科里有些發懵，他沒想到黑手黨也能當原告。
他糊裡糊塗的跟著兩輛警車前往了里諾市警局，在辦事廳里他受到了前所未有的待遇，期間管了頓飯，還有滾燙的咖啡和可樂。
科里親眼看見里諾市警局的局長接待了犯罪嫌疑人羅素，為他遞上了香菸，並親手點燃。
兩人在辦公室里聊的火熱，正當他看熱鬧正起勁的時候，一名金髮女警走到了他面前，手裡拿著本詢問：「科里先生？請問羅素·金·凱瑞搶走了您的汽車是否屬實？」
科里愣了愣，未等作答，女警就自顧自的點頭：「哦，原來是真的，那麼凱瑞從您的身上搶了什麼？」
「兩千美金？哦，天啊，這真是個讓人發瘋的數字，我保證法官一定會判凱瑞最低兩年刑期，為您受到的損失贖罪！」
科里吞咽口水，道：「我能抽根煙嗎？」
「當然可以，您想要喝咖啡，還是可樂？哦，已經到了用餐時間，如果您不著急的話，可以在這裡用餐，請稍等……」
就在科里剛抽完煙的工夫，女警親自拿來了沙拉、披薩和雞肉塊，以及咖啡和可樂，供應科里自由選擇。
女警放下東西後，悄聲道：「等會凱瑞先生要見你，請放鬆…」
科里的腦袋有些發麻，他僵硬的把雞肉塊和披薩等東西消滅，這才有所緩解。
倒不是他膽小，而是以這種方式進局子還是頭一次，這是一種新奇的體驗。
況且羅素的舉動讓他摸不到頭腦，凱瑞先生要做什麼？難道他要自導自演進入監獄？
哦，天吶，他可是紐約市上流圈子新晉的交際花啊，他怎麼能自甘墮落呢！
辦公室里。
里諾市警局的局長與羅素開了幾句玩笑，兩人在紐約警局見過幾次面，因為他的戰友就是紐約警局的副局長，而這位副局長正是支持科隆博家族的關係之一。
「凱瑞先生，您真的想要了嗎？您一旦進入監獄就會留下案底，這將會在您人生的記事本中留下最污穢的一頁。」
「當然想好了，否則不會如此費盡心機。我有不得不去肖申克監獄的理由啊。」
局長點頭道：「那我就不必勸您了。但我想提醒您，如今監獄裡的犯人是沒有人權的，哪怕他們被打死也沒有人為他們做主。」
「監獄的情況我已經熟悉了，放心吧。」
「法官已經聯絡好了，您想見見他嗎？」
「不需要吧，美利堅法官是剛正不阿的，他的判決我發自內心接受。」
局長聞言大笑，心想判多久不是取決於你麼，法官算個屁啊。
「哈哈哈，好的，這位法官一定會判您兩年刑期的。」
羅素笑道：「很好，這才是美利堅的好法官。」
兩人結束用餐，再次閒談片刻，這位老好人局長就離開了辦公室。
而羅素坐在局長的位置上，拿起電話撥了幾個號碼。
首先是霍普伯爵，他之前就和霍普談論過要去肖申克監獄的事情，霍普雖然沒有直言相勸，但也給出了建議。
他建議羅素不要往自己身上攬污點，否則以後在美利堅寸步難行。
況且他是英國移民，帝國理工學院畢業，擁有絕佳的條件能夠在美利堅混好，如果自斷路程，那以後會非常坎坷。
「你真的決定了？」
「是的，請幫我轉告馬歇爾先生，只有親自體驗過才有話語權，相信馬歇爾先生會理解我的。」
「好的，我一定轉告馬歇爾先生。」
霍普伯爵嘆氣道：「我會和肖申克監獄的人打招呼……」
「不，伯爵，千萬不能這麼做，肖申克監獄的人與我們是兩路人，這次我進監獄不會留下污點，法庭和里諾市警局都有我們的人，他們只是走個過程，並不會真的記錄在案。」
「我知道，可是你知道監獄的犯人是什麼下場嗎？他們沒有任何上訴的權利，哪怕在監獄受到不公平待遇，也沒有人為他們出頭。」
羅素堅定道：「這就是我去監獄調研的原因！」
霍普伯爵聞言恍然大悟，「好吧，我支持你。相信馬歇爾先生也會記得你的功勞！」
「還是那句話，請馬歇爾先生在關注國際民生的時候，也一定要關注美利堅內部。」
「明白。」
掛斷電話。
之後，羅素聯絡了科隆博教父。
明確告訴他，在自己離開這段時間裡，存進不記名帳戶的錢，千萬不能停，因為每個月都會有人前去查看帳戶餘額。
科隆博教父清楚這個帳戶的重要性，它的存在不僅是與紐約警局的紐帶，還是和眾多官員的潤滑劑。
雖然裡面的錢並不能餵飽全部人，但是它的意義在於，某些人能夠逃過美利堅稅務審查！
可以把這個不記名帳戶當做一個試驗品，只要成功了，那麼很多人就會爭相模仿。
聯繫到管家尤斯特的時候，他剛好走進家門。
尤斯特非常擔心羅素的安危，經過一番解釋，尤斯特才放下心。
「你去我居住的酒店收拾下，床下的行李箱裡有我留給你的八千美金，足夠你花銷一年了，這些時間你多陪陪家人和孩子吧。」
「謝謝，凱瑞先生，您是位善良的老闆。」
「別這麼說，我只是在你心裡善良，對於別人或許是邪惡的。」
尤斯特不知道該怎麼回應，他只覺得感動。
跟隨男爵這麼多年，也從未被如此善待過，更別提男爵去世之後，如果不是羅素想方設法奪取了財產，要是落到那兩個繼承者手裡，尤斯特根本沒什麼好果子吃。
「凱瑞先生，我等著您。」
「恩，很快。」
緬因州，里諾市法庭。
法官宣判了羅素的罪名，持械搶劫，且金額較大，判處兩年有期徒刑。
服刑地點位於肖申克監獄。
不過羅素的案子並沒有記錄在冊，只是走個流程。
如果不走流程的話，他的檔案就沒法形成，到時候肖申克監獄方沒法收容和管理。
當天宣判完，羅素就坐上了前往肖申克的囚車。
車裡有七個人，這些人犯的罪名五花八門，有人居然因為在酒吧喝酒，意外喝死了人，就被判謀殺……
囚車在路上行駛了將近三小時才抵達肖申克監獄。
肖申克監獄的主體是棟哥德式城堡，有里外兩層，尖尖的塔樓上站著持槍哨兵。
與大多數監獄相同，這棟監獄裡有圖書館、運動場、工廠、食堂、醫務室等等，配套算是很完善。
囚車剛駛入肖申克監獄門口，裡面就響起了鈴聲，這是給新人撒的祝福，同時著急服刑囚犯前來歡迎。
囚車停下，兩側是鋼鐵網圍欄，裡面是密密麻麻穿著藍色囚服的罪犯。
他們非常熱情，朝著剛下車的新人大呼小叫，拍著巴掌使勁歡迎，生怕被新人覺得不熱情。
新人下車時手腕綁著繩索，排成一條長龍，在獄警的催促下朝著城堡里走去。
遠處，站在牆根台階上的瑞德等人，又開始了新一輪的賭注。
有人看好鬍子拉碴的男人，也有人看好塊頭很大的黑人。
瑞德皺眉瞅著走在最後的羅素，剛要開口說話時，旁邊就有一人湊了上來。
安迪·杜弗蘭看見熟悉的人臉時，整個人當即僵在原地。
他不敢相信這是真的，因為在他心裡羅素·金·凱瑞已經是比他還要成功的人了。
凱瑞先生怎麼會進監獄呢？而且是以犯人的身份？
自從安迪·杜弗蘭進入監獄之後，他就盼著羅素能夠來探監，到時候他只需把自己在證券股票場裡的號碼報出去，羅素就能輕鬆取到兩百多萬美金的財富。
他根本用不著出此下策，難道凱瑞先生真的在外面犯事了？
不，不可能！
在安迪·杜弗蘭被誣陷之時，羅素已經在紐約市成為交際花了，上流圈子裡的貴族名流、新富家族管理者都和他熟知，且與霍普伯爵和馬歇爾有些關係。
就算羅素真的殺了人，這幫貴族名流也會想辦法幫他遮掩。
畢竟上流圈子的交際花，若是曝出醜聞的話，那紐約市的所有上流名爵也都脫不了干係。
「我可以參與嗎？我賭兩包香菸。」
瑞德有些驚訝，這個悶葫蘆怎麼主動搭茬講話了？
「好啊，你看好了誰？如果你看好的人在第一晚就被嚇哭嚇尿，你就能獲得雙倍賠付。」
安迪一愣，搖頭說：「我想賭我看好的人，在第一晚不會哭也不會尿。」
瑞德旁邊的海伍德笑道：「哦，你想換個玩法，好的，我願意奉陪！」
基格接話道：「以前的玩法已經膩了，換個玩法也好，我賭那個大鬍子在第一夜不會哭。」
安迪目光直視著，正在朝著建築里走的羅素，道：「我看好走在最後的那個人，兩包香菸。」
瑞德點頭：「那我就賭第三個人吧。」
第三人就是大塊頭黑人。
「ok，買定離手！」
瑞德側頭瞅著安迪，眼前這人讓他在之前輸了兩包香菸，可現在他卻湊了上來也賭兩包香菸，實在是奇怪的很啊。
安迪沒有再說什麼，隨著新人進入城堡，眾人也都散去了。
剛進入監獄，新人需要一番洗禮。
大概的流程是脫衣、沖刷、撲粉、取衣、進監。
拜倫·哈德利手持膠皮棍站在眾人面前，一番激烈言語之後，便請來了監獄的典獄長塞廖爾·諾頓。
諾頓戴著圓框眼鏡，個頭不高，穿著棕色西服和亮黑色皮鞋，手裡拿著一本聖經。
他是上帝忠實的信徒，最喜歡給囚犯們立規矩。
第一，不准褻瀆神，不准濫用上帝之名。
第二，典獄長是監獄裡的老大，不准違抗典獄長的命令。
第三，參考以上兩條。
諾頓講話的時候，眼睛頻動，一直打量著眾人。
見站在尾部的羅素麵帶不屑之色，臉上明顯有些不高興，獄警長拜倫·哈德利眼睛裡有活，見此正要邁步走過去給羅素個教訓，卻被諾頓攔住。
「這是我的獄警長拜倫·哈德利，之後他會告訴你們，在這座肖申克監獄該如何改造！明白嗎？」
「明白…」
「你們有什麼疑問？」
無人說話。
「很好，現在讓哈德利先生帶著你們去洗清世俗的罪惡，接下來就好好在肖申克改造。」
拜倫·哈德利喊道：「向左轉！」
眾人左轉，這時典獄長諾頓邁步朝著尾部的羅素走去，哈德利見狀有些疑問，典獄長從來沒有特殊關照過某些人啊，難道那人和典獄長認識？
「霍肯先生？」
霍肯是羅素進監獄前，在外面獲得的身份，他的原有身份必須與監獄裡接受改造的人區分開，否則被有心人曝光的話，那就是上流貴族們的醜聞！
「典獄長先生。」
羅素低頭瞅著諾頓，臉上很平靜。
諾頓微笑說：「請到我的辦公室喝杯咖啡？」
「沒問題。」
諾頓轉頭瞅著哈德利，道：「你帶著他們去洗禮，哦，多找一套乾淨囚服送到我辦公室。」
「好的，典獄長先生。」
哈德利面露驚訝的回道。
諾頓親手幫羅素解開了手腕上纏綁的繩索，然後與他並肩朝著辦公室走去。
在路上沒有交談，畢竟人多眼雜。
到了他的辦公室，諾頓才笑著開口，「霍肯先生，沒想到您會進入監獄體驗生活，我聽克勞恩局長說，這是您主動要求的？」
克勞恩就是紐約警局的副局長。
「是的，我先前告訴克勞恩不要透露，這對於我接觸監獄會造成微妙偏差。」
諾頓倒了杯手磨咖啡，放在羅素麵前。
從抽屜里取出兩支雪茄，溫好了之後才遞給羅素點燃。
「霍肯先生，監獄裡的罪犯就像是牧場裡的牛羊，農場主說殺就殺，說賣就賣……我覺得克勞恩局長提醒的很是時候，否則我們之間搞不好會出現些誤會。」
羅素抽著雪茄吐出煙霧，笑道：「任何交際都會造成誤會，只是解決誤會的辦法，在於弱者如何變通，對嗎？」
「沒錯，您真是位儒者，和您聊天有種落進棉花堆里的舒適感。」
諾頓的恭維沒有讓羅素飄飄然，他聽得恭維話語實在太多了。
「你想知道我來這裡的目地嗎？」
「哦，當然不，您的目地我不想知曉，我只在乎您在這裡是否適應。」
羅素笑著點頭：「你是個聰明人，那麼你應該知道接下來我的改造時間，該如何相處吧？」
「明白，只限於你我兩人知道……」