「看什麼呢，這麼高興。」今天收工比較晚，兩人洗漱好，劉藝菲見張元君還不睡，抱著平板靠在床上傻樂。
劉藝菲躺進被窩，把丈夫的一隻手枕在腦後，靠在他肩頭看向平板。
張元君指著平板笑道：「剛在美國買了一個劇本。」
「很好嗎？值得你笑成這樣。」
「不好我能樂成這樣？」張元君道。
劉藝菲看了一眼平板上的劇本名——《Manchester by the sea》.
張元君給她翻譯：「《海邊的曼徹斯特》。」
「真浪漫，這名字。」
「浪漫啥啊，這個故事發生的地方就叫曼徹斯特，是個人口很少的小鎮，為了跟英國那個曼徹斯特作區分，小鎮居民就把自己的曼徹斯特改名叫海邊的曼徹斯特。」
經張元君這麼一解釋，這個名字還真是一點都不浪漫。
「你要去美國拍嗎？」
「不去，我準備把它改成中國故事，在國內拍。」
好像是不想被丈夫比下去，劉藝菲說：「我最近也在看本子。」
「嗯。」張元君的回應很敷衍。
「很多劇本找我。」劉藝菲補充。
「是哈。」
劉藝菲拿過丈夫的手，咬了一口。張元君吃痛叫了一聲。劉藝菲說：「你有沒有聽我說話。」
張元君這才把平板放下，手上緊了緊妻子：「好好好，我不看了，我聽你說。都看了什麼本子？」
「有國內的，有合拍的。」劉藝菲說，「那個合拍的我沒時間就給推了。」
「什麼片子？」
「《夜孔雀》，中法合拍。有劉火華還有黎鳴呢。」顯然，劉藝菲對這個陣容十分滿意，「但這部片子明年1月開機，我不想接，太緊張了。」
《尋龍訣》會在12月完成國內戲份的拍攝，3月再趕赴紐約拍攝剩餘戲份並殺青。
張元君也不同意她接《夜孔雀》，質量先不說：「1月開機，年還過不過了。」
「我也是這麼說，12月拍完《尋龍訣》，沒幾天就又進組，還可能在劇組過年，我才不干。」好不容易有2個月的休息時間，劉藝菲想陪陪媽媽，想好好宅在家睡大覺，不想開工。
說著最近在看的劇本，劉藝菲撲哧一笑：「我想到一個。有人找我演校園戀情哎，就那種青春片，談戀愛你知道嗎。」
「嗯。」張元君應了一聲，嘴毒道，「找你個已婚婦女演青春片？劇組怎麼想的。」
劉藝菲也覺得好笑，她會看青春片，但已婚的她不會想演青春片：「說是《致青春》的第二部。我也給回了，我說我都結婚好幾年，都打算要孩子了，再演這種學生妹，觀眾不會信的。」
這是一個原因，但圈內不乏一些已婚演員演學生，還有一個更重要的原因是，張元君和劉藝菲夫婦二人是圈內模範夫妻，在媒體前暴光太高，給觀眾的印象非常深，夫婦二人現在再演學生，會嚴重影響觀影的沉浸感。
說起校園戀情青春片，劉藝菲突然問丈夫：「我們倆算校園戀愛嗎？」
「不算。」張元君很肯定，「我們07年才在一起，都畢業了。」
「那我們在學校關係那麼好算什麼！」
「算要好的同學朋友啊。」張元君張嘴就來。
「那還是要好嘛。」劉藝菲一直以來都試圖證明張元君在學校時就對自己有了賊心，「大半夜的坐在學校花壇邊唱歌給我聽，這是要好的朋友做的事？」
張元君沒話說了，這事做的確實有些越過一般好友的界限了：「哎呀，都快10年前的事了，還說。」張元君被說的不好意思。
「我那時候才18歲，你真該死。」劉藝菲笑罵著擰了丈夫一下。
張元君輕聲道：「那不也成年了麼。」張元君躺下準備睡覺。
「哎，你老實說，你是不是上學時候就喜歡我？」
這個問題張元君回答了很多遍，但今天他決定來點不一樣的。
張元君把劉藝菲抱在自己胸口：「是是是，在學校我就看上你了，就決定不管是偷摸拐騙，一定要把你弄到手。」
劉藝菲笑道：「話是好話，但聽的怎麼這麼彆扭。」
「很晚了，睡吧。」張元君眼睛都快睜不開了。
劉藝菲從丈夫身上翻下來，躺在一邊，自得道：「我那時候就看不上你。」
「嗯。」都娶到手了，就讓她過過嘴癮唄。
「在學校就喜歡我，那你怎麼不追我呢？非要等畢業。」
張元君閉著眼，嘴裡喃喃道：「你媽那時候看你看得多緊啊，你還那麼有名，誰敢追。」
「還自卑上了。」劉藝菲更得意了，「你……」
劉藝菲話還沒說出口，就聽見張元君呼呼的喘氣聲，睡著了。
劉藝菲還怨他：「睡得跟死豬一樣，也不知道陪老婆說說話。」又偷偷打了張元君一拳。
拿到《海邊的曼徹斯特》版權後，張元君第一個工作就是給電影改一個名字，叫《救贖》，打一個反差，欲救贖而不能救贖，跟《超脫》一樣。
接著和妻子合作，把140頁的劇本翻譯成中文，這個工作比較耗時。
翻譯的同時也在通讀劇本，劉藝菲時常坐在桌前發呆，沉在故事裡。
「這個故事太喪了。」劉藝菲把筆扔在桌上，今天又把劇本看了一遍，越看越覺得這個故事，李·錢德勒這個人物太喪了，特別是李那句「I can’t beat it」
但又不能不承認，這個故事是真的好，也真的適合張元君。
劉藝菲起身去倒水喝，環看房間裡，已經沒了張元君的身影。
「喂，你在哪兒呢，不是翻譯劇本嗎。」劉藝菲撥通丈夫的電話。
「我在外面吃宵夜。」
劉藝菲一聽這話都快氣死了，我費時費勁給你翻譯劇本，接過你跑出去吃宵夜了！
「我叫你了，你說你不去。你忘了？」張元君解釋道，「你說要再看一遍劇本。」
劉藝菲剛才好像是這麼說過。
「那你什麼時候回來？」
「快了。你要吃點什麼嗎，我給你帶回來。」
「不用帶。別喝酒哈，滿身的酒氣就別上我的床。」
「黃博他們在喝，我說我備孕，不喝酒。」張元君笑道。
「這還差不多。」劉藝菲滿意道。
原以為他們至少還要兩三個小時才散，但張元君一個小時後就出現在劉藝菲面前，熱情地送上在回來路上買的烤紅薯：「吃點粗糧，促消化。」
「五塊錢一個的烤紅薯就把我打發了？」嘴上說，但劉藝菲的手已經開始剝紅薯皮了。
張元君也吃了一口，評價道：「要是埋在柴火灶里燜熟，那才香，用機器烤的還是不夠味。
「你吃吧，我洗澡去了。」
…………(本章完)