「阿姆，我回來了。」
彌生將剩飯剩菜端進側屋，這裡格局和主屋一樣，只是面積稍小一些，土座也沒有主屋那麼乾淨整潔和精緻。這裡其實才是次九郎一家主要生活的地方，主屋更多是用來招侍主家家臣以及各地往來的大人物，不然至少土間會像這裡一樣擺一架柱地式紡車。
屋裡沒點油燈，只火塘升著火，彌生的母親阿平正坐在旁邊借火光挑撿稗子——水稻稗，放在現代就是一種水田雜草，種子呈黑色、紫青色，可食用，就是口感不佳，吃多了也容易引起消化不良，拉不出那什麼，很痛苦。
中古世代的曰本農民雖然一年有大半時間都在種植水稻，但他們本身幾乎是不吃大米的，大米主要用來交年貢、支付牛米、息米以及換錢購買鹽、鐵器、陶器之類生活必須品，日常飲食則以蕎麥、各種豆子、蘿蔔蕪菁、野菜、乾果，再混合上米糠、稗子為主。
少數地區也會種植小麥和小米，但因氣候、種子、相關農業技術等原因，種植範圍並不大，產量也不佳。
阿平手上在搓稗子，其實在出神，聽到女兒的聲音驚醒過來，連忙起身去迎，還關心地問道：「貴人還好嗎？」
「一切都好。」彌生答著話望向黑乎乎的土座，「父親呢？身體好點了嗎？」
「好多了，沒再發熱，一直在睡，應該能很快好起來。」阿平語氣欣慰的說著話，也望了黑乎乎的土座一眼，那裡她丈夫蓋著衣服睡得正熟，大概算是脫離危險了。
「那就好，那就好。」彌生長長鬆了一口氣，要是她父親病逝，家裡只剩下他們母女二人，生活轉眼之間就會大變——她母親應該會再嫁，她大概會被送到城裡的鯨屋去當侍女、陪酒女，除非繼父願意多養一個人。
而通常來說，放在日本中古世代的農村，很少有繼父會有願意這樣做，畢竟就算餵養大了也當不成勞力，嫁出去也收不到彩禮，純虧本。
彌生心情輕鬆之餘，趕緊把剩飯舉起來，向母親興奮說道：「阿姆，野原大人剩下好多飯，你吃一點吧！」
「怎麼剩下這麼多？！」阿平吃了一驚，玄米飯只吃了小半，魚只魚肚上的肉沒了，昆布蘿蔔湯和醬幾乎沒怎麼動過。
她又開始擔憂起來，「是嫌棄飯菜太過簡陋嗎？」
彌生趕緊安慰她：「不是的，阿姆，野原大人一直很溫和，沒有生氣。」
「沒生氣就好，沒生氣就好。」阿平放心了一點，但還是有些憂愁。主要是藥錢的問題，她親眼見到丈夫病得快要死了，只是服了一點點藥，轉眼就好了起來，想來藥肯定非常珍貴，那萬一原野問她索要藥錢，她可能把全家賣掉也支付不起。
至於她沒說過要買……
武士講道理，那還是武士嗎？誰見過同庶民講道理的貴人？
她要賴帳，原野這種「高貴的武士」都不用幹什麼，只要給荒子城寫封信討公道，再四處叫喚幾聲罵幾聲，荒子城就算為名聲考慮，也絕對會把他們全家都交出去——他們一家人無足輕重，吃藥付錢更是天經地義，沒人會替他們說話。
所以，現在她也就只能寄希望原野心情夠好，能善心大發，不提藥錢的事兒了。
彌生雖然早熟，但年紀畢竟還小，也和原野一起閒聊過，聊得還挺愉快，覺得他不是心性苛刻之人，沒她母親想得這麼多，再次舉了舉剩飯，高興道：「阿姆，你吃一些吧！」
中古世代的曰本農夫、家子郎黨，包括一些下級武士，通常一天只吃兩頓飯，也就是只吃早飯和午飯，因為上午和下午都要進行體力勞動，不吃飯就沒力氣幹活，不吃不行，但晚上沒什麼事做，餓了可以忍著，睡著就不餓了，晚飯也就沒必要吃。
男人都這樣了，女人和孩子更不用提，口糧只會比男人更少，甚至壯勞力吃完之前，女人和孩子都上不了桌，摸不到飯碗。
那對彌生來說，晚飯和玄米飯都是難得的享受，之前原野分晚飯給她吃，還是正經的玄米飯，還有魚、蛋、醬和昆布，她是強忍著才沒大口吞咽，就是想省下來分給自己母親一口。
阿平猶豫了一下，接過剩飯但沒吃，轉身放了起來，「不了，留著給你父親吧，他現在需要養身體。」
彌生舔了舔嘴唇，她其實依舊飢餓，但也知道這個家沒了老爹就要倒（只有男人能佃田，古代女人耕種效率非常低，種田時也很難抵禦野生動物襲擾，盜賊來搶劫更是只能逃跑），沒繼續說什麼。
阿平放好東西，拉著女兒在火塘邊坐下取暖，搓著她的小手問道：「剛才你叫他野原大人？」
「是的。」彌生答道，「野原三郎家遠大人，另一位大人一直沒醒，叫什麼不清楚。」
「野原家嗎？」阿平皺眉沉思片刻，沒記起哪位大人物的家名是野原，但轉念之間也不再強行回憶，畢竟只要知道他身份高貴就可以了，公卿武士那些事對庶民來說，是永遠搞不清楚的。
她轉而問道：「別的呢？」
彌生想了想說道：「他們好像是從很遠的地方來的，對尾張國不太熟悉。」
也許是從茲賀、近江、伊賀那邊來的，也有可能是參拜完伊勢神宮，正準備去熱田神宮。阿平親眼看到原野從山林里鑽出來，口音又怪異，應是外地人強行翻山，翻到尾張國來的，想來他的武藝該很不錯——伊勢群山裡面野豬橫行，還有熊和狼（此時日本狼還未滅絕），沒有勇力有極大可能死在翻山過程中，這時代敢翻山的都不是善茬，更何況原野還能在同伴受傷的情況下，硬背著一個人翻山越嶺，硬是把人背出來了，絕對是非同一般的勇士。
理論上，有同伴在深山中受重傷，最有生存性的策略是扔下同伴馬上離開，不然僅憑白白消耗的體力，也能讓一般人一起赴死。
阿平心裡思索著又望向女兒，以目光繼續詢問。
彌生又想了想，搖頭道：「別的就沒什麼了，野原大人的衣物很不錯，非常光滑也非常厚實，摸著就很舒服很暖和，而且上面還有金子做成的線和小飾物，非常精緻漂亮。」
其實是銅合金拉鏈和鈕扣，她不認識。
「可能是明國絲綢吧？」阿平隨口猜測了一句。
她聽說過前田利春有一條絲綢腰帶，據說十分華麗，日光下有光澤，能微微反光，只是她這個粗傭也沒見過，想來料子該和原野的衣服一樣——細密到有光澤，還可以微微反光的布料，她也就只能想到明國華麗的絲綢了。
彌生悠然神往，她也好想有一件那樣漂亮又暖和的衣服，哪怕少活幾年都可以，忍不住喃喃道：「就是樣式不太好，太怪了，有些可惜。」
阿平不以為意：「野原大人應該是一位傾奇者，衣著打扮奇怪一點沒什麼。」
「傾奇者？」彌生聽到一個新詞，一時十分好奇。
阿平做為在武士家工作過的前任粗傭，也算有點見識，一直很注意培養女兒的見聞、舉止和言談，希望將來可以有機會將她也送去荒子城工作，能嫁在當地最好，畢竟曰本農家生活真的太苦了，困守日比津村，嫁個農夫，估計一輩子都要忍飢挨餓——她還算是好的，至少嫁了一位「低級奉行（奉上命行動的人）」，一位負責管理農村勞役的「奉役夫」，已經算全村女性羨慕的對象，日常偶爾能吃飽，單純的農婦更慘，真的常年餓肚子，個個都皮包骨頭。
她很耐心的向女兒傳授知識：「傾奇者就是言行舉止、服飾禮儀都超乎常人的人，一般打扮越怪，身份就越高貴。你以後一定要注意這一點，不要衝撞了這些貴人，他們通常脾氣都不太好。」
她所說的「傾奇者」是由「婆娑羅」這類人發展而來的。
「婆娑羅」這個詞原指藥師如來座下十二神將中的一位，容貌怪異，衣裝奢華，後來在曰本南北朝時期，這個詞被引申開來，代指那些過分奢侈的服飾、行為以及人。
比如《建武式目》中就有記載：近日號婆娑羅者，專好奢侈。綾羅綢緞、精工銀劍，煞是扎眼，可謂癲狂者也。
所以，都癲狂了，能是什麼好人？
這些人往往秉持著「眾人皆濁我獨清」的理念，要「盡婆娑羅之風流」，要「與眾不同」，要「彰顯個人之灑脫」，衣飾唯恐不精美，甲冑唯恐不顯眼，行為唯恐不怪誕。
具體包括穿衣只穿一半（半祼且不一定是裸上半身）、擁有各種古怪髮型、製造鑲金嵌銀的刀劍、在具足（鎧甲）上描繪圖騰符咒、在兜（頭盔）上安裝月牙、牛角、虎牙、光輪、花樹之類的奇葩裝飾物，乃至以作弄高官、火燒楓林、朝寺廟扔糞、騎馬高舉整棵花樹遊街等怪異行為取樂。
一度，曰本京都風氣極致癲狂，不如此便無法出名，沒名氣就沒官可做，沒官可做就無法到地方上當守護代，不到地方上當守護代就無法橫徵暴斂，不橫徵暴斂就無法發家致富。
而等到了室町幕府末期，「婆娑羅之風流」越演越烈，成為「傾奇時尚」。
比如，具足樣式越來越怪，添加了許多無用的裝飾品，羽織、母衣色彩更加鮮艷，出現了「水玉色薄紗陣羽織」之類半透明，不知道該不該算軍服的東西，甚至兜上出現了高達兩米、紙糊刷銀漆、形如月牙的前立。
頭盔比人還高，這已經不能用怪來形容了。
髮型也是如此，光頭、衝天炮、反月代頭，也就是只有前額有頭髮，其他地方全剃了的髮型，等等等等，同樣群魔亂舞，怪得很。
社會風氣也是如此，比如有出雲神社的巫女阿國，為賺錢重修神社，以「念佛踴（一種念經祈福的宗教舞蹈）」為基礎，加入故事情節，女扮男裝並收留大批游女（類似曰本後世的販春女）進行表演賺錢，以作風大膽艷麗而著稱——這在室町以前根本是不可能的，傳統禮教接受不了，阿國會被第一時間砍頭，而不是受到廣泛歡迎。
阿國後來甚至成為曰本歌舞伎的開山祖師，只是歌舞伎的發展過程曲折了些：
「游女歌舞伎」因涉及公共場合大規模搞H色（巫女阿國表演還算正經，宗教氛圍很濃，主攻高端市場，游女們則以講述故事為名，在市町舞台上大脫衣服，女女之間模擬夫妻生活）以及私下有組織賣Y，引發無數治安問題，鬧出了不少人命，被禁了。
隨後被迫改成「若眾歌舞伎」，以少年男扮女裝進行表演，結果少年眉清目秀，女裝後別有風味，比一般女子還誘人，引起大規模搞基，以及和留在後方的武士家屬大範圍通J，犯了眾怒，又被禁了。
最後只能換成「野郎歌舞伎」，只准用成年男子為演員，再戴上面具，強調演技而忽視演員本身，這才發展成曰本現代的歌舞伎表演。
總之，無論從哪個角度來說，曰本戰國時代民間生活是相當混亂、離奇且開放的，原野穿著登山衣登山靴，一頭短髮，這些根本不算事兒，再怪能有扎著一頭小辮、光著腚騎著馬扛著一棵樹怪？
阿平給彌生大概講了講她聽來的一些「傾奇者」故事，她女兒沒見過，她以前在荒子城是見過幾個的，印象極為深刻。彌生聽得目瞪口呆，瞳孔放大，小小心靈大受震撼，沒想到原野這麼一個看起來挺溫和挺可親的貴人，內心竟然是個瘋子，竟然有臆症，難怪他動不動就發呆。
等阿平講到口乾舌燥，覺得差不多也算是提高了女兒的見識，夜色也深了，就催她去休息：「好了，不多說了，你先去睡一會兒，今天夜裡我們輪流守夜。」
彌生意猶未盡，還想聽這種怪異神奇的傾奇故事，但她為人很乖很聽話，老老實實應了一聲就去睡覺，留下阿平繼續在火塘邊慢慢挑稗子，守著漫漫長夜。
沒辦法，家裡有貴人，為防貴人夜裡突然有什麼需要提什麼要求找不到人，從而引發狂怒，再導致他們家破產，她們之間最好有一個一直醒著。
希望這兩位貴人能早點走吧！