看著筆記本上面浮現出來的字跡，赫敏眼前一亮。
因為那上面赫然寫著：「可以，你可以來赫奇帕奇休息室外見我，今天我在那裡和同學處理一點事情，用不了多久。」
她把這句話仔細讀了兩遍，然後抬起頭和朋友說道：「要不今天就到這裡，我們回學校吧？」
哈利和羅恩點了點頭。
畢竟今天這趟旅行沒有什麼樂趣，而且再待下去，天氣只會越來越糟糕。
於是，他們又一次把斗篷裹得緊緊的，用圍巾把臉擋住，戴上手套，跟在凱蒂·貝爾和一位朋友的後面出了酒吧，順著大路往回走。
他們步履艱難地踩著路上被凍得硬邦邦的雪泥，朝霍格沃茨的方向走去，哈利沒來由地想起了金妮。
今天他們沒有碰見她，哈利心想，她肯定和迪安一起舒舒服服地待在帕笛芙夫人的茶館裡呢，那是快樂的情侶們最愛去的地方。
哈利皺起雙眉，埋頭頂著隨風飛舞的雨雪，一步步艱難地往前走著。
然而過了好一會兒，他們才意識到，走在他們前面的這兩個女孩正在爭吵，因為風開始將他們的吵架的聲音刮到他的耳朵里。
似乎是因為凱蒂手裡面拿的什麼東西？
「這跟你沒有關係，利妮！」
他們在小路上拐了一個彎，雨雪下得更密更急了，赫敏想要使用魔法撐起一個屏障來，但是反而弄巧成拙了，因為那一瞬間張開的屏障，讓大量的雨水撲在了哈利的眼鏡上，把哈利的眼鏡鏡片弄得一片模糊。
赫敏只好收回屏障，這個魔法她用的太少，所以沒怎麼練過，而且她體內的魔力也遠沒有那麼強大，沒有辦法支撐起一個力場那樣的屏障，
其實，力場這個魔法構建出來之後，就可以開始和周圍的魔法元素互相交互了，一旦開始交互那麼維持力場所使用的魔力就會降低，當這個力量降低到一定地步之後，就會像喬恩的力場一樣，成為一個銘刻在身體之中的，永恆的魔法。
可是這個過程需要消耗大量的精神力量，然而赫敏的精神力量也沒有喬恩那麼厲害，不可以維持一個力場徹底成形。
喬恩是純血家族後裔，有赫爾加的幫助，而赫敏並沒有別人的幫助。
所以也沒有別的辦法，只能慢慢練。
說回現在。
就在哈利用戴著手套的手擦拭著鏡片的時候，利妮突然伸手去奪凱蒂手裡的那包東西。
凱蒂使勁往回一拽，那包東西掉在了地上。
緊接著，一下子，凱蒂就升到了空中，她不像羅恩那樣被可笑地鉤住腳脖子倒掛起來，她的姿態非常優雅，雙臂平伸著，像是要飛起來似的。
然而，她身上有一些怪異，有一些不對勁兒的地方……她的頭髮被猛烈的狂風吹得四下飄舞，但是她的眼睛緊閉著，臉上一點兒表情也沒有。
哈利、羅恩、赫敏和利妮都停住了腳步，呆呆地看著她。
在離地面六英尺高的地方，凱蒂突然發出一聲恐怖的尖叫。
利妮也跟著叫了起來，她拽住凱蒂的腳脖子，拼命想把她拖回到地面上。
哈利、羅恩和赫敏也衝過去幫忙。
就在他們抓住凱蒂的雙腿時，她一下子落到他們身上。
哈利和羅恩總算把她抱住了，但她扭動得太厲害了，他們簡直控制不住她。
於是，他們就把她放到了地面上。她劇烈地扭動著，失聲慘叫，顯然認不出他們中的任何一個了。
哈利看看周圍，四下里一個人也沒有。
「你們待在這兒！」
他在呼嘯的狂風中對另外幾個人喊道：「我去叫人來幫忙！」
赫敏點點頭，她暗暗地握著魔杖，但是不知道應該施展一個什麼樣的魔法，才能減輕凱蒂的痛苦。
這時候，哈利撒腿朝學校的方向跑去。
他以前從沒見過有誰像凱蒂這樣，所以根本想不出這究竟是怎麼回事。
他飛快地拐過一個彎道，卻跟一個龐然大物撞了個滿懷，那傢伙像是一頭靠後腿站立的大熊。
「海格！」
哈利摔進了一片樹籬中，他喘著氣，掙扎著鑽出來叫道。
「哈利！」
海格的眉毛和鬍子上都沾著雨雪，身上穿著那件巨大無比、邋裡邋遢的海狸皮大衣：「我去看格洛普了，他進步可快了，你都——」
「海格，那邊有人受傷了，也許是中了魔咒什麼的——」
「什麼？」海格俯下身聽哈利說話，狂風的聲音太響了。
「有人中了魔咒！」
「中了魔咒？誰中了魔咒——不是羅恩？赫敏？」
「不，不是他們，是凱蒂·貝爾，在這邊……」
他們一起順著小路往回跑，很快就看見赫敏，羅恩，還有那一小群人圍在凱蒂身邊。
凱蒂仍然躺在地上扭動慘叫，羅恩、赫敏和利妮都在想辦法使她安靜下來。
「閃開！」海格喊道，「讓我看看！」
「她出事了！」
利妮哭泣著說：「我不知道是怎麼——」
海格盯著凱蒂看了一秒鐘，然後一言不發地彎下腰把她抱起來，轉身就朝城堡的方向跑去。
幾秒鐘後，凱蒂的尖叫聲就聽不見了，四下里只有狂風的陣陣呼嘯。
赫敏看了看四周，匆匆走到凱蒂那位號啕大哭的朋友身邊，伸出胳膊摟住了她。
「你是利妮，是嗎？」
利妮點了點頭。
「這件事是突然發生的，還是說……」
「那個……包裹一撕開就出事了。」
利妮抽抽搭搭地說，指著地上那個已經濕透的牛皮紙包。
紙包裂開了，裡面有什麼東西發出綠瑩瑩的光。
羅恩彎下腰伸出手去，哈利一把抓住他的胳膊，把他拉了回來。
「別碰它！」
哈利俯下身體，看見紙包里露出一條華麗的蛋白石項鍊。
「我以前見過它，」哈利注視著那東西說：「它很久以前陳列在博金－博克店裡，商標上說它帶著魔咒，凱蒂肯定是碰到它了。」
他抬頭看著利妮，利妮這會兒已經全身抖得無法控制了。
「凱蒂她又是怎麼弄到這東西的？按照道理說，這東西本來不應該走到你們的手裡。」
「我們剛才就為這個爭吵，她從三把掃帚的廁所里出來時，手裡就拿著它，說那是送給霍格沃茨什麼人的禮物，由她轉交。
她說話的時候表情很奇怪……她肯定是中了奪魂咒了，我當時沒有意識到！」
利妮又哭得渾身發抖。赫敏輕輕拍著她的肩膀。
「她沒有說是誰給她的嗎，利妮？」
「沒有……她不肯告訴我……我說她昏了頭，絕不能把這東西拿到學校去，可她就是不聽……」
「我們最好趕緊回學校去，」
赫敏仍然摟著利妮：「這樣就能弄清她現在怎麼樣了，走吧。」
哈利遲疑了一會兒，把臉上的圍巾解了下來，小心翼翼地用圍巾裹住那條項鍊，把它撿了起來。
(本章完)