「天青色等煙雨,而我在等你。」
「炊煙裊裊升起,隔江千萬里。」
「在瓶底書漢隸仿前朝的飄逸。」
「就當我為遇見你伏筆。」
……
歌曲副歌一出,
現場的眾多觀眾都感覺自己好像無法呼吸,
原因很簡單,
這首歌的歌詞,
太美了!
美到讓人窒息!
一些漂亮國國籍的華人,
如今在觀看直播時,
看到蘇晨所演唱歌曲的歌詞,
頓時也激動得熱淚盈眶,
他們家鄉的美妙語言,
不愧是世界上最美的,
這幾句歌詞所能表達出來的意境,
是其他所有語言都無法表達出的。
這已經不像是一首歌詞,
而像一首詩!
一首足以譜寫華國歷史的詩!
那些音樂學院的諸多教授,
已經拜服在蘇晨這首歌的歌詞上。
但不了解歌詞深意的,
大有人在。
這場直播進行了全球公映,
就連字幕,
也是由專門的字幕組進行實時翻譯,
等蘇晨唱這首歌的時候,
就發生了一件很有意思的插曲,
那就是蘇晨唱完一句歌詞,
下面的翻譯已經蹦出來幾十個單詞!
明明用華文很簡單的一句話,
卻要用幾十個單詞才能翻譯!
華國的文化精深,
豈是這幾十個單詞所能解釋清楚的?
那些翻譯組的人已經開始罵娘了,
因為蘇晨這首歌的歌詞,
不好翻譯先不說,
主要是蘇晨的語速太快!
上一句還沒結束呢,
蘇晨就好像已經把下一句唱出來了!
所以在這首歌唱到一半的時候,
翻譯組就已經停下,
因為他們絕望了,
華國文化博大精深,
翻譯組也不是這麼好乾的!
就憑他們對華國文化的了解,
這首歌歌詞其中的一部分,
他們還真不能給翻譯出來!
沒辦法,
隨著翻譯組的擺爛,
諸多海外觀眾,
只能看沒有字幕的演唱,
可即便如此,
還是讓那些海外觀眾驚掉了下巴。
「這首歌……好濃厚的華國文化氣息!我一聽前奏,就知道這肯定是華國的歌曲!」
「我們華國的歌曲風格大氣磅礴,容納百川,當然好分辨出來。」
「天吶!我還以為亞當挑戰的只是一個有點兒名氣的新人歌手,沒想到他的現場居然也這麼穩!」
「我就知道!亞當不會欺負任何一個小人物,這個華國歌手是有本事的!」
「不過他這首歌跟亞當比起來,還是差了點兒!」
「差點兒?我……倒是不這麼覺得。」
很快,
蘇晨的一首歌演唱結束,
現場先是沉默了良久,
因為現場的華國觀眾,
都被蘇晨這一首歌給震住了,
那華國唯美的歷史景象,
以及青花瓷那漂亮的紋路裝飾,
似乎出現在眼前,
栩栩如生,
只有華國人,
才知道蘇晨這首歌的含金量,
不論是這首歌的歌詞,
還是它的編曲,
都堪稱華國文化的靈魂!
蘇晨拿出這首歌放在《歌王》的總決賽舞台,
明顯就是有自己的想法在裡面,
要用國風歌曲,
來碰一碰當今國際頂尖流行音樂!
好在蘇晨的才華很好,
從現場的氛圍來看,
蘇晨的選擇是正確的!
現場在進行了一陣的沉默過後,
才爆發出了雷鳴般的掌聲,
眾多觀眾像是才意識到,
這首歌已經結束了,
但蘇晨的聲音,
卻好像在耳旁迴蕩。
那動人的旋律,
很難想像,
是蘇晨突然就能拿出來參賽的歌曲。
現場的所有人,
無一不被蘇晨的才華折服!
當然,
有一個人除外,
那就是亞當。
他雖然欣賞蘇晨這首歌的編曲,
居然能用眾多華國古典樂器,
來編排出符合國際現代流行音樂標準的曲子,
著實在亞當的意料之外,
不過,
亞當還是認為,
自己比起蘇晨,
要更勝一籌,
他畢竟不能理解,
這首歌歌詞背後的含義,
若不是刻苦鑽研過華文,
恐怕都不能理解這歌詞中的意義,
更不能理解,
這些歌詞對於華國人有多麼大的吸引力。
一曲完成,
便開始了大眾投票環節,
亞當和蘇晨站在舞台中心,
後面的屏幕上,
是雙方投票的票數,
為了公平起見,
外網自然也開通了投票渠道,
那些亞當的粉絲,
也可以加入這場投票中去,
站在蘇晨身邊,
亞當用不屑的眼神瞥了他一眼,
卻發現這個華國年輕人,
根本沒有注意自己,
而是靜靜地站在那,
目視前方,
從整個人的情緒狀態來看,
看不出絲毫的慌亂!
這是什麼情況?
自己可是國際頂尖流行音樂歌手啊!
和自己同台競技,
這個年輕人居然沒有一丁點兒的緊張?
反而看上去。
還一臉輕鬆的模樣!
這是什麼情況?
就在亞當震驚於蘇晨平穩的情緒時,
身後的投票區域,
兩人的支持率已經開始對決。
「現在是我們的投票環節,你們的每一票,都能夠決定這場比賽的輸贏!」
「到底誰才是我們這屆《歌王》的總冠軍呢!讓我們拭目以待!」
何老師調動著現場的氣氛,
同時也為了不冷場。
很快,
投票環節進入尾聲,
何老師也開始了倒計時,
「三!」
「二!」
「一!」
「停止投票!」
「請兩位選手回過身去,觀看你們的最終支持率!」
由於參與投票的人太多,
所以不能用數字來代表得票量,
而是用得票率來顯示,
所有參與投票的人,
都會進入一個大的數字模型,
等到最後的倒計時結束,
得出來各自的得票率。
「蘇晨:53.27%」
「亞當:46.73%」
「讓我們恭喜蘇晨!獲得這一次《歌王》的總冠軍!」
最終,
蘇晨的得票率,
以微弱的優勢領先亞當,
得到了這一屆《歌王》的總冠軍!
但一旁的亞當卻是怒火中燒。
對著身旁的翻譯便張口罵道:「法克!這是黑幕!黑幕!」
「我怎麼可能輸給這個年輕人?你們肯定是黑幕!」
「是華國人故意讓他贏!」
看亞當的情緒,
蘇晨就猜到了他在說什麼,
翻譯小姐姐也是滿臉為難,
不過,
這裡畢竟是華國,
亞當就算再生氣,
也沒什麼辦法。
他只得轉過身,
對著蘇晨說了一串英文。
蘇晨挑了挑眉,
看向了一旁的翻譯,
還用手指了指亞當:「他說什麼?」
「他……給你下了戰書,要在下次世界音樂大賽上,跟你決戰!」