美國之外的人很難理解奧斯卡·羅伯特森為何在歷史上有那麼高的地位。
路易之前也不明白，而且，他懶得去了解。
通過羅伯特森主導的反壟斷訴訟案，這個令NBA和ABA的合併時間點推遲了4年的產物，為現代自由球員打下了基礎。
對球員來說，這份功德不是總冠軍這種一年出產一個的頭銜可以相比的。
路易在咖啡廳里喝了一杯又一杯的咖啡，將羅伯特森案的結果，以及衍生出來的新協議有了大致的了解，再開始翻看簡·沃爾克的備忘錄。
沃爾克先後與M-L·卡爾見過三次面。
除去前兩次是以了解和認識為主，路易認真逐字逐句地查看第三次會面的所有信息。
沃爾克提到了卡爾的焦慮。
「他看起來很不安，似乎擔心活塞隊獅子大開口。」
「如果其他球隊滿足不了活塞隊的胃口，他可能無法找到下一份工作。」
「我保證我們會簽下他。」
看起來，沃爾克的備忘錄沒有值得利用的消息。
路易沒有灰心，他整理了手上的資料，立即趕回希臘學院，找沃爾克要來了活塞隊近幾年的運作信息。
「你要這些做什麼？」沃爾克認為交易已經蓋棺定論。
沒有取得成效之前，路易什麼都不會說。
「只是好奇而已。」他的好奇心之重在隊裡不是新聞了。
身為高級球探，考察球員好像成了他的次要工作，在最近的幾項隊內的重大事物，幾乎每個項目都有路易的身影。
沃爾克把活塞運作信息文件交給了路易。
路易帶著這份文件回到自己的辦公室。
一晚上沒睡的他現在沒有任何的睡意，當他認真查看這些文件，果然發現了問題。
「我就說，蠢逼隊怎麼能不干蠢逼事？」
路易粗鄙地用中文罵道。
從1976年到1979年，這幾年內，活塞總共有四次在刻意抬高賠償價格，嚇跑對手之後，白白耽誤球員簽約的記錄。
問題是，這些球員最後沒有留在活塞隊裡，而是在訓練營開始前簽約了其他球隊。
耗光了球員的價值，阻止他們去自己想去的球隊之後，活塞就沒有下一步打算了。
好像，他們只是在享受阻撓球員的過程。
這嚴重違背了羅伯特森案後達成的協議。
如果只是偶然的一例，聯盟倒也不會大動干戈，但這是四例，而且路易不確定在M-L·卡爾成為自由球員之前，活塞有沒有其他的違規操作。
為了搞清楚這件事，路易通過沃爾克備忘錄上的信息，找到了卡爾的聯繫方式，將電話打到對方的家裡。
「哈嘍，哪位？」
從第一句話就能看出卡爾是個多麼活潑的人。
「你好，我叫路易，是凱爾特人的工作人員，有點事需要向你諮詢，請問你現在有時間嗎？」
「你們不是都問清楚了嗎？」
「正是因為後續審查的時候發現不夠清楚，所以才要打這個電話。」路易說瞎話的本事已經登峰造極。「卡爾，請你配合我，為了讓簽約儘早完成。」
想到自己的未來依然懸而未定，卡爾很配合。
「想問什麼就問吧，我一定知無不言，就算是我不知道的事，我也會變著法的知道！」
「別，就說你知道的事！」
「好的，你想了解什麼？」
「關於活塞和你的事情。」路易的筆已經拿在手裡，「活塞在執行這份合同的過程中，有沒有違規操作？」
「這個應該沒有吧」
「應該沒有？」
路易對於所有不確定的答案都抱著疑慮。
「我的薪水正常發放了，就是」
「就是什麼？」
「就是有點小問題我的合同已經結束了，但我的獎金還沒到帳。他們說要我簽下一份新合同才能把錢打到我的帳戶上，我的經紀人認為這有問題，但他擔心惹出其他的問題，所以沒讓我說。」
「那你現在為什麼說了？」
「我這不是馬上要成為『榮耀的凱爾特人』了嗎？」
「是的，你說得沒錯，你馬上就要成為凱爾特人了。」
「這個情況很重要，謝謝你的配合，期待你的加盟。」
路易掛掉電話，興奮地轉著他的筆，現在他的手上有兩份活塞隊的違規記錄。如果將這些記錄上報聯盟，他們將會受到剝奪選秀權和六位數的罰金處分。
機不可失，路易的腎上腺素讓明明已經疲憊不堪的身體做起動作越發凌厲。
他以最快的速度趕到奧爾巴赫的辦公室，他正在吃剛送過來的炒麵。
「你不是回家休息去了嗎？」奧爾巴赫吃的一嘴油，將炒麵放下。
「底特律人成心不讓我睡覺，我也沒辦法。」路易將他的筆記放到奧爾巴赫的桌上，「關於卡爾的賠償交易，我發現了一點新情況。」
路易將活塞的違規記錄交給奧爾巴赫。
老傢伙一看內容，立刻便意識到如果屬實，將會帶來什麼。
「情報可靠嗎？」奧爾巴赫問。
「非法阻礙球員投身自由市場來自他們自己的運作記錄，鐵證如山，無可抵賴。」路易笑道，「卡爾的事情，我剛打電話確認過了，到時候把帳單拿出來一看，自然真相大白，他們同樣沒得抵賴。」
路易眉飛色舞的樣子讓奧爾巴赫又驚又喜，這算是什么小鬼啊？這他媽分明是個小惡魔！
在奧爾巴赫看來，路易簡直是天生的職業體育的管理者。
他能找出好球員，懂得談判，有極好的口才和一張謙和的笑臉，最重要的是，他足夠狡詐，能發現機會，一旦露出蛛絲馬跡就會追蹤到底。
看見奧爾巴赫振奮的表情，以及不知道該如何來誇讚路易而抽動的嘴唇。
路易笑道；「這次我真的要回去休息了。」
「我讓人送你回去。」
「不用，我有車。」
「不行！」奧爾巴赫大聲道，「你現在太疲勞了，安全才是最重要的，我讓沃爾克送你回家。」
就在簡·沃爾克送路易回家的途中，奧爾巴赫再次把電話打給活塞隊的迪克·維塔萊。
當活塞的違規運作記錄傳真送到維塔萊的辦公室，考慮到他們可能為此付出的代價，維塔萊坐如針扎。
無法冷靜思考的維塔萊就像被奧爾巴赫控制住四肢的獵物任其宰割。
最終他們達成了這麼一樁震動聯盟的賠償交易。
作為M-L·卡爾簽約的賠償，凱爾特人將鮑勃·麥卡杜送到活塞，換回兩枚1980年的首輪選秀權，1981年的首輪選秀權和次輪選秀權以及50000美元現金。
這聳人聽聞的交易被《紐約時報》的體育記者們聽聞後以如此標題呈現在公眾面前「奧爾巴赫扒了底特律的皮」。