在星際生態公園的一處虛擬訓練場鍛鍊完畢後，上杉秀一返回了他的太空艙式居所。剛準備進入淋浴模塊清潔身體，並換上適應重力環境的衣物，準備前往四星聯盟的四宮家族會晤之際，他的個人智能助手發出了接收到來電的提示。
上杉秀一激活了通訊界面，接聽道：「這裡是上杉秀一，請問哪位？」
「您好，上杉秀一先生，我是四宮輝夜小姐的專屬AI助手早坂愛。」電話那端傳來一個優雅而帶有微妙距離感的女性合成音。
上杉秀一聽出了其中蘊含的疏離意味，猜想這可能源於他們之間先前的那次宇宙級誤會尚未完全消除。於是他平靜地回應道：「我是上杉，早坂，你找我有什麼事嗎？是關於即將召開的星際品鑑大會嗎？」
「正是如此。」早坂愛確認道，接著詳細叮囑上杉秀一務必按時出席這場星際各界矚目的盛會，並強調其重要性。
掛斷通話後，身處四宮家族豪華旗艦上的四宮輝夜，不禁好奇地詢問身邊的AI助手早坂愛：「他怎麼說？」
早坂愛看向四宮輝夜，注意到她眼中流露出的隱秘期待，心中暗自嘆息。即便已經目睹了上杉秀一的真實身份——一名普通的星際酒館經營者，為何她仍對他抱有幻想呢？四宮輝夜何時變成了這樣一個執著於揭開他人面具的女孩？
「他會參加。」早坂愛簡潔地回答。
四宮輝夜聽到答案，臉上瞬間綻放出如小女孩般欣喜的笑容。然而，她很快意識到早坂愛投來的疑惑目光，便恢復了慣有的冷靜表情，解釋道：「我想，既然他並非我們預想中的那個人，那麼在萬眾矚目的星際品鑑大會上揭露他的真實面目，無疑是最佳時機。」
「屆時，他必定會在眾人面前顏面掃地！」四宮輝夜自信滿滿地說。
早坂愛聽著她的計劃，嘴角勾起一抹不易察覺的微笑。她深知，雖然四宮輝夜表面上表現出冷漠，但實際上並未真正放下對上杉秀一的好奇與關注。自從發現上杉秀一收藏的一些珍貴星際文物後，輝夜便卸下了冰冷的外殼，開始期待他在星際品鑑大會上的出現。
然而，早坂愛並沒有輕易地放鬆警惕，反而因輝夜的關係，對上杉秀一產生了更為謹慎的戒備。因此，她決定利用輝夜的傲嬌態度，迫使自己採取一系列針對上杉秀一的策略。
「好吧，既然大小姐您這樣說，我會精心策劃，在星際品鑑大會上讓他狠狠地丟一次臉！」早坂愛眼中閃爍著狡黠的光芒，「這也正是大小姐您的期望，對吧？」
事實上，早在四宮輝夜親眼目睹上杉秀一進行非法星際資源交易並收取保護費的情景後，她確實感到憤怒且失望，認為自己誤交損友。然而回到家族旗艦後，她運用四宮家族的強大情報網絡調查了上杉秀一，結果卻發現他只是一個努力經營星際酒館的平凡青年。除了每周固定的休假日，他都在勤奮地打理生意，儘管生意並不景氣，但他從未有過任何異常行為，也未見他與其他犯罪組織成員有所聯繫，除了偶爾與一位神秘的光頭男子接觸。
經過這一系列調查，四宮輝夜逐漸認識到自己之前對上杉秀一的誤解是多麼草率和偏頗。僅憑一次交易現場和一名少年交付保護費，就將他視為黑幫青年，實屬武斷。因此，她最終選擇相信上杉秀一併非惡徒，而是一位正直善良、待人友善的普通人。
於是，四宮輝夜決定邀請上杉秀一參加此次星際品鑑大會，希望通過這次活動更深入地了解他的為人，並嘗試拉近彼此的距離。
想到這裡，四宮輝夜的臉頰不由得泛起了淡淡的紅暈，內心原本平靜如水的情感此刻猶如潮水般洶湧澎湃。帶著一絲緊張和期待，她向親密夥伴早坂愛徵求意見：「早坂，你覺得我直接邀請他參加品鑑大會，會不會顯得過於熱情，從而引發不必要的誤會？」