第七十三章翻譯

  在見到外面樹枝包裹的只是普通的琥珀之後,莫聲谷便放棄了對它的研究。在沒有弄清楚其中的樹枝是何物之前,莫聲谷是不會把它從琥珀之中取出來的,畢竟通過暗室之中的壁畫可以看出,這個樹枝可不是普通的東西,誰知道弄出來之後會發生什麼變故。

  在把琥珀晶體重新放入到盒子裡,並且收入進天極珠投影內後,莫聲谷轉而研究起了手中的獸皮。

  莫聲谷有一種直覺,他的許多疑問都能夠從獸皮上得到解答,不過可惜,獸皮上記載的文字他並不認識,所以最後莫聲谷只能是放棄。

  「看來得找人把這塊獸皮上的內容翻譯出來啊。」莫聲谷輕聲嘀咕道。

  離開房間之後,莫聲谷來到了王源所在的客房,敲響房門後,沒過多久王源便打開了房門。

  「大人!」王源見到是莫聲谷連忙施禮。

  「王源,你明天開始帶人給我在這嘉峪關之中打聽一下,是否有人精通樓蘭古國的文字,要是有的話立刻通知我。」莫聲谷也沒有進去,直接在門口對王源吩咐道。

  「大人放心,屬下一定竭盡全力尋找。」王源鄭重的保證道。

  「努力就好,找不到也沒有關係。」說完之後,莫聲谷沒有久待,直接轉身離開了。

  接下來莫聲谷也沒有閒著,在吩咐小二為他準備好筆墨紙硯後,莫聲谷開始把獸皮上的文字抄寫在紙上。

  接下來幾天時間裡莫聲谷算是閒了下來,至從在遺蹟內出來莫聲谷就已經發現,他的地劫算是徹底過去了,天地人三劫已去其二,莫聲谷身上的壓力也輕鬆了許多。

  接下來的時間裡莫聲谷一直陪著小昭,不是在嘉峪關內逛街,就是看看附近的景色。

  由於嘉峪關連接西域與中原,每日都有大量的商旅來往於此,不僅有中原的商人,還有許多西域的商人路經此地,這使得嘉峪關每日都很是熱鬧,而且還能夠見到許多西域的特產。

  許多東西對於來自於現代的莫聲谷來說不算什麼,可是對於小昭來說卻頗為稀奇,尤其是情郎還跟在身旁,因此小昭每天都很開心。

  很快四天時間已經過去,而王源那裡一直沒有什麼消息,就在莫聲谷準備放棄,帶著小昭離開嘉峪關的時候,這天傍晚王源找到了莫聲谷。

  「大人有消息了。」王源一面喘著粗氣一面說道,顯然剛剛趕路走的很急。

  「什麼消息?」聞言莫聲谷先是一愣,接著反應過來激動的說道:「你是說找到精通樓蘭國文字的人了?」

  「是的,這幾天我帶著人四處打聽,就在今天我們終於打聽到,在這嘉峪關之中有一人專門研究從古至今的西域各國的文化,據說那人也研究過樓蘭國。」王源點頭說道。

  「打聽清楚那人的住處了麼?」

  「已經打聽清楚了,大人要是著急的話現在屬下就可以帶您過去。」

  「這倒是不用,這幾天你也累壞了吧,今天好好休息一下,我們明天再過去。」雖然迫切想要知道獸皮上的內容,但是現在畢竟時間不早了。

  見到莫聲谷如此說,王源眼中不由得閃過一抹感動的神色,接著也沒有再說什麼,直接告辭離開。

  這天晚上莫聲谷把第二天的安排說了出來,得知莫聲谷有事後,小昭很是貼心的沒有再讓莫聲谷陪她。

  一夜無話,第二天一早,莫聲谷在王源的帶領下,向著那位精通西域文化之人的住處趕去。

  半個時辰之後,兩人來到了一座老舊的府邸外。從府邸的裝飾能夠看出,這裡曾經也輝煌過,不過可惜,歲月猶如一把刀,再大的輝煌也抵擋不住歲月的侵襲,此時府邸已經顯得破敗了許多,看起來已經有許多年沒有修葺過了。

  也不用莫聲谷吩咐,王源直接上去叫門。不久之後,旁邊小門被打開,接著一老者走了進來。

  「不知二位來此所為何事?」老者見到門前的王源兩人後問道。

  「不知這裡可是白徽白老先生的家?」王源看向老者問道。

  「沒錯,我家老爺是叫白徽,不知二位是?」老者疑問道。要知道已經有許久沒有外人來他們白府了。

  「在下王源,這是我的」王源在介紹到莫聲谷的時候頓了一下,卻是不知道給怎麼介紹莫聲谷了。

  「我是他的老闆,我聽說白老先生精通西域文化,所以有一些事情要拜託白老先生,不知老人家能否代為通稟。」莫聲谷上前一步接話道。

  「這好吧,二位稍等,我這就去找我家老爺。」說著,老者轉身走入小門內,接著把門關上了。

  等了大約一刻多鐘之後,小門再次打開,接著之前的那名老者走了出來。

  「兩位請吧,我家老爺已經同意見你們了。」老者說著,一側身把路讓了出來。

  兩人在老者的帶領下,來到了一處廳堂內坐好,很快有一名僕人端上來兩杯茶。

  沒讓兩人久等,一陣腳步聲過後,莫聲谷兩人轉頭望去,便見一頭髮花白,不過精神卻很好的老者走了進來。

  見到來人之後,莫聲谷不由得上下打量起來。

  老者年紀越六十歲左右,身體比較健康,渾身散發出一股書卷氣,頗有一種大家風範。

  「老先生可是白徽?」莫聲谷起身施禮後問道。

  「老朽正是白徽,不是二位找我所為何事?」白徽到是直率,也沒問莫聲谷兩人的身份就直接問起了來意。

  「白老先生,不知您可認識樓蘭古國的文字?」莫聲谷並未直接說出來意,反而是反問一句。

  「認識,我白家世代研究西域文化,對從古至今的西域各國都有研究。樓蘭古國的名氣可是很大的,我白家研究樓蘭古國已經有上百年了。」說到這裡,白徽顯得頗為驕傲,不過白徽也的確有驕傲的資本。

  畢竟單單是樓蘭古國就研究了上百年,可想而知他們白家對西域文化的研究有多麼精深了。

  「好,很好,白老先生,晚輩這次來只為一件事,那就是想請白老先生替我翻譯一些樓蘭國的文字。」莫聲谷眼中閃過一抹喜色後說道。

  「可以。」白徽聞言連思考都沒有就直接答應下來了,這讓已經準備了各種說辭的莫聲谷不由得一愣。

  「是不是對於我這麼輕易就答應下來感到驚訝。」白徽畢竟活了這麼多年,年多識廣,在莫聲谷不加掩飾的情況下,所以一眼就看出了他的想法。

  莫聲谷並未說話,不過卻點了點頭,算是贊同了白徽的話。

  「哎,樓蘭古國曾經也算是輝煌一時,在西域也很是出名,我白家研究樓蘭古國上百年。不過也正是如此,隨著我白家對樓蘭古國研究的深入,卻發現了許多讓人費解的事情。

  樓蘭古國最早成立於西漢時期,剛剛建立的樓蘭國很弱小,可是不知怎麼回事,僅僅數十年時間,樓蘭國就快速的發展壯大,最後成為了在整個西域都是數一數二的強國。

  之後漢朝與匈奴大戰,而樓蘭國正好夾在兩者之間,不過即便是面對兩大強大勢力的壓迫,樓蘭國依然沒有滅亡。

  可是就是如此強大的一個國家,卻很是突兀的消失了,甚至沒有一點的徵兆。我白家為此調查了許久,只能從一些蛛絲馬跡之中得出,樓蘭國應該是發生了什麼變故,導致樓蘭國之人大量死亡,這才使得樓蘭古國消失在西域。

  不過到底發生了什麼,我們卻不得而知。」說道這裡,白徽顯得有些無奈,也有些痛苦。顯然對於學者來說,無法解開心中的疑惑,無疑是一件很難受的事情。

  不過到底是久經風霜的老人,白徽很快就平靜下來再次說道:「也正是因此,所以我們白家對於與樓蘭國有關的物品或事情很感興趣,我們白家希望能夠從與樓蘭相關的物品或事件上來找出樓蘭蘊含的各種秘密。」

  」啪啪啪「聽到白徽的話,莫聲谷忍不住鼓起掌來。

  「白老先生,你們白家可謂是真正的學者啊,我想我帶來的這件東西不會讓老先生失望的。」說著,莫聲谷從懷中掏出一個信封來。

  「白老先生,東西就在裡面,請你過目。」

  聞言白徽眼中閃過一抹精光,在接過信封后迫不及待的取出了裡面的紙張。

  看了幾眼之後,白徽放了下來。

  「不知兩位貴姓?」

  「抱歉,竟然忘記向白老先生做介紹了,我叫莫不凡,是一名商人,這是我們商隊的保鏢,叫做王源。」莫聲谷尷尬的笑了笑後說道。

  對於莫聲谷的道歉白徽並未說什麼,只是看著莫聲谷道:「莫老闆,由於內容太多,想要徹底翻譯出來需要花費大量的時間,而且我還要查閱一些典籍,所以接下來的時間我要失陪了。」

  「無妨,只是不知白老先生需要多久能夠把它翻譯出來?」莫聲谷毫不在意的說道。

  「最少五天。」白徽想了想後說道。

  「好,那麼我五天後再來找白老先生,希望到時候能夠得到一個好消息。」