第8章
傍晚時分。🍪🐟 ❻➈丂𝐡𝐮𝓧.Ⓒ𝓸𝔪 🎄🐤
巷子裡,書攤零零碎碎足有十多個。
有的是一塊破布往地上一攤,墊了張塑料紙就擺書。
有的是移動推車,推車上堆滿了各式各樣的盜版書,盜版磁帶,光碟等等,還能看到小型收音機。
現在天還沒黑,巷子裡便已經有像林盛和沈燕這樣的客人在閒逛,數量不多,但人氣頗足。
不少客人都流連忘返,有的直接蹲在一個書攤面前蹭書看。
巷子上方有著一個唯一的光源,一個沒有燈罩的大功率燈泡。估計有一百瓦,把下面整個巷子都照得一片通亮。
沈燕混著稀稀疏疏的人流,興致勃勃的衝到第一個書攤掃視。
她很有經驗,書攤上為了隱藏,往往不會把小黃書擺在最顯眼位置。
但她卻是能最快速度鎖定這些小本子的隱藏點。
林盛沒管她,自己獨自慢慢的掃視書攤上的大部頭字典。
他第一個書攤才掃了一半,沈燕就已經跑到第三個攤子。
林盛也不急,掃視了一遍,沒發現古雷恩文字的字典詞典,他又移步走到第二個攤子。
他記得這裡的攤子也是應該有的,各種翻譯字典詞典,雖然是盜版,但絕對能節約很多錢。
一個個的攤子掃過去,很快,第四個攤子上,一個擺在地面上的書販面前,林盛找到了古雷恩文字的詞典。😲♧ ➅9𝐬卄𝓊ⓧ.ᶜᗝΜ ♖☞
「這個怎麼賣?」林盛蹲下身,從一堆亂七八糟的舊書中抽出詞典問。
「十五,不講價。」攤主帶著方框眼鏡,蒙著灰布口罩,看樣子是不想讓人知道他的面貌。
「你這字都不很清楚,印得不行啊,五塊錢我拿一本。」林盛還價。
「五塊拿不到。最少十塊,小兄弟看樣子也是經常來,應該知道我們這的行情。」攤主迅速道。
「十塊.」林盛搖搖頭,作勢站起身欲走。
「行行行,五塊就五塊。」攤主果斷定下。
「給。」林盛迅速從衣兜里摸出零錢,數了一張五塊遞給對方。
給了錢,他拿起書又翻了翻。
這本詞典字跡清晰,翻印很不錯,厚度大約和一塊板磚差不多。
像這種盜版書,一般價位最少是二十,畢竟正版的都要上四十了。
之所以能這麼便宜,主要是書太冷門,古雷恩文字詞典,需要買的還真極少。
整個攤主數百本書里,也只有這麼一冊。
而且關鍵是,這本詞典的菱角處有較大磨損,整本書鬆散異常,似乎隨時會散架。
「不管其他,只要能用就行。」
林盛一回想記錄的那段字,就有些迫不及待想要回去翻譯。五塊錢也就是他一天多的零花,稍微節約點就是。雖然有點肉疼,但回去手動縫補下,這書說不定還能升值。
很快前面的沈燕也神神秘秘的提了一袋書靠近過來。
「怎麼樣?」她小聲問。
「買了本詞典。」林盛抬了抬手裡的書。紅皮白棱的詞典和沈燕袋子裡的小黃書,形成鮮明對比。
「你這是」沈燕一臉扭曲的盯著林盛。像是第一次認識他一樣。
「沒事回去休息了。」林盛平靜道。
「裝得真像!」沈燕撇嘴。不過她也了解林盛脾氣,這傢伙一向如此。這也是她為什麼喜歡拉林盛出來打掩護的原因之一。
「行吧,我這裡挑了三本,我們平均分,一本四塊,三本十二,你給我六塊就行。」沈燕小聲道。
「沒錢。」林盛無語。以前他願意買,那是用來租給別人看,賺點小錢。
畢竟學校里,大部分學生可不願意花好幾塊買書,而且這類書看看就好,真要自己買了,藏都不好藏。
所以願意花幾毛錢租看一下,才是最好的辦法。不用自己藏書,花的錢又少。而且小本子內容也少,幾下就看膩了。還可以換其他看。
沈燕之所以拉林盛,還有一點,也是因為她是女生,不好出面租給其他人。所以要林盛作為出租人。
「你要是不出錢,那這次外租.」沈燕糾結起來。
「你可以租給女生。」林盛平靜道。
「.女生哪有男生的錢好賺!」沈燕有點抓狂。之前林盛還配合的,現在怎麼突然變卦了。
「你可以轉賣。我最近有點事,沒空弄這個。」林盛是真不想繼續搞租書。
要是正常書還好,可租小黃書,那也真心太掉檔次了。
「一天好幾塊啊,你真不弄了?」沈燕無語。
「不想弄了。」林盛搖頭。「你一個女生家,弄這個也不好,暫時也別弄了。傳出去名聲不好。」
「這不是有你擋著麼。」沈燕無奈。
「我可以幫你,把書轉給姚帶宇。」林盛提了句。
姚帶宇是外班也在做租書的學生,小本子也收,像他們這樣買了送過去的,他肯定樂意,還省了自己跑過來挑選。
「行吧.」沈燕還是有些不甘。
林盛看她這樣子,就知道這傢伙不甘心,估計不會聽自己的。
但就算是好友,他也已經說得夠多了。怎麼決定是她的事。
兩人在書攤巷子分開,各回各家。
林盛回到家裡,父母留了紙條,又去醫院照顧爺爺。
只有兩盤冷掉了的菜放在廚房桌上。
一盤黃瓜炒蛋,一盤紅椒肉絲。
林盛熱了熱飯,就這麼就這冷菜迅速吃了一頓。然後便興沖沖的抱著詞典躲進臥室,開始研究夢裡記憶出來的那段文字。
他的臥室既是睡覺的地方,又是學習做作業的書房。
傍晚時分,夜色越濃。
林盛打開檯燈,就這淡黃的光亮,一個詞一個詞的查詢那段古雷恩文字的詞組。
約莫半個小時後。
「有意思!」林盛結合詞典上記錄的基礎語法,很快將封面的兩個詞翻譯出來。
「還真是標準的古雷恩文字!明明我以前從未接觸過這種語系,而且除了帶有一點弧度風格外,這兩個詞居然沒有一點錯漏!」
林盛緊緊盯著面前的兩個詞組,一時間不知道該如何形容。
明明只是他夢裡出現的內容
「那麼,這兩個詞,翻譯出來.大意應該是.」
唰唰,他緩緩在詞組下方,對著詞典一個個的寫出翻譯。
『銳器,長劍,的,方法,手記,手札』
「恩?連起來難不成是劍術手札?!」林盛神情一愣,忽然反應過來。
古雷恩文字是單個字單個字的翻譯。基礎語法並不複雜。往往一個字母就可能蘊含幾重意思。
但連在一起,所蘊含的意義,卻是讓此時的林盛,神色一怔。
(本章完)