尼克斯以最強的姿態贏下了活塞。閱讀
這場比賽讓很多人對東部的局勢有了一個清晰的認知，也知道了，為什麼尼克斯和凱爾特人被認為是一個檔次的球隊。
換成東部的其他球隊，打活塞絕不會打出這種壓倒性的局面。
賽後的新聞發布會，路易聽到了些稀罕的問題。
部分記者比起贏球，更想知道路易和比利·康寧漢姆的過往。
誰曾想，路易居然反問道：「比利·康寧漢姆是誰？」
他不是故意裝作不認識康寧漢姆，而是那個瞬間，他的大腦確實宕機了。就像我們日常生活中會突然忘記某個字怎麼寫一樣。
康寧漢姆這個人的形象在那個時刻消失在了路易的腦海里。
記者提醒他康寧漢姆是前76人教練的時候，路易才回想起自己的發言有多離譜。
路易執教凱爾特人的時候，和76人打了一場註定會載入歷史的常規賽。
那場比賽賽前，路易變身一拳超人KO裁判，J博士有史以來第一次情緒失控動手打人，凱爾特人狂勝76人幾十分。
路易和康寧漢姆的球隊發生了那麼多的事，現在他居然問康寧漢姆是誰？
他要麼痴呆了，要麼就是在蔑視康寧漢姆。
「當尼克斯用完美的表現擊潰活塞時，比利·康寧漢姆失聲了，Little Lu也在比賽之後拒絕承認自己認識康寧漢姆作為回應」——能想出這種又臭又長又離譜的標題的媒體，只有《紐約時報》。
路易贏了比賽，距離凱爾特人更近一步。
半決賽的其他幾組對決，都是由強隊取得了勝利。
唯一有懸念的，是湖人和太陽的半決賽。
魔術師單槍匹馬，轟下34+14+15助攻，但太陽的布拉德·多赫蒂補籃絕殺。
路易回到家裡的時候，時間還不算太晚。
洛林已經睡著了。
路易本來也是要睡的，但他的女兒突然醒來，尿布的慘烈狀況讓路易知曉問題的緊迫性。
他快速地幫女兒換了尿布，並想方設法地哄她睡覺。
效果並不好，期間兩次吵醒洛林。
路易賭上男人的尊嚴保證他會搞定這件事，讓洛林把門關好，剩下的交給他。
洛林最不應該做的就是在這件事上相信她的男人。
「現在是凌晨三點，你能不能行行好，乖乖睡覺？」
路易哀求道。
他經常熬夜，但他的熬夜總是有價值的。比如復盤比賽錄像，比如和同事開會，比如去酒吧玩。
最沒價值的熬夜是什麼？
大概是抱著一個怎麼都不睡覺的嬰兒連續幾個小時。
這是最沒價值，又不可半途而廢的熬夜。
路易已經想盡一切辦法讓她睡著了，再這麼下去他得開始細數尤因賽季至今所有的愚蠢失誤。不行了，他有點頂不住。
有幾分鐘，路易睡著了，因為實在太困，但路無艷用她的方式弄醒了他。
當路易想熬夜的時候，他可以連續工作48小時。
一旦他找到自己想完成的工作，他就會玩命。可人是有極限的，他現在就很接近自己的極限。
看著路無艷越來越精神的雙眼，路易一陣挫敗。
即便他是NBA最好的教練，他也沒辦法哄一個孩子睡著。他真的想當那種可以哄孩子睡著的爸爸，或許這不是評判他是不是好爸爸的標準，但一個好爸爸肯定有辦法讓他的孩子睡著。
大約過了半小時，路無艷枕著路易的胳膊睡著了。
路易不敢移動她，生怕再把她吵醒。
可是他能怎麼辦？
抱著女兒，路易回想起了自己小時候爸爸開車帶他去兜風，逛了一圈又一圈，不知道目的地是哪。和李軒冰相比，路易的父親是個性格內斂的男人，不善於表達自己，因此，他和路易獨處的時候很少說話。
在路易的記憶里，他完全不記得父親說過什麼讓他印象深刻的話。
直到現在，他才發現，那些默默坐在車上兜風，彼此卻不發一言的時光，是他對於童年最好的回憶。
路易突然感覺，等這個丫頭長大以後，這樣的夜晚或許會成為他最珍貴的回憶。他不會記得此時他有多困，只會記得他為了哄這個丫頭睡著付出了怎樣的努力，雖然那些努力最終都沒有奏效。
路易記不清他是什麼時候睡著的。
醒來的時候，是第二天上午十點。
他記得自己靠著椅子睡著了，為何會在床上呢？
他還穿著睡衣，誰幫他換的？
路易起床後，看到了保姆瑞秋。
「瑞秋，我是怎麼到床上來的？」路易問。
瑞秋笑說：「我和瑪蓮娜一起做到的，路先生，您真的應該減肥了。」
「不就是有點小肚子嗎，你們能不能對臨近中年的發福人士多一點寬容啊？」路易抱怨。
他有點心累，見到他的每一個人都在說發福的事。
「您那真不能算是小肚子了臉也圓潤了不少。」
路易不想聽這些話，他來到洗手間，透過鏡子看自己。
他還沒發現自己胖了。
就像他說的，只是長了一點小肚子。
這很可怕，因為人們幾乎天天都從鏡子中看見自己，所以很難發現自己慢慢長胖的現實，等到你終於發現自己的身材失控了，那絕不是你想像中的那種失控，而是已經徹底崩壞，連你的眼睛都無法再欺騙自己了。
路易距離崩壞還很遙遠，但如果人人都提醒他的話，那他便不得不引起重視。
「算了，賽季結束再減肥吧。」路易摸著小肚子說。
路易準備把早餐就著午餐一起吃的時候，看見他的兒子路無瑕不知怎地學會了開冰箱。
然後他突然開始向自己的父親扔冰塊，臉上的笑容提醒路易，這小子認為自己正在和爹地玩遊戲。
「你想謀殺親爹是吧？」
家裡的兩個小孩已經嚴重影響了路易的生活質量。
小的不好哄，大的變魔王，可愛的保質期太短了。
路易填飽肚子便落荒而逃，開車駛向藍宮。
此時大約中午十二點，藍宮裡只有幾個球員在訓練。
提前到場訓練的面孔總是那幾個。
威爾遜、斯蒂文斯和宋韜。
核心、替補、替補的替補。
威爾遜的勤快出人意料，斯蒂文斯一直都很努力，宋韜就是個典型的奮鬥比了。
如果隊裡沒有人在這個時候到藍宮訓練，他是不會來的。
有人來，他就會和那個人一起來，就算證明不了自己更勤奮，也要證明自己是最勤奮的之一。
「你是內線，要注意保養，別和他們比訓練量，這又不是什麼了不起的事。」路易是極力反對不合理訓練的。
宋韜沒事人一樣搖頭：「路指導，放心吧，國家隊的訓練比這狠多了。」
路易知道，這個時期的國內體育界還流行著三從一大式的訓練。
即從嚴、從難、從實戰出發、大運動量訓練。
然而，大部分的教練，都只記住了嚴、難和大運動量訓練，卻很少去研究怎麼從實戰出發。
路易相信宋韜能吃苦，再苦也能吃，打上NBA對他自己來說是從前想都不敢想的。
「如果你受傷了，練得再好也沒用。」路易多說了句，「別忘了，尤因就你一個替補。」
「我知道了，路指導。」
路易拿他沒轍，這吃苦耐勞的勁若是放到帕特·萊利手下，搞不好會成為隊裡的標兵。
今天沒比賽，只有訓練。
加上季後賽期間，各隊的交易運作是終止的，路易又是一個不怎麼管訓練的教練，所以基本沒事。
這是他身材發福的秘密，沒事幹，又無聊，就只能看看電影，吃吃點心，喝喝飲料來打發時間了。
今天他選擇了一部今年非常火爆的電影《情迷浪子心》（Masquerade）。奇怪的是，雖然電影中有非常亮眼的床戲，但美國人不喜歡。當代的美國人XP很奇怪，他們更喜歡粗暴的床戲，而不是溫柔似水的那種。
因此，這部電影的票房在美國國內平平無奇，作為一部男帥女靚的限制級電影，票房只有1500萬。但電影在國際上大獲成功，總計收穫7000萬票房。
也多虧了該電影在美國國內票房不佳，所以路易才能搞到盜版。
什麼，他怎麼不去電影院看？畢竟身份特殊，他不想表現得好像他對這種電影很感興趣一樣
這基本上就是路易的一天，他對現狀挺滿意的，要是能夠生活在一個沒人嫌棄他發福的世界裡就更好了。