在遙遠的未來星球上，她想了想，便迅速用手捂住了身旁同伴的通訊器。「尤莉，你不能再這樣說了。」尤莉發出輕微的電子反饋音，被她及時阻止的信息被封鎖在加密頻道里。霧島董香，一位擁有高級智能AI偽裝技術的星際特工，冷冷地掃了她們一眼，隨後收回了目光，繼續品味著由機器人侍者送來的定製量子咖啡。
「真是好險！」相較於兩位尚未完全理解星際規則的年輕女戰士，坐在一旁的金木研則為她們緊張得捏了一把冷汗。他剛還在擔憂，霧島董香會因無法忍受而啟動她的能量護盾。
幸好，那樣的危機並未爆發。然而，對於這一切，上杉秀一則顯得從容不迫。他坐在十米範圍內的隱形力場內，一旦霧島董香有所行動，他可以立即利用他的空間扭曲能力將其定住。此外，這家名為「時空交匯」的酒吧並不像表面看起來那麼簡單。就像之前遇到的宇智波帶土研發的能量循環系統，以及能夠瞬間完成食品熟化與急速冷卻的科技設備，這裡充滿了神秘與驚奇。因此，在這家酒吧里，是不可能發生任何形式的武裝衝突的。對此，上杉秀一心中充滿信心。
隨後，他走向千戶和尤莉的座位，詢問她們今日的飲食選擇。對於吃食，尤莉總是充滿好奇，她立刻回應：「我想嘗試所有未知的食物類型。」
千戶聽聞此言，無奈地搖頭，禮貌地回答：「還是按照上次的菜單就好。」
上杉秀一點點頭，答應下來，接著步入後廚，那裡是由一台高智能烹飪機器人負責料理佳肴。霧島董香只是淡淡地瞥了他離去的背影一眼，繼續品飲她的量子咖啡。她的眼神在酒吧內的虛擬實境環境中掃過，發現客人們都在享用各自的全息投影美食，或是專注於他們的量子計算機進行「深度學習」任務。酒吧的整體氣氛寧靜祥和，給人以安心的感覺，就如同她曾經工作過的那個位於星際邊陲的古董咖啡店。
霧島董香靜靜地喝著咖啡，原本冷漠的面容上悄然綻放出一絲溫暖的笑容。她發現自己竟開始喜歡上了這個充滿未來科技氣息的地方。
正午時分，酒吧的入口處傳來了熟悉的空氣波動信號，吸引了所有人的注意力。只見一名身著綠色生物防護服，身材火辣的成熟女性從外太空傳送門中走出。她環顧店內，發現似乎沒有空閒的位置，便徑直走向霞之丘詩羽所在的虛擬桌位坐下。
霞之丘詩羽早已察覺到這名女子的存在，但她看到對方身上散發出的強大能量場，即使心存疑慮也不敢出口相詢。她膽怯地看著眼前的女人，擠出一絲微笑，小心翼翼地打招呼：「你好。」
然而綱手並未理會她的問候，而是拍了拍桌面，用微醺的聲音呼叫：「老闆，上次那種特殊的量子飲品，再給我來一杯！」
霞之丘詩羽見狀，不禁眉頭緊皺，卻又不敢發作。她緊緊握住拳頭，在心中默念：「記住你了，囂張的女人。總有一天……你會見識到我的厲害。」
此時，她用眼睛仔細打量了一下這位金髮女性，當看到對方那超乎常人的胸部能量儲存裝置時，霞之丘詩羽心中湧起強烈的挫敗感。這個女人，無論是戰鬥裝備還是生理構造，都遠勝於她！
正當霞之丘詩羽陷入沮喪之際，上杉秀一聽到了綱手的聲音，便走過來微笑著說：「綱手女士。」
綱手聽到這個稱呼，不由得微微一愣。在她的故鄉——忍者星球，由於她的赫赫戰功，人們通常尊稱她為綱手大人或三忍大人。然而像「綱手女士」這般隨性的稱呼，對她來說實屬罕見。她感到既生氣又新奇，不過看著眼前的青年男子，他那俊美的面龐和溫文爾雅的氣質讓她心中的怒氣消散了許多。
「今天你想嘗點什麼呢？」上杉秀一問。
「還有上次那種量子飲品嗎？」
綱手雖然仍有不滿，卻沒有多加追究。
「有的。」
「那就再來一杯。」
她得到了肯定的回答，不禁興奮起來，腦海中回想起了上次品嘗過的那種獨特量子飲品的濃郁口感和醉人的體驗。在她漫長的星際旅行生涯中，從未品嘗過如此美味的飲品。
「好的。」
上杉秀一點點頭，轉身走向酒吧的量子飲料調配區。這時，霞之丘詩羽抓住機會，試圖與綱手搭訕：「綱手女士，我們可以認識一下嗎？」
她看出這位名叫綱手的女性身份非凡，否則怎會有如此強大的能量場和獨特的生理特徵。然而，綱手對於她的熱情卻毫不領情，甚至表現出明顯的厭煩。
「嗯，真煩人！」
綱手瞪著她那雙美麗的棕色眼睛，滿臉寫著不悅。霞之丘詩羽意識到自己這次顯然是碰了個軟釘子，尷尬地笑了笑，趕緊躲到全息顯示屏後面。
「可惡！」
霞之丘詩羽藏身後，咬牙切齒地低聲咒罵。她身為私立豐之崎學院的學年首席優秀學生，校園風雲人物，如今放下架子主動示好卻被拒之門外，這讓她感到無比憋屈。
然而，綱手並非普通人，她是木葉三忍之一，怎麼可能聽不到她細微的抱怨聲。此刻，她的眼睛閃爍著危險的光芒，突然伸出手，一把抓住藏在全息屏後的霞之丘詩羽的衣領，將她提離地面。
「啊！」
霞之丘詩羽驚恐地尖叫起來，酒吧內的其他顧客紛紛轉頭望向這邊。