從藩國徵調數算學者進行跨國的學術研究,看起來似乎有些超前,可能面臨極多的障礙。【,無錯章節閱讀】
但是在當今的中原王朝,這還真不是個什麼問題。
因為泛儒家文化圈裡,都用的中原文字。
比如小日子、高麗、交趾、占城、東遼、西遼、西夏、高麗、大理等等。
這些國家都幅員遼闊,人口眾多,且接受了漢化,科技和農業高度發達。
從這個角度上說,大宋是這個世界的文明高地絕不為過,在大宋文明的輻射區域內,周圍國家要明顯文明發達,遠超西方那些遊牧、宗教國家。
一個大理、一個高麗這種小國,拿到西方,那也是武德充沛的中央集權國家,有龐大的人口和專業的集權軍隊。
這是西方那些公國公爵,城邦國王根本無法比擬的文明優勢。
針對這些文明高度發,人口眾多的藩國,趙桓的態度是,每個國家要向中原貢奉一百名數算學者。
而且不能濫竽充數,否則會被打回去重新挑選。
這方面高麗有豐富的經驗,中原皇帝經常下令朝鮮地區貢獻美女。
每當此時,朝鮮國王就得下令國內十四歲以上適齡處子,禁止結婚,以供挑選,進貢天子。
如今只是把適齡美女換成了學識豐厚的數算學者,操作起來其實更方便了。
這些學者學的就是漢字,研究的就是中原典籍,汲取來自中原的文明,徵召之後可以立即投入研究,完全沒有任何障礙。
這就跟中原從地方州郡徵調學者,是完全一樣的效果。
可能溝通起來要比中原地方學者還要方便,因為中原的學者還可能說地方方言,但這些其他藩國學者必定用的大宋官方雅言。
除了這些漢家文化圈的藩國之外,大宋在遠方也有大量的藩國,尤其是在大食、東南亞方向,藩國林立。
這些國家雖然都有各自的語言,但也是認識漢字的。
任何國家都不缺來自中原的翻譯著作,像在大食的國家圖書館裡,東方的著作數以萬計。
對這些異文化國家以及一些遊牧部落,趙桓打算差額徵召。
國家極大的類似大食和三齊佛國,就徵召一百名學者,小一些國家的徵召幾十名,而那些遊牧部落,最多只徵召幾個人。
趙桓對蘇黛說道:「從藩國里大概也能徵召兩千名左右的數算學者,能夠緩解一下東京的科研壓力。」
「但關鍵還是要推動學術發展啊,數算水平提高,解決工具改善,數學結構模型先進,能大幅減少人力緊張的局面。」
「靠藩國的學者,終究還只是治標之策。其能發揮的影響非常有限,與我大宋朝底蘊都相差甚遠。」
趙桓的總結也是大宋在這個時代所面臨的現實情況,那就是在文明開拓方面,大宋是獨行者。
所謂高處不勝寒,起舞弄清影。
大宋已經站在了文明的最前沿,放眼四海八荒,沒有任何國度能稍微跟上大宋的步伐。
甚至所有的藩國綁在一起,人口總數、財富總額、學者數量、文明成果等內容都不及大宋的兩三成。
在文明成果、學者數量這方面尤其明顯。
大宋一家,就能拿出近七千名數算方面的專業學者。
其他各國幫一塊,專門研究數算的學者也不知道有沒有七百人。
此次向藩國徵召的數算學者,很多人都勢必是藩國本國的大學者,是精通經史、數算、天文、科學等諸多方面的老先生。
蘇黛對趙桓說道:「太學已經極為重視這方面的內容了,數算典籍充斥館閣。官家還記得盧維那嗎?」
「范思忠那個聖婚小未婚妻?」趙桓笑著說道,這位祆教聖女可是給所有人都留下了深刻印象。
她那套聖婚理論一說出來,母子聖婚差點把范思忠嚇暈過去。
這要是他范思忠英年早逝,她的遺霜跟兒子,按照祆教教義,舉辦聖婚。
那范家的臉面可就丟盡了。
好在祆教在當初的修道遷佛政策中隨著兩座小祆廟的廢棄而滅亡了。
趙桓說道:「朕記得祆教消亡後,朕曾經指點她去翻譯數學典籍。」
蘇黛笑著點頭,說道:「沒錯,她這幾年翻譯了三十多本大食圖書館裡的數算經典,在太學那裡領了近三千貫錢。按照中原習俗,置辦了十里紅妝,風風光光的嫁給了范思忠。」
「我還參加了婚禮,代官家隨了一份隨禮。」
趙桓訝然,說道:「沒想到她還挺有天賦,幾年時間就翻譯了三十多本數算著作。這翻譯速度,即便專業學者也不過如此了啊。」
蘇黛笑著說道:「官家您可是高看她了。她是有天賦,但不在這方面。她跟我閒談時曾經說過,她自己翻譯,開始的半年連一本書都沒翻譯出來。」
「恩?那她是怎麼翻譯了這麼多?」
「官家應該記得她是粟特人。」
趙桓點了點頭,記得她說過這個,祆教只在東京的粟特人中間傳播,不向中原人傳教。
蘇黛笑著解釋道:「粟特人的天賦哪裡是學術啊,一直是經商。」
「她的頭腦非常靈活,從我這裡借了三百貫錢,就買了一批絲綢和瓷器回到了巴格達。她在當地賣掉這些貨物,然後花錢僱傭一批巴格達的清教學者,把大食文翻譯成漢文。」
「清教徒的百年翻譯運動傳承下來,民間有大量的百姓精通中原文字,很快就幫她翻譯出幾十本數算典籍。」
「她把典籍拿回來到太學那裡領獎,很輕鬆就積攢了一筆豐厚的嫁妝。」
趙桓莞爾,每個民族都有各自的宿命啊。
沒想到那個咋咋呼呼的胡族少女,還是走上了先祖們的老路。
不過認真想想也不意外,她雖然咋咋呼呼,但其實察言觀色的能力非常強,一眾人中,她是第一個發現趙桓不食人間煙火特質的,第一個敏銳觀察到朱旗銀行管事面對趙桓的異樣表現。
有這天賦,註定了她會是一個出色的商人。
只是蘇黛笑著說道:「跟官家提她,可不僅僅因為她經商以及翻譯著作,官家猜猜她現在在做什麼?」
【請記住我們的域名 ,如果喜歡本站請分享到Facebook臉書】