林亦揚對這附近很熟，很快找到那家店。
很樸實的店鋪，巴掌大的地方，右邊一個玻璃櫃和結帳台連在一起，左邊是幾個小貨架，擺放著周邊產品，幾十個麻繩袋子裡，裝著棕色的咖啡豆，都有手寫的白紙板。
店裡只有一對年輕情侶，也在挑豆子。
他們在對著麻袋上方的白牆壁，指指點點，輕聲交流著，那上頭都是咖啡豆的名稱、產地和口味。情侶里的女孩子挑了一粒，塞到男孩嘴裡，讓他嘗。
林亦揚挑了兩粒，放到她手心。他指指她的嘴。
「試試。」他說。
她晃了神，聽話地把那粒咖啡豆放到嘴唇里，咬住，輕輕咀嚼。
本來想仔細品品，可林亦揚一直看著自己，漸漸嚼得慢了，愈發不自在。他似乎察覺了她的心思，移開視線，從旁邊的麻布袋裡撈了兩粒莓果酸甜味的，又塞到她手心裡。
殷果接了，握在手心裡，這回沒好意思再試。
那兩個情侶離開後，這家店只剩下他們三個客人，她和林亦揚在咖啡豆這邊，表弟在貨架的最後一排，挑選周邊禮物。
殷果不太習慣試吃豆子，掏出紙巾，吐出渣滓，在手心裡攥成團。
這一切又被身邊的這個男人看到了。
他指著櫃檯左側的小角落，示意她垃圾桶在那。
殷果丟了紙團，聽他問自己：「你朋友想要什麼？」
好幾種。
剛她還想研究怎麼念，查查詞典，會念了才好問店員。林亦揚這麼一問等於救了她。
殷果給他看那幾個名字，他招呼了一個店員過來，指了幾袋咖啡豆。店員笑著和他聊了兩句，殷果聽著，是在說這幾樣賣的最好什麼的。
在去結算時，林亦揚抬起右手手臂，在看腕錶。
殷果馬上說：「你要著急，趕緊走吧，反正我也買好了。」
從咖啡館出來到這裡，他都看了好幾次腕錶了。
先是著急趕到那裡，午飯都沒吃，到草草消滅掉咖啡和帕尼尼，帶他們來這裡，雖嘴上不說，卻能讓人有萬事匆匆之感，估計又是從華盛頓趕過來的。
「有空再約？」他也知道不能再耽擱了。
殷果點頭。
林亦揚沒多廢話，推門而出。
殷果隔著玻璃，她看到他穿過馬路，沒打車，應該是往附近地鐵站去了。
這個穿越馬路的畫面，讓她想起初遇那晚。
眼鏡男先帶著姐弟倆上車，裝好行李箱，林亦揚在酒吧里買單。
殷果隔著車窗和酒吧兩層玻璃，看到他把沒喝完的大半杯酒一飲而盡，簽了卡單，戴上自己的防寒服帽子，推門而出。
一陣狂風捲起路面的積雪，把路邊車和人裹在白色的霧裡，很快又散去。他快跑了兩步，穿過馬路，繞到車右側，坐上車。
司機問，要去哪？
他說，皇后區。
司機詫異，這鬼天氣，還要繞路？
他說，對，繞路。
……
「姐？」表弟拿著兩個周邊回來，驚訝發現林亦揚不見了，「他走了？」
「是啊，趕時間。」她掏錢包，要結帳。
手裡竟還攥著兩粒莓果味咖啡豆，想丟回到麻布袋裡，可又停住。在自己手裡攥半天了，還是別扔進去了，萬一人家拿起來試吃呢？多不乾淨。
她沒地方丟，把兩粒咖啡豆塞進書包內側的小袋子裡。
買完咖啡，她和表弟分開行事。
孟曉天接著在附近區域閒逛，她直接回旅店，從房間裡拿了球桿，背了個小包裝著手機和錢包、門卡，去了球房。
上一次她來美國，報名的是美式九球公開賽的青年組。
一般這種大賽的青年組和少年組都是鼓勵性質，有獎金，但沒有正式的世界積分。而比賽的報名費加上來迴路途的花費，獎金都不夠用，所以在去年試水之後，她今年直接報名的是職業組。今年也算是她步入職業道路的第一戰。
去年比賽時，她在青年組認識了幾個朋友，今年只剩下一個和她轉戰職業組的比賽，是個新加坡女孩，叫蘇薇。這間球房也是她推薦給殷果的，15美金一下午，非常實惠。
兩人每天在這裡碰面，訓練。
她們選擇這個美國本土球房，還有一個原因是可以見到不少美國本土的世界冠軍，大家都像普通人一樣練球，偶爾搞搞小型比賽，很有意思。
出門前，殷果刷新天氣預報，又有寒流，今天會有局部降雪。
果不其然，從咖啡店出來時，還是大晴天，到球房門外，不到三點，天已經暗了。
她進門後，球房角落裡，有人叫：「殷果。」
蘇薇用眼神指不遠處，安靜地坐在撞球椅上，觀看對手打球的一個美國本土名將貝瑞：「昨天你不就想看真人嘛，今天來了。」
蘇薇說完，對貝瑞笑著用英文招呼：「這是我朋友，剛剛和你說過的，小果。」
殷果把背包丟到撞球椅上，和貝瑞打了聲招呼。
貝瑞看上去有四十歲上下年紀，很老成，也很熱情，過來寒暄了半天。
球房裡大多是男人，只有蘇薇和殷果這一桌是這次報名參賽的女選手，餘下一桌的兩個金髮女孩子純粹是來玩的。蘇薇有一半的混血，身高比較偏近這裡人，那兩個本土美女更是腿長胸大，球房裡的四個女的，只有殷果一個小個子的女孩。
她初次來，還被人問過，是不是報名參加十四歲以下的少年組比賽。
但是後來，就沒人問了。
因為她的技術，雖說不能秒殺球房裡的這些區域冠軍和名將們，也絕對不比他們差。
球桌上見真章。
況且撞球桌上，沒有什麼年齡分別。
比賽報名也只有年齡上限，大於十四歲不能再報名少年組，大於二十一歲也不能再報名青年組，以此來保證比賽公平。
年齡下限是沒有的，孟曉天的哥哥，孟曉東就是十四歲開始征戰職業組的。
今天她因為下午茶，來得晚，想順延時間到八點。
可惜計劃跟不上變化，到六點多，貝瑞就收拾好東西跑過來，熱情邀請蘇薇和她去法拉盛附近吃晚飯。那裡是亞裔和華人的聚集地，被人叫新唐人街。
殷果還沒去過，有點兒遠。
蘇薇的男朋友住在那邊，她過去了，直接住下就可以，不用再返程。也就是說，她要在天黑後獨自回來，怕不安全。
「我和你說，法拉盛那裡，有我男朋友家裡開的中餐廳，川菜，水煮牛肉很好吃。」
水煮牛肉還真是一道享譽全球的中國菜……
她被勾起了饞蟲。來了一個多星期，還沒吃過家鄉菜，舌頭都快要被西餐消滅味覺了。可再好吃，也不用這麼晚跑過去，明天也可以單獨去。
貝瑞見她還在猶豫，和蘇薇耳語了兩句。
蘇薇找到了一個新理由誘惑她：「他說，因為公開賽，今晚有個聚會，你會見到不少職業組人，各國都有，能提前見到哦。」
正中靶心，必須要去。
她果斷在微信里和孟曉天確認他的位置，順便叮囑孟曉天早點兒回酒店後，把球桿放入杆桶，背上，跟著兩人走了。
路上花了不少時間，等到了中餐廳，蘇薇剛開始點單，貝瑞就連著接了七八個電話，催促他儘快到球房。她們不得已，放棄水煮牛肉，點了份炒飯。
沒扒拉兩口，匆匆買單，直奔下一個目的地。
今晚聚會的地方，是一間華人球房。
老闆是華人，早年斯諾克的知名球員，退役後在這裡開了一間球房，規模不小，招待的都是老客人。球房的入口在街角，兩人到時，有幾個人在門口的垃圾桶旁抽菸，其中一個認識貝瑞，丟掉菸頭，笑著指門內：「快去看好戲。」
貝瑞心領神會，推開玻璃門，帶她們進了球房。
一張張球桌排列規整，從球房門口一直到底。
大多數是綠色球桌，里側是幾張藍色的球桌，球桌間保持著2米左右的運杆空間。
球桌兩旁，一水棕色的撞球椅。
她們進門後，發現撞球桌上都是沒打完的球局，人全離開了，都擁到最里的一張藍色球桌旁。人頭攢動，熱絡閒聊，明顯是要觀戰。
貝瑞大聲問自己的朋友，是誰在打？
有人回，有區域冠軍在賭球，三千美金。
貝瑞又問，是誰？
對方回答了一個名字，貝瑞興奮起來，笑著放下背包和球桿，走入人群。
看貝瑞的表現，應該也是個本地很有名的選手了，她把自己的杆桶豎在一旁，還沒來得及摘下羽絨服的帽子，就從兩個男人的縫隙當中，看到了……
是他？
只是一閃而過，但滿是本土人的地方，想要認出一個華人還是很容易的。黑髮，短髮，穿著今天中午見面時的黑色連帽衫，袖口挽到手肘的地方，背對著她這裡。
會不會認錯了？
貝瑞看到她們過來，笑著撥開兩個好友，讓兩個女孩能看得清楚點兒。
她被擠到人群最前面，正對著那個背影。
這場比賽還沒開始。
他正在給自己的球桿的撞頭塗抹巧克粉，捻著小小的藍色的粉塊，慢慢地、一下下地滑過撞頭，塗抹得十分均勻，一看就是熟手。
「今天的賭註上限五千美金，」他用英語對圍觀的陌生人群說，「我只湊了三千，如果你們誰想替我加注，隨時歡迎。」
是他，一定是他，這個聲音下午還在給她講落魄文豪的趣事。
而現在卻不同了，從內容到語氣、到整個人都是漫不經心的，在說著：他能拿下這一局，在場諸位加注，只會穩贏。
左手的巧克粉被放到球桌邊沿。
他掉轉頭。
目光停住，在她身上。
……真的是他。
後來殷果想起這天晚上，始終認為這才是她和林亦揚真正相識的開端。這裡，這個華人球房裡的人才是他，那個懶散的，才華橫溢的，不拘於規則的，永遠都用一種不太在意、輸贏皆隨心的態度戰勝對手的中國男人。
林亦揚右手握著球桿，身子慢慢靠上撞球桌邊沿，慢慢探手，從球桌上撈起兩顆球，丟出去一個，給自己今晚的對手，那個區域冠軍：「來，讓我看看你的實力。」
他本來沒吃晚飯，情緒並不高，而現在，不同了。