周五，趙原和陳思應邀來到一個私人莊園。
這個莊園比較神秘，趙原聽過關於它的故事，在地圖上搜索不到名字，大家一般都稱他為西巷路20號，每天到了晚上就會有車輛進進出出，老百姓不知道裡面究竟發生什麼，所以靠著想像，杜撰了不少香艷的故事。
趙原開車進入莊園，又開了三分鐘才抵達吃飯的地點，外面看上去像是一棟別墅。劉凱帶著妻子在門口等待，劉凱的妻子比想像中要年輕，乍一看跟陳思年齡相仿，但趙原知道她應該有四十多歲了。
「趙院長，歡迎啊！」劉凱主動上前握手。
趙原與劉凱握手，「好久不見，這位是我的妻子陳思。」
劉凱笑著說，「果然名不虛傳，你倆是郎才女貌，天生一對。」
趙原衝著劉凱的妻子笑道，「你把我的話給搶了啊，你和嫂子一看就是珠聯璧合，天賜良緣。」
劉凱的妻子微笑，「你倆別互相吹捧，趕緊進屋，邊吃邊聊。」
來到包廂，坐下沒多久，便開始走菜。
劉凱打開話題，「聽說你編寫的醫療機器人教材有英文版了。這幾天國外醫學圈一直在討論研究教材內容。」
趙原謙虛道，「外面其實並沒有太關注，只是被國內的媒體抓住了。」
劉凱的妻子微笑，「以前想要研究最新的學術和技術，必須要跨網，那些艱澀的專業單詞，讓人痛不欲生，沒想到老外也有學習咱們技術的時候。趙院長別太謙虛，你如今是華國學者中的翹楚。」
趙原暗忖，劉凱的妻子情商直追劉凱，三言兩語，便拉近了距離。
……
中庸醫學院。
不少醫生買了最新的英文教材，不是為了學習，而是進行收藏，翻看扉頁。
翻譯作者那一欄，有一個熟悉的名字，引起關注。
——Bo Sui。
「翻譯作者怎麼有點眼熟啊？」
「這是胸外的隋波主任，前幾天已經轉院到天華了。」
「難怪他去得那麼果斷，原來早就物色到下家了。」
「別的不說，隋主任的翻譯水平很高，加入了部分自己對教材的理解。」
「天華去年挖人挖得比較兇狠，但最近這幾個月沒那麼瘋狂，除非足夠優秀，否則很難進去。」
主任辦公室內。
科室主任手上也有一本英文版醫療機器人教材，他此刻的心情五味雜陳，魏旭東看到這個教材之後，將自己喊過去痛批一頓，因為靠著翻譯能力，可以斷定隋波在機器人的研究上下了功夫，如今國西、天華、中庸三甲都在大力發展機器人手術，隋波本來是被當做這個學科的帶頭人培養的，沒想到還沒過磨合期，就被天華直接給挖了過去。
魏旭東得知此事，暴跳如雷，但又沒有辦法，只能將科室主任拉過去狠狠地罵了一頓，「當初不是告訴你要好好照顧隋波嗎？」
科室主任委屈，「我們對隋波挺好的啊！」
魏旭東沉聲道，「拉幫結派，排擠隋波，這叫做好？以後再有類似情況發生，我摘掉你主任帽子。」
科室主任以前跟魏旭東偶爾還頂幾句，但今天卻是不敢，因為知道魏旭東在氣頭上。
趙原在辦公室內與隋波聊天，外文教材在外網火起來，因此出版社加印了五萬冊，對專業書籍來說，五萬的數量可不是小數目。更重要的是，這波熱度還帶動了國內市場，華文教材被搶購一空，各大平台的預購數量達到了五十萬冊。
不管是內科還是外科，甚至有些都不是醫生，衝著趙原的名氣，直接購買了一套。
網上很多電商在賣貨的時候，都會提醒下單者，「這是專業書籍，非醫務人員不建議購買。」
結果這種反向帶貨的模式反而引起了大家的興趣。
「別管我是不是醫生，我買回來當睡前讀物來看，難道不行嗎？」
「這是趙原院士的心血，必須買一本支持。」
「讓趙院士賺一點，我們樂意。」
教材的定價在五十八元，五十萬冊碼洋達到2900萬，版稅百分之十，稅前收入接近三百萬。
在當下紙質書不景氣的情況下，創造了神話。
「沒想到啊，今年的暢銷書籍竟然是一本教材。長這麼大也是活見鬼了。」
「教材我掃了一眼，一堆專業術語和數據，根本看不明白，那些買書的人，是瘋了嗎？」
「當年有本金融書，叫做《貨幣戰爭》，寫得也是晦澀難懂，結果被炒起來了，成為當年暢銷書，但作者的文筆糟糕，好歹是以故事線寫出來的。這個教材各種專業名詞，各種數據代碼，啥玩意啊！」
「唉，讓我們這些散文詩歌和小說的作家情何以堪啊？」
……
趙原這幾天抽空就在辦公室里簽名，出版社送來幾箱書，表示做活動用的，要趙原簽名。
趙原一開始還工工整整地簽名，但後面越寫筆畫越少，後面趙原乾脆把胡麗拉進來，給自己代簽，胡麗極其為難，「這怕是不好吧！」
趙原皺眉，「簽書而已，又不是讓你簽文件，即使被人發現了，那也是我的問題，你怕什麼呢？」
胡麗迫於無奈只能聽從趙原的安排，將所有的書籤完之後，揉著發酸的手脖子訴苦，「幫你做了這麼多體力活，是不是要給我一點安慰啊？」
趙原啞然失笑，「等稿費到帳，我請你吃大餐，這不是錢還沒進口袋嗎？」
胡麗嘀咕道，「平台支付出版社起碼得三個月以上，出版社將錢轉給你，又得等很久吧。那得猴年馬月啊？」
趙原擔心胡麗罷工，不幫自己簽名，「擇日不如撞日，今天晚上請大家吃海鮮。」
胡麗的臉上露出笑容，「請哪些人？」
趙原報了幾個名字，都是醫院的核心管理層。
自己上任之後，沒跟他們好好聚聚，正好藉助這個機會，與大家聯絡感情。
「低調點，別把消息傳出去。」
胡麗連忙點頭。
趙原怕那些器械商或者藥商聞風而動！