊淑萍。

  其實按照他前世的用人標準,連麥記店長都不是的值班經理楊淑萍,並不是副總經理最好的人選。

  但如今林尚傳夾袋裡沒有可用之人,如此重要的崗位,是不可能用社招的辦法去招攬人才的。

  楊淑萍確實不是副總經理的最好人選,可她是目前最合適,也是唯一的人選。

  豫章大學放暑假後,麥記北區餐廳的生意並沒有下降,因為周邊小區居住的孩子們也放暑假了。

  阿卡林省北部城市的夏天酷暑難耐,有免費空調可吹的麥記,是納涼的好去處。

  爺爺奶奶們領著孫子,孫女乘涼,自然也磨不過孫輩的哀求哭鬧,會買上一些薯條、可樂。

  因此林尚傳到麥記的時候,生意正是最好的時候。

  他在落地玻璃窗外看見楊淑萍在忙著應對老頭、老太,便沒急著進去,而是到邊上的網吧開機登陸豫章大學校園網,查看自己之前發的求助帖。

  為了和時間賽跑,林尚傳現在是並行工作狀態,按他在膠澳描述給何海平的規劃,足校-連鎖餐飲業-GG宣傳,三條腿走路。

  其中這個求助帖就和GG宣傳有關,他打算聘請一位兼職的拉丁語翻譯。

  本來這事是用不上翻譯的,畢竟英語是世界通用語言,可惜他給巴塞隆納俱樂部和葡萄牙體育俱樂部,分別發的合作申請函都石沉大海。

  按網站上留的聯繫方式,撥通國際長途打過去,接電話的網站客服卻聽不懂英語,道歉後讓他找翻譯。

  不得已,他只能去找一名拉丁語翻譯,嘗試再發兩封用西語、葡語撰寫的合作申請函,或者直接國際長途電話溝通。

  林尚傳發申請函的目的,是為了尋求能請到兩支俱樂部的各自一位小球員,同時代言他的足球學校。

  發給巴塞隆納的,自然是請15歲的梅西。

  發給葡萄牙體育的,則是請17歲的c羅。

  雖然兩人都還沒在正式的職業聯賽中登場,但任何一個球迷,都知道他倆的前途不可限量。

  未來十幾年,他們是並稱絕代雙驕的世界級球星。

  能在他們還未成名前,請到任何一人代言,隨著梅西和c羅的名聲漸顯,即便代言年限到了,也能讓林尚傳的足球學校成為業界傳說。

  給足校請代言做GG是去膠澳前,何海平在qq上的建議。Πéw

  當時就讓林尚傳靈機一動,想到了這條絕妙的點子。

  聘請15歲的梅西和17歲的c羅代言,同開奶茶店一樣,都是重生者很容易想到的事,但如何辦成卻非常考驗能力。

  比如林尚傳想找個拉丁語翻譯的事,進行的就不順利。

  西語和葡語是小語種,雖然在國際上西班牙語其實算得上是排第三的語種。

  但由於西班牙和葡萄牙已經失去了大航海時代的輝煌,且曾經兩牙的殖民地拉丁美洲各國的經濟及政治地位都不高。

  導致國內當下會西語和葡語的人並不多,日語或德語要比這兩種語言熱門得多。

  拉丁語系的相似度很高,會西語的一般就會葡語,最起碼聽懂不成問題。

  豫章市肯定是有人會這兩種語言的,但林尚傳暫時沒路子能接觸到翻譯,他在百度上也沒查到翻譯社的地址。

  所以他只能到豫章大學家園網上發帖子碰碰運氣,看外國語學院的老師或者同學能不能幫幫忙。

  今天運氣不錯,他上周發的求助帖總算有人回復。

  只是在用家園網站內簡訊聯繫對方的時候,林尚傳猶豫了下,最終是把定海的qq號,手機號寫了上去。

  他有些擔心會遇上某位陌生的熟人

  【作者題外話】:有朋友建議一次全發,那以後就凌晨發三章了。

  【請記住我們的域名 ,如果喜歡本站請分享到Facebook臉書】