汶萊國王站了起來，秦朗和付優都有點發愣，被穿成吉祥物站在旁邊的林珠輕輕地一碰，兩個人才反應過來。
汶萊國王對著話筒開始講話，不愧是一國首領，講起話來，自有一股帝王的氣場：「Halosemua,sayasangatsenangdatangkeChina.」
他說出來的是馬來語，卻是誰也聽不懂，秦朗聽到身旁裝扮成吉祥物的林珠，又低又細的聲音傳來：「大家好，很高興來到中國」
秦朗心中一松，對著話筒字正腔圓地說道：「大家好，很高興來到中國」
站在另一邊的付優聽到秦朗的中文，也立刻用英語對話筒說道：「Helloeveryone,IamveryhappytocometoChina.」
台下響起了一陣如潮的掌聲和歡呼聲，秦朗和付優緊張的心情暫時放鬆了一些，當下凝神專注地聽汶萊國國王的話。
有了林珠在旁協助，秦朗一句漢語、付優就接口一句英語，兩個人配合得十分默契。
此刻的休息大廳中，看到直播畫面中，秦朗和付優出現的時候，所有人吃了一大驚，不敢相信他們真的敢上去了，尤其是田星，她的有腦海必懵，像一尊塑像一樣地看著電視。
秦朗沒有開口之前，田星心中儘管震驚，可還是完全不相信，秦朗會馬來語，她想一會兒汶萊國王說完，秦朗翻譯不出來，這就是在全國、全亞洲、全世界面前丟臉了，而且造成了這麼大的一次直播事故，很可能會對兩國的關係造成影響，這可是大罪，是要被抓到黑屋子裡吃牢飯的！
她心中冷笑，哼，秦朗啊秦朗，你真是全世界最蠢最蠢的傻蛋，還有付優，她心甘情願陪著秦朗胡鬧，這下把自己也搭進去了！你既然想跟秦朗這個臭屌絲，那就在大牢里和他相親相愛吧。
可是當秦朗真的把汶萊國王的話翻譯出來的時候，所有人心中更驚，大廳中響起了一陣驚嘆聲，「哇靠」「我操」「尼瑪」「怎麼回事兒」「不是吧」……
田星心猛地一縮，全身瞬間一陣發麻，秦朗這個臭屌絲真的會馬來語？怎麼可能！他什麼時候學的，就算學，我和他不過2年沒見，2年就能學得這麼厲害嗎？
直播畫面中，鏡頭一直對準著汶萊國王，秦朗和付優也在畫面的兩旁，大廳里的人已經停止了驚訝，轉而注意到了秦朗和付優上來，因為這兩個正在給國家首領做翻譯的人，剛才就在他們之間，可轉眼間人家就成為萬眾矚目的人了。
「這兩個人好強啊，原來外語這麼厲害！」
「鏡頭一直對著他們，除了首領、表演明星，就屬他們的時間最長了，這可是能給全國、全世界的人看到的啊，可能一下就火了，真的羨慕他們啊！」
「剛才咱們還要趕人家出去，誰想到人家才是開幕式的大咖，比我們這些跑龍套的可強太多了」
……
田星臉色陰沉，他們這是把自己也算進去了，是在說自己比不上付優和秦朗，在她心中，秦朗和付優就是兩個屌絲，自己是一直將他們牢牢踩在腳下的，這時她心裡不知道有多難受。
「不就是給一個小國首領翻譯嗎？有什麼了不起的！」田星嘟囔道。
話說出口，她自己也覺得自己的話可笑，人家國再小，也是首領一級的人物，來到中國是要受到國賓待遇的，此刻更是坐在主席台的最中間，其他「亞奧會主席」、「浙省書記」「體育局局長」都要坐在一旁陪襯，能為這位身份尊貴的人做翻譯，還不夠了不起嗎？
這時，直播畫面中，秦朗和付優已經為汶萊國王翻譯完了，只見汶萊國王和我國首領交談，伸了一個大姆指，似在夸秦朗翻譯得好，國家首領欣然微笑，忽然向秦朗伸出了手，跟秦朗握了一下，似誇了秦朗一句，才鬆開了，這時鏡頭切走了。
大廳中的人這次可比之前更驚了。
「我靠，首領和那小子握手了」
「首領啊，我的乖乖！讓我近距離地看一下首領，我也感覺萬分榮幸，他竟然握了首領的手」
「這小子要發達了，被首領握過的人，那可不了得的啊！」
……
田星也愣在了原地，之前她還覺得，秦朗就算在開幕式上做了翻譯，就是比自己強一點而已，但現在不一樣了，他可是被首領肯定過的人啊！這下不知把田星甩開了多少條街。
秦朗和付優、林珠被工作人員帶下了場，徑直來到總導演的辦公室中。
總導演和20幾個工作人員都站在辦公室中，臉露笑意地看著，熱烈地拍手，總導演走到秦朗面前，主動和秦朗握手：「謝謝你們，沒有你們，這場直播就是一場災難！首領也肯定了你們的工作，這是至高無上的榮譽！」
「導演您客氣了…」秦朗看向林珠：「今天她的功勞最大」
「是啊，導演，我才是翻譯的人，您應該好好地感激我才對！」林珠把秦朗推開，站在導演面前，笑道：「這樣，我也不需要你怎麼感謝我，我在外面擺著一個食品車，你們多多光顧就好了」
「一定，一定」導演連口答應，又向他的屬下們說道：「開幕式結束之後，都到林小姐的食品車裡去消費！」
「是！」其他人齊聲說道。林珠嘻嘻一笑：「這還差不多」
導演他們還想留下秦朗他們，說開幕式完了，請他們吃飯，但被秦朗婉言謝絕了，跟導演他們打了個招呼，秦朗他們就從辦公室走了出來。
「不好，我的包落在休息大廳了」秦朗他們想現在出體育場去，付優忽然說道。
「走，我陪你去拿」秦朗說道。
說著，秦朗他們走到了休息大廳前，秦朗讓付優和林珠站在門口：「你們不要進來了，不要讓裡面那群人圍住，我一個人進去，他們要是再圍我，我肯定揪住最先的一兩個爆打」
說著，秦朗推開大廳的門走了進去。
大廳里的人都看向了秦朗，紛紛站了起來，看著秦朗，不禁都想起了之前，他們要把秦朗從大廳中趕出去的畫面，不由得生出了一股害怕的感情。
他怎麼回來了？之前他們罵過他，還要把他給趕出去，他現在是來報仇來了嗎？
現在的秦朗可不是1個小時前的秦朗，他可是被首領稱讚過的人啊！這身份一下子就不同了啊！敢趕秦朗，這不是代表和首領對抗嗎？
「你們是還想把我趕出去是嗎？」秦朗看著大廳里的人都看著自己，皺眉說道：「我只是來拿一下我朋友的包，拿完就出去，你們要是還想使用暴力的話，那來吧」
他是來拿包的，不是來興師問罪的！
眾人心裡長長地鬆了一口氣，離秦朗最近的一個連忙說道：「不，秦同學，您誤會了，之前是我們不對，請您進來」
「對，您是哪個包，我幫您拿」
「快進來，我還以為您帶人來了呢」
……
秦朗一愣，怎麼回事兒？才1個多小時不見，這幫人的態度怎麼變得這麼大？
付優和林珠擔心秦朗，把門推開一條縫兒看著，當看到眾人的態度發生了180°的大轉彎時，也是一驚，林珠眼珠轉了轉，嘿嘿笑道：「這群人肯定是看到秦朗和首領的握手，才這麼害怕秦朗，付優，現在我們不用怕了，借這幫人幾個膽子，他們也不敢動咱們！」
說著，林珠拉著付優，推開門走了進去，來到了秦朗的身邊。
「你們……」秦朗道。
林珠低聲道：「沒事兒」又嫣然一笑，看著其他人冷笑說：「你們之前不是還想把我們趕出去呢嗎，怎麼現在不動手了？來趕我們呀！領錢啊！」
其他人深怕秦朗追究他們的責任，以現在秦朗的身份，告到主委會一告一個準，現在只有討好秦朗平息他們的憤怒。
「不敢，不敢，之前是我們腦袋鏽住了！」
「秦同學，之前是我們不對，您大人大量，不要跟我們計較」
「我們哪有權力趕走您啊，再不敢了」
……
「呵」林珠冷笑道：「你們變臉變得倒是真快啊，就這樣就想讓我們原諒你們了嗎？」
林珠對秦朗說道：「秦朗，剛才你跟首領握手的時候，首領不是和你說『有什麼困難儘管說』嗎？」
秦朗一愕，他記得首領和他說的是「表現得很好」這幾個字，哪兒說過林珠這話了？但看到林珠向他擠了擠眼睛，秦朗點點頭嗯了一聲。
林珠看向眾人，悠然地笑道：「你們聽到了吧，這可是首領的金口玉言，要是秦朗隨便向一個官員說上一句『之前在休息大廳的時候，有一群人想趕我出去，還出言污辱我』，你們想你們會有什麼後果！」
林珠的話讓眾人心裡都是一駭。
這是首領給的承諾，不論是哪個官員都要賣秦朗一個面子的，要是來查自己，罰款、拘留、批評教育都是小事兒，萬一在自己的檔案上記上一條和首領有關的處分，不僅自己的前程毀了，甚至可能會連累整個家族的前程，要知道，犯了這種事關首領的錯誤，就是家族抹不去的一個污點，不許入黨，這樣再怎麼努力，整個家族也會一直留在社會底層，沒有翻身之日。
「都給我跪下！」忽然，林珠一聲怒喝。
眾人心中惴惴不安，不知道有多後悔之前的行為，也不知道怎麼才能彌補自己的錯誤，正茫然無措間，聽到林珠的這一聲怒喝，心肝猛地一顫，雙腿不知是主動地，還是被嚇得，像豆腐一樣軟綿綿的，有一大半人瞬間跪在了地上。
剩下的人一看其他人都跪下了，也立馬跪下了，但還是有兩個人沒有跪，田星和馬陽，他們坐在椅子上，看著滿廳的人，臉色慌張，不知如何是好。