尤莉的臉上帶著淡然的機械光澤，「我們返回量子躍遷通道的另一端，去深入探尋人類文明失落的秘密。」
「尋找我們人類，消失於宇宙深淵的答案。」
說完這番話，她的電子眼重新閃爍起樂觀的光芒。
千戶看著尤莉的笑容，心中的矛盾與掙扎瞬間消散。
她微微點頭，心中也明確了另一個目標。
除了……要在破碎星域的邊緣建立一個安全的避難所外，還需要揭示人類消失的真實原因。
想到這裡，千戶轉向身邊的少年。
她的眼神中已不再帶有沉重與迷茫，取而代之的是堅定的決心。
「我會揭開人類消失的秘密，因此，請老闆今後也能給予我們更多的支持與協助。」
「當然，我會全力配合。」
上杉秀一微笑著回應，他感覺到眼前的少女仿佛發生了某種蛻變。
雖然依舊保持著那份寧靜內斂，但內在卻增添了幾分堅韌的力量，這種堅定的意志足以支撐千戶，在這個充斥著絕望與壓抑的破碎星系中，勇敢地追尋那些未知的真相。
隨後，在星際餐廳享用了一頓美味的合成餐食，既滿足了口腹之慾，也讓她們短暫地感受到了寧靜。
千戶和尤莉毫不猶豫地準備穿越回破碎星域的彼岸。
上杉秀一則返回廚房，取出兩個蘊含生物基因改良技術的玉米種子遞給她們。
「這兩個玉米種子，你們可以在那邊的世界嘗試培育，如果無法生長，我會提供其他適應性強的種子。」
尤莉看到這兩個種子，本能地想去品嘗，卻被千戶及時制止。接著，她滿懷期待地接過種子，小心翼翼地放入特製的儲存囊中，如同珍視著最寶貴的遺產。
然後，她們向上的杉秀一道別，並帶著尤莉，踏上了穿越星際傳送門的旅程。
上杉秀一站立在星際酒吧門口，目送兩位少女消失在躍遷通道的光輝中，正準備返回樓上休息時，門口的信號燈閃爍起來。
他挑了挑眉，轉身望向門口方向。
當看到來人時，上杉秀一眼中閃過一絲驚喜與憂慮交織的神色。
讓他感到欣慰的是，來訪者正是那位身體狀況日益惡化，不知能否再見一面的宇智波斑。
而現在宇智波斑的到來，意味著他還有一線機會與這位老友相見。
然而憂慮的是，宇智波斑的狀態比起上次見面更加虛弱，幾乎已是風燭殘年。
他步履蹣跚地從門口走向吧檯，短短几步路竟耗時兩分鐘。
儘管面部表情依然冷峻，看似毫無情緒波動，但從他眼中流露出的痛苦，卻無法掩飾其生命的脆弱。
上杉秀一看得出，宇智波斑恐怕已時日無多。
「你的酒吧，晚上不是不營業嗎？」
宇智波斑費力地在吧檯上坐下，目光投向少年，開口詢問。
上杉秀一用關切的目光望著這位白髮蒼蒼的長者，見對方不願提及自身狀況，只能暗自嘆息一聲，然後回答道：
「今天外出一趟，晚上才回來，恰好又遇到了兩位客人，所以酒吧今晚仍然開門營業。」
宇智波斑聽罷，微微點頭，未再追問更多。
他的到來並非是為了閒聊，而是前來向上杉秀一暫別！
坐在星際酒吧中，宇智波斑那雙蒼老的眼睛凝視著頭頂發出柔和黃光的能源水晶燈。在他的視野中，燈光顯得黯淡且泛著灰濛濛的色調，這是視力衰退的明顯跡象。
生命即將走到終點，宇智波斑的各項生理機能已嚴重退化。
然而他並未為此感到過多悲傷，這一切早在預料之中。
「年輕人，你這裡晚上一般不供應食物吧？」
上杉秀一聽聞此言，不禁心頭一緊，他知道宇智波斑此次前來並非為了進食。
而是……前來與他做最後的告別！