在無法種植玉米的終末星球，上杉秀一對此感到困惑。他詢問千戶關於這個星球的具體環境狀況。
「千戶，能否詳細描述一下終末星球的生態環境？」他問道。
「當然。」千戶回答，並詳盡地向秀一描繪了那個星球的情景。在這個與地球相似卻又因戰爭破壞殆盡的終末星球上，除了人類，幾乎不存在其他動植物生命體。據此，千戶推斷該星球已不再適宜植物生長，而最近嘗試種植玉米失敗的事實進一步證實了她的觀點——終末星球無法維持植物生命。
上杉秀一聽罷，緊鎖眉頭。若如千戶所說，那麼在終末星球上種植任何糧食作物都將變得無比困難，這意味著她們建立避難所的計劃也將面臨重大阻礙。
然而，在場的金木研卻在此刻開口安慰兩位終末星球少女：「千戶，你們不必擔心這個問題。雖然你們的世界現在無法種植植物，但我們一定能找到解決之道。」
他微笑著繼續解釋：「就像我在一部舊時代影片中看到的那樣，男主角被困在火星上，卻成功在那裡培育出了土豆。既然火星都能種出土豆，你們的星球又有什麼理由做不到呢？」
千戶和尤莉聽聞此言，豁然開朗。是啊，既然火星都能種出土豆，終末星球也應該有辦法種植糧食作物。儘管可能更為複雜，但他們堅信一定能夠成功。
此刻，千戶重拾信心，面帶笑容；尤莉更是滿臉期待，仿佛已經在腦海中看到了那些未來可能長成的「生物合成作物」。
「上杉老闆，我們想嘗嘗那種生物合成土豆做的菜餚，可以嗎？」尤莉一邊回味著想像中的味道，一邊提出了請求。千戶也隨之附議。
上杉秀一欣然應允，走入後廚，從生物合成食材儲存櫃中取出幾顆新鮮的「土豆」替代品。
「要做哪種菜餚好呢？」他思考片刻，最終決定既要展示生物合成土豆的原汁原味，也要創新烹飪方式。
於是，在酒館的廳堂內，金木研繼續向兩位少女傳授有關生物合成作物種植的知識，講解得生動有趣，仿佛一個真正的星際生物學講師。而聽眾的表現卻大相逕庭：千戶聚精會神地記筆記，尤莉則慵懶地趴在桌上，一副無精打采的樣子，吹著桌上的虛擬鉛筆。
「尤莉，你能不能認真點？」金木研講到一半，看到尤莉已經快要睡著，不禁頭疼不已，深切體會到了教育頑皮學生的艱辛。
「唉，金木老師，讓我好好學就行了。」千戶無奈地勸說著尤莉。
「不行！」金木研堅定地拒絕了這種妥協，他深知在了解了終末星球的困境後，自己肩負的責任就是教會千戶和尤莉如何種植生物合成糧食，幫助她們在終末星球建立起自給自足的避難所。為此，他願意暫時拋開心頭的悲痛，全身心投入到教導兩位少女的工作中，決不允許尤莉渾渾噩噩地度過每一天。
「好吧……」千戶看著金木研堅決的態度，也不再多說什麼，只是在心中默默地為尤莉和金木研祈禱。
與此同時，上杉秀一著手準備兩種生物合成土豆料理。首先是一道經典的「生物合成土豆燉肉」。這道菜源於古老的地球食譜，簡單易制，口感極佳，深受各年齡層的喜愛。
廚房裡恰好備有生物合成土豆和肉源材料，上杉秀一決定除了保留土豆原始風味的清蒸土豆外，還要嘗試製作一道生物合成土豆燉肉。
他從生物冷藏庫中取出肉源，清洗乾淨並切成小塊，接著進行快速消毒處理。他取出專用於燉煮的智能烹飪器，接滿適量的淨化水，置於能源灶台上加熱。
趁著水燒熱的時間，他又洗淨了四顆生物合成土豆，放置一旁備用，這些是用來製作清蒸土豆的。
不久，烹飪器內的水開始沸騰，上杉秀一迅速將切好的肉源投入水中進行消毒處理，期間需撇去表面形成的浮沫——那是由生物組織分解產生的雜質。
待肉源顏色轉為乳白，消毒處理完畢後，他將肉源撈出，倒掉烹飪器里的水，清洗乾淨後加入薑片、微量辣素、複合調料包、蔥段以及生物增鮮劑等調味料。
重新將肉源放入烹飪器中，設定好大約二十分鐘的烹調時長。然後，他將先前準備好的四顆生物合成土豆裝入蒸盤，放入後廚的微型蒸汽烹飪機內，設置為三十分鐘的蒸煮時間。
清蒸土豆的製作相當簡單，只需放入機器蒸煮半小時即可。雖然操作簡便，但這道菜卻並不遜色於那些精心炮製的美食。因為生物合成土豆本身口感醇厚，蒸熟後搭配少量生物醬油和香油，便足以令人回味無窮，堪稱一道美味佳肴。
完成清蒸土豆的準備工作後，生物合成土豆燉肉也即將燉好。上杉秀一再次檢查了一下烹飪進度，確保一切都在按計劃進行。