「我去！這也太破了吧……」
亂堂政吐槽道：
「看起來，像是已經關門大吉了。」
「那不能夠。」
阿凜敲了敲門，無人應答，
這下，連她自己都有些沒底了；
「不會吧，難道……」
「極真組來過？」
陳紅警覺起來，恬靜可愛的臉蛋兒瞬間變得殺意滿滿，拔出手槍「喀嚓」一聲上了膛。
·
「這裡是山王會地牌，大白天的，對面不敢亂來。」
說著，陳星一把拽開了門：
「哈，根本就沒鎖。」
「不能放鬆戒備。」齋藤凜凜花持槍走在最前，陳氏兄妹緊隨其後，
亂堂政斷後，把徹也保護在中間。
·
燈光一閃一滅，穿過陰暗逼仄的樓道，不遠處傳來音樂，
「呦呵，品味不錯嘛。」徹也贊道：
「皇后樂隊的《波西米亞狂想曲》。」
一邊聽著，他也跟著哼哼幾句；
「
Is this the real life，
這是真實的人生麼，
Is this just fantasy -
抑或只是幻夢一場，
Mama， just killed a man，
媽媽，我殺了人
Put a gun against his head，
用槍抵著他的頭
Pulled my trigger， now he's dead，
扣動扳機，轟爛他的腦瓜，
life had just begun，
人生才剛剛開始
But now I've gone and thrown it all away，
我卻親手將它毀掉，
Mama，Didn't mean to make you cry，
媽媽，請不要為我哭泣，
If I'm not back again this time tomorrow，
若是明天這個時候，我還沒有回來
Carry on， carry on， as if nothing really matters……
請您撐住，撐住，就如同一切，
都沒發生……
」
跟隨音樂一路前行，終於快到店裡了，阿凜小心翼翼掀起珠簾，
看到裡面都是熟人，終於鬆了口氣，關上保險，把手槍納入槍套。
·
店裡坐著幾個燙著時髦髮型，戴著耳環鼻環的年輕人，
【 𝟲𝟵𝙨𝙝𝙪𝙭.𝙘𝙤𝙢】
他們圍坐在音響周圍，有的在喝酒，有的在噴雲吐霧，腦袋跟著音樂節奏搖擺。
其中燙著爆炸頭，戴著大金鍊子的，是店主的大徒弟，熱情地和她打了招呼；
「哎呦，阿凜姐，稀客~」
「你們這幫臭小子，光顧著玩兒，客人來了也不招待一下。」
「最近閒得很，沒啥生意~」
牆上掛著好幾十張用玻璃框子封起來的紋身圖案，桌子上還有三大厚本，
徹也走過去，饒有興趣地翻看起來。
·
「這位小哥兒要紋身？」
「對。」阿凜點頭。
「像他這年紀，就得跟上潮流，紋個時髦點兒的~」爆炸頭說道：
「光紋身還不夠，還得再燙個頭，染個漸變色，戴個耳環鼻環啥的，釣M子指定好使，
你說是吧，小兄弟兒~」
·
爆炸頭輕佻地拍打徹也的肩膀，還以為他是阿凜的遠房親戚，
把他當作普通的街區男孩兒看待。
陳紅微微皺眉，左手不安分地握一下槍柄，又摸一下刀柄。
「我建議你放尊重點兒，」齋藤凜凜花笑道；
「這位可是山上家的少爺~」
·
聽聞此言，爆炸頭臉上的笑容驀地消失了，
只覺得腿肚子轉筋，嚇得臉色鐵青，對著同伴喊道：
「都特麼別玩兒了！
音響關了！倒上好茶招待貴賓！」
「謝謝，我不喝茶，
還有，放著音樂吧，我還挺喜歡聽皇后樂隊來著。」
徹也合上冊子，面色有些失望：
「不是說傳統紋身店麼，看來看去，都是些爛大街的庸俗樣式。」
·
爆炸頭又被嚇得一哆嗦，咽了口唾沫，支支吾吾說道：
「冊子裡都是最時髦的樣式，大多數顧客都喜歡，而且……我們也只會紋這些……」
徹也眉毛一挑;「招牌寫的傳統刺青，卻只會紋時髦爆款，
純純的掛羊頭賣狗肉，欺騙顧客是吧~」
「小的不敢！」店員們都被嚇壞了，
以為徹也要像黑道電影裡那樣，切他們手指，全都跪下求情。
「哎呦！」徹也趕忙解釋；
「我就開個玩笑，對不住了，別當真……」
「他們只是學徒工，還沒資格學習傳統技法。」阿凜解釋道；
「不是誰都有資格紋傳統刺青的，非得是道兒上混的，有頭有臉的才行。」
「那就對了，咱要的就是這個。」
徹也對著爆炸頭說道：
「哥們兒，勞駕你們師傅出山了~」