王梓桐和周良一臉懵逼,依然沒反應過來:「那又怎麼了?」
曹飛道:「你們還不明白嗎?之前咱們罵陳浩丑,說看見他要吐,陳浩就給咱們講這個典故,意思就是說咱們自己丑得讓人嘔吐,所以看他才丑!」
王梓桐和周良這才明白,臉色頓時沉下來。
王梓桐冷笑:「這個陳浩有兩下子,居然會用典故拐著彎罵人,如此陰損,難怪許青妍會讓我們整他。」
「梓桐,你就說怎麼辦吧?」
「對,我們聽你的。」
周良和曹飛氣勢洶洶,摩拳擦掌。
王梓桐冷笑一聲:「陳浩不是會拽典故嗎?那我也跟他拽拽,看他肚子裡到底有幾兩墨水。」
她說完,高舉起手,大聲道:「老師,我有個問題!」
眾學生都向她看來。
陳浩停止講課:「什麼問題?」
王梓桐也沒站起來,大模大樣的坐著:「你講的是英語口語,但是我覺得你的口語非常差勁,遠不如我好,請問你有什麼資格給我們上課?」
眾學生聞言,頓時皺起眉頭。
陳浩的口語可謂是標準的美式英語,足以和英語電台的主持人媲美,王梓桐這麼說,純粹是找茬。
陳浩道:「你說我的英語口語不如你?」
王梓桐譏諷道:「不錯,你身為教英語口語課程的老師,按照道理,不論是會的英語口語的種類,還是口語的流利標準程度,都應該遠遠超過學生,如果連我這個學生不如,好意思站在這裡大放厥詞嗎?」
陳浩不動聲色道:「那你說一下,你會哪些英語口語?又哪裡比我強?」
王梓桐正等著他這句話,傲然道:「既然你誠心誠意的問了,我就大發慈悲的告訴你,我會標準倫敦音,你會嗎?」
眾學生聞聽,頓時露出吃驚之色。
身為英語專業的學生,他們自然知道,倫敦音在英語中的地位。
雖然倫敦音已經淪為小眾,應用程度遠不如美式英語,但就像少數人才會拉的小提琴在樂器中的地位一樣,代表著高雅、正宗和身份。
作為英語系的學生,哪怕把美式英語說的再流利,也不會特別引人注目,但是如果能秀幾句標準倫敦音,那麼逼格會直線上漲。
沒想到王梓桐竟然會倫敦音。
這怎麼可能?
這個有錢的紈絝女,就是個學渣,連美式英語都說不好啊。
陳浩道:「既然你會倫敦音,那不妨說出來,讓大傢伙兒聽一聽,欣賞一下。」
「就知道你會質疑。」
王梓桐冷笑道,「沒問題,我今天就讓你還有其他人長長見識。」
她站起來,傲然環顧左右,緩緩開口道:「突斯阿沃德,因阿根奧夫散德,安德阿海文,因啊菲爾德弗拉我,厚德因梵音特,因者普拉姆奧夫由漢德……」
眾學生眼睛頓時睜大了。
他們雖然不會倫敦音,但是鑑別能力還是有的,王梓桐的口語雖然遠比不上倫敦本地人,但的確是倫敦音沒錯。
王梓桐聲情並茂:「拉無憂來福,亨利、大衛、梭羅,好愛窩,米由來福誒死米特。」
「恩特斯鬧特所百德,愛思由阿,恩特盧克斯噗瑞斯特,萬由阿瑞柴斯特。」
「者發特散德,為偶犯德否特斯,因派瑞德斯特,拉無憂來福。」
……
片刻後,王梓桐念完,驕傲的抬起下巴。
「好!說得太好了!」
周良和曹飛立即鼓掌。
不過尷尬的是,只有他倆鼓掌,其他學生都沒動靜。
王梓桐冷笑著看向陳浩:「你聽見了?」
陳浩笑笑:「你的倫敦音是許青妍教的吧?」
王梓桐臉色一變。
她的確花了高價,請許青妍親自教導倫敦音,但是這事沒幾個人知道,陳浩是怎麼知道的?
隨即,王梓桐便冷笑道:「你別管我從哪學的,至少我會,你不會,你有什麼資格教我?」
陳浩道:「許青妍的倫敦音的確很標準,你跟她學倒是不錯,但是你學的時間太短了,連倫敦音的皮毛都沒有掌握,剛才說的這一段,有很多錯誤。」
王梓桐切的一聲,譏諷道:「你連倫敦音都不會,還說我沒掌握皮毛,真是可笑。來來來,你給我說說,我犯了哪些錯誤?」
陳浩道:「好,那我就告訴你。」
「第一,你犯了用法的錯誤,比如have這個詞作有講時,不同種類的英語在它的使用上有很大的區別,倫敦音中慣用have作為助動詞直接進行否定或疑問,而美式英語則把have作為普通行為動詞來處理,而你剛才秀倫敦音的時候,習慣性的使用了後者。
「第二,你犯了語法上的錯誤,在一般將來時中,倫敦音在第一人稱作主語時用shall;第二人稱和第三人稱作主語時常用will,而美式英語在各種人稱中則是都用will,你剛才說的雖然是倫敦音,但是語法卻用的是美式英語,這就相當於goodgoodstudy,daydayup這類搞笑的中式英語一樣,是非常低級的錯誤。」
「第三,你犯了詞語形式的錯誤,美式英語中get這個詞,有兩個過去分詞,got和gotten,而英式英語和倫敦音里,只有一種,就是gotten,而你剛才念的都是got,這意味著,這兩者的區別,你根本分不清楚。」
……
陳浩侃侃而談著。
眾學生聽得張大嘴巴,吃驚不已。
這些錯誤,他們沒有一處聽出來,而且很多人在陳浩說了之後,依然一臉發懵。
因為即使是陳浩講的錯誤也具有很強的專業性,不少學生知識能力有限,根本理解不了。
很快,陳浩說完幾點錯誤,總結道:「除了這些之外,你還有發音不正,口音重,挾帶顫音、平舌、等諸多問題,我就不一一列舉了,因為說起來時間太長。總之一句話,說你沒掌握倫敦音的皮毛都算抬舉了,你頂多是沾點邊而已,也就能唬唬不會倫敦音的人,稍微懂點,就知道你的水平有多麼差勁。」