嶄新的訓練服，加上卡布其帽子，中央突擊隊的三千多人，包括那些在國內剛剛經歷了新兵訓練的學生兵在內，整整齊齊的站在訓練場上，等待著訓練的開始。
在台上站著的再也不是馮鍔，他現在一樣，也穿著訓練服站在了隊列裡面，現在這個隊列，是美國人按照高矮順序排列的，第一個就是閔飛，他在這個隊伍中個子最大。
「我叫劉易斯·費迪南德，從今天開始，我就是你們的教官，也是這個教官團的總軍士長，從現在開始，只要在這個基地裡面，我說的每一句話都是命令，你們只需要回答三個字。」
站在弟兄們面前的美國教官擁有著健壯的身體，一身肌肉仿佛遮不住，甚至弟兄們懷疑他是不是穿了小一號的軍裝。
「詹姆士。」
劉易斯大喊一身。
「yes，sir。」
身後站成一排的教官中，一個人大聲應答著，跨前一步。
「就是這三個字，都聽明白了嗎？」
劉易斯大喊著，希望能聽到這些士兵們的回答。
「yes，sir!」
隊列中的回答熙熙攘攘，因為這些士兵並沒有聽懂那個美國人說什麼，儘管有翻譯，可是翻譯卻並沒有翻譯那個回答；這是美國人要求的，他們希望這些中國士兵學會起碼的這個回答，這代表了他們的權威，這是讓這些老兵選擇服從的開始。
「馮鍔，這是怎麼回事？」
劉易斯皺著眉頭，直接看向隊列中的馮鍔，他知道，他正是這些人的長官，雖然現在沒穿軍服，但是在這些士兵的心中，他才是他們的長官。
「報告長官，他們都是普通的中國士兵，英語對於他們來說，太難了，希望你理解。」
馮鍔大聲的回答著，剛剛熙熙攘攘的回答中，除了他，也只有那些學生兵可以回答，這些人經歷了教育，學習能力要強一點。
「歸隊。」
劉易斯黑著臉，大喊著。
「你們可以叫我劉易斯，我知道你們，你們在戰場上都證明了自己的勇氣，打出了很多漂亮仗，在中國、在緬甸，把日本人打的很慘，你們在戰場上獲得功勳，這裡面，有很多軍官，軍銜比我還高的軍官有非常多；但是我要告訴你們的是，從現在開始，你們必須把以前的一切都忘掉，從零開始，你們只需要記住一點，你們是新兵，第一天入伍的新兵，必須要從新兵訓練開始；在這裡，你們沒有名字，看看你們臂章上的數字，那就是你們的代號。」
美國教官雙手靠後往戰士們面前一站，面容嚴肅的說著。
「今天上午原定的計劃取消，就從回令開始訓練，今天上午，所有人必須學會回令……」
劉易斯黑著臉，做出了他就任教官以來的第一個命令，也是第一個訓練內容。
「yes，sir。」
訓練場上顯現了很詭異的一幕，學生兵和美國教官們，每個人帶著幾十個老兵，不停的教他們怎麼說著一句話。
「美國佬真是的，這一句話有那麼重要嗎？」
老兵嘀咕著，滿臉的不在乎，在他們看來，一句話不會說有什麼，只要能打鬼子就好了。
「誰說不是，現在被一幫黃毛小子訓練，說出去都丟人。」
旁邊的老兵同樣撇著嘴，他們沒想到，第一顆沒輪到他們來教這些剛從國內來的新兵，反而被他們上了一課，這說出去的多丟人？他們老兵的面子一點都沒有了。
「3547、3582出列！」
「2190……」
巡查的美軍教官團在翻譯的幫助下，大喊著，拎出幾個嘀咕的老兵。
「訓練時候嚴禁開小差，你們原來的長官沒教過你們嗎？你們就是這樣的老兵嗎？」
劉易斯臉色鐵青，美國人的新兵訓練講究的是服從，打罵新兵，甚至是侮辱他們的人格，這在美軍的新兵訓練營裡面非常常見。
「你可以說我們不遵守紀律，但是不能侮辱我們的長官。」
幾個老兵臉紅脖子粗，大聲的喊著。
「很好，繞場十圈。」
劉易斯大喊著，指著訓練場大喊著，按照這個訓練場估計，十圈下來，差不多近五公里了。
「跑就跑，誰怕你！」
老兵們嘀咕著，絲毫不懼，在他們看來，別說十圈，就是二十圈也沒關係，因為原來馮鍔的訓練裡面，體能是非常重要的訓練。
「十五圈。」
美國教官不能容忍反抗，如果不是中國士兵，恐怕他們的鞭子已經抽上去了。
「呼呼呼……」
從新兵開始訓練，培養中國士兵對美軍軍官的服從性，這正是史迪威要求的，因為他不想訓練出來的軍隊不受自己控制，這支部隊，是美軍軍官要直接掌握在手中的，他不希望這裡面存在中國軍官的聲音。
當然，史迪威也知道，這個完全有老兵組成的部隊，原來的軍官只要還存在，那就一定會有聲音，可是他希望把這種聲音降到最小，所以他是軍官和士兵一起訓練，軍官服從了，那麼士兵就沒辦法違抗軍令。
在美國教官的眼中，罰跑圈已經是最低的懲罰，他們在測試這支部隊裡面的軍官，看他們是不是會站出來維護他們自己的士兵；可是他們並沒有看到。
「呼！」
劉易斯長出了一口氣，他覺得他的第一步是成功的；當然，這也是他打亂原本建制的原因，這樣軍官和士兵奮力，他們更好開展訓練。
當然，至於說打亂建制會削弱他們原本的戰鬥力這個問題，美國人根本不考慮，他們堅信，通過了他們的訓練之後，這些人的配合完全會沒有問題，因為他們實行的是真槍實彈的訓練，會讓這些士兵在戰術訓練中磨鍊出來；因為他們暫時沒有作戰任務，現在訓練就是他們的所有工作。
被罰跑圈的十幾個老兵成了這些弟兄的榜樣，他們不得不用生硬、蹩腳鍔語音跟著學生兵、翻譯學習著那句話，一整個上午的時間，他們都在反覆的學，孰能生巧，一句話，不需要他們明白為什麼這麼回答，只需要他們能講出來，這還是很簡單的，畢竟孰能生巧。
「小伙子們，你們很棒，一個上午就學會了怎麼回令；午飯過後，繼續訓練，希望中午的午飯不會讓你們把這句話吃下肚子，解散！」
劉易斯大喊著，訓練只是剛剛開始，後面才是最主要的。
「yes，sir.」
訓練場上，整齊的喊聲終於宣告了上午訓練的結束。