第81章 僅僅一首詩!直接在俄國封神!
楊思思聽到這裡,也是異常的興奮,問道:「既然如此,那麼彪老師,是不是這個李杜白,發表了他的詩歌?然後就讓全球都震驚了呢?最後全球都對我們大夏的詩歌,刮目相看了?讓他們再次認識到了我們大夏詩人的厲害?」
剛才朱德彪說的這些故事。
對於一個個有著強烈愛國情懷的人來說,真的是有一些壓抑的。
此刻,就是需要一個超級強大的英雄站出來,扭轉這樣的局面啊。
最好是如楊思思說的,這個詩人出來後,就震驚了全球。
這樣才能安撫這些受傷孩子的心靈啊。
「肯定的,這位李杜白先生,全都是經典的作品,他的詩歌集,是目前銷量最高的!」
「而且遠遠超過了第二名詩歌集的十倍還要多!」
「這個人,被全世界譽為詩仙!」
朱德彪說到這裡的時候,眼神里也全都是光芒四射。
這個人,他很崇拜。
而且也有被他崇拜的資本和才華。
「我的李杜白啊!你就是我心目中神!」
「他之所以被稱作為神,除開了那些經典之外,而且他的詩歌,還非常的全面,什麼類型都是會寫的!」
「李杜白的出現,肯定是把吉雅西這個孫子,狠狠的摁在地上摩擦的,打死了,爬都爬不起來的那種!」
「媽的,剛才的情況,我都差點氣死了,現在終於要說一點好聽的出來了吧?」
聽到李杜白馬上要出場了。
直播間剛才壓抑的氣氛,一瞬間就少了很多很多。
目前的全世界詩壇,最有名的,銷量最高的,粉絲最多的,就是大夏的那個詩人李杜白了。
不過朱德彪聽到楊思思的問題後,搖了搖頭,「不過那個時候,他還沒有出詩歌集呢!」
「啊?」楊思思臉色一僵,心裡又開始緊張了起來,「為什麼呢?」
「因為出詩歌集,只是常規的做法!」朱德彪說到這裡,臉上就浮現出來了得意的神色。
直播間裡,知道這件事情來龍去脈的何老師,還有楊蜜,也輕鬆了不少。
那個人,不對,那個神,既然是神,怎麼能用常規的辦法去報仇雪恨呢?
「不用常規的做法?還有不常規的?」
楊思思此刻,完全就蒙圈了呀。
發表詩歌?報仇雪恨?
還能有常規的和不常規的嗎?
「哈哈哈哈!」
朱德彪發出了一聲得意的大笑,「那是當然的,神要做事情,怎麼可能和普通人一樣了。
李杜白這種超然於世的超級怪物,做事情根本不可能循規蹈矩。
給你們說說過程吧,你們要聽好了,伱們肯定會被震撼到的!
我敢保證!」
說到這裡的時候。
朱德彪的臉色很是鄭重。
語氣嚴肅。
就像是一個虔誠的信徒,在上帝的面前,祈禱一般。
李杜白,是朱德彪心中,最為敬重的、最為佩服的文人。
「好的,那麼彪老師,你認真說吧,我洗耳恭聽呢!」
楊思思高興的說著,小臉上因為激動,都泛起來了紅暈。
「恩好!」
朱德彪再次喝了一口水,開始講述了起來,
「一開始我說了,紅黑的標明,讓兩本詩歌集在全球的銷量一目了然!
只要是個大夏人,都對這樣的事情,非常義憤填膺。
就算是官方,也都生氣了。
雖然「紅黑標明」的事件,只是一些媒體自發的一場活動,但是一系列的操作下來,其實用意非常明顯了。
隨後官方的老百姓日報,則是開始撰文了,他們對西方這些人的做法,表示了不滿和抗議!
正當人們靜靜等著,官方出面,去阻止這一場鬧劇的時候。
李杜白帶著他那些傳世奇作的詩歌,出現在了大家的視野內!」
說到這裡,朱德彪故意停頓了起來,隨後說道,「那時的我,正在沙俄那邊,進行學術交流。有一天,有人,就郵寄給了我一封俄文的詩,叫做《海燕》!另外還有一封信。
當時的我,看到這一首詩的時候,我表示,我被震撼到了。
雖然這是首海燕,在國內,早就翻譯成了漢文版本的,到處在流傳。
但是在我這個懂俄文的人來看。
這一首詩,若是用俄文來表達的話,就更為貼切了,我甚至一度懷疑,這一首詩,作者寫的時候,用的就是俄文。
當然了,這只是我個人的猜想罷了。
信封的內容很簡單,就是兩句話。
一個是,讓我幫忙把這一手俄文版的海燕,發表一下。
另外一個就是找人把筆名翻譯一下。
署名的人就是李杜白。
這首詩,可能不精通俄文的人看了,只是覺得很牛,但達不到封神的效果。
就像是:滾滾長江東逝水,浪花淘盡英雄。是非成敗轉頭空。青山依舊在,幾度夕陽紅。
白髮漁樵江渚上,慣看秋月春風。一壺濁酒喜相逢。古今多少事,都付笑談中。
若是你不了解大夏的文化,那些詩句,直白的翻譯過去,你根本無法了解其中的意境。
所以,對於懂俄文的我來說,我自然知道,這個俄文版本的海燕,不知道比漢語版本的優秀了多少倍!
我並不是崇洋媚外,我只是真實的評價!
我當時的心情,不能說是激動和震撼了。
我簡直要朝著這一首詩跪下了!
我知道,這一首詩,一旦是在沙俄發表的話,一定會引起非常巨大的反響的!
當時我也沒有想太多,更不會把這篇海燕,聯想到之前的事情。
我就認為,這應該是一個大夏詩人,讓我幫個忙而已。
畢竟那個時候我的工作,是經常和媒體打交道的。
後來,我就把這一首海燕,發表在了當時沙俄的最大的媒體上。」
一口氣說完這些,朱德彪臉上的笑容,已經是逐漸散開了。
因為他很清楚,後面的事情,是多麼讓人舒服。
但是觀眾們不知道啊。
還在伸長了脖子,等著聽呢。
楊思思見朱德彪停頓了下來,立馬就著急催促道,「彪老師,您可不能在關鍵時刻卡殼啊,這會難受死人的呀!」
「哈哈哈哈!」
朱德彪再次放聲大笑,「接下來的結局,也不難猜想了,我剛才都說了,這海燕,完全就是巨作,肯定能造成巨大的反響的。
這首詩,很快順利刊登了。
一時間,這首詩,直接就風靡了整個沙俄。
也就是因為這首詩,沙俄那邊,掀起了一陣詩歌風。
要知道,以前大家都是聽流行音樂的。
大家都聊的是某個歌手。
但是那一年,整個沙俄,交流的話題,全然變成了詩歌。
當時這首詩,是多火爆呢?
就這麼說吧,要是你不會背誦這一首海燕的話,都不好意思給大家打招呼。
這一首海燕,也成為了沙俄那邊,人人追捧的神作了!」
「哇!」
楊思思聽到這裡,直接就驚呼了出來,「李杜白先生,也太厲害了一點吧,一個對於沙俄來說是外國人的他,一首詩,居然讓整個沙俄,都掀起了一陣詩歌大熱潮?縱觀歷史,似乎沒有人,能夠做到這一點吧?」
「哈哈哈,臥槽,這也太爽了吧?」
「是啊,這個李杜白,真的是神仙啊,這一招真的是釜底抽薪!」
「就是,我一個外國人,隨便寫首詩,就能在你們沙俄,掀起來一陣詩歌大熱潮?讓這一首詩,風靡整個國度?你們還說我們大夏,是不會寫詩的地方嗎?」
「為你寫詩,為你靜止」
「對,這個李杜白,完全告訴了吉雅西,大夏可人才濟濟啊!」
「果然是個奇人,不,已經是神人了。」
「文人好狂啊,我突然想要做個文人了!」
「人家李杜白,這是給大夏爭光呢,你要去作文人的話,只能丟人,哥們,你只是適合搬磚!」
「.」
朱德彪看了看彈幕,不屑一笑,「這就很厲害了?這就很神仙了?我告訴你們呢,離奇的事情,還在後面呢,孩子們啊,你們太年輕了。」
朱德彪那個不屑的眼神。
簡直是太傳神了。
似乎是在說,你們這些人,都是沒見過世面的吧?
隨後,朱德彪繼續說道:「我在翻譯筆名的時候,為了凸顯這個名字,所以筆名顯得有些怪怪的。
沙俄人,自然不知道沙俄還有這麼厲害的詩人。
去網上找了半天,都找不到。
中間還出現了一個插曲。
這些喜歡這首詩的粉絲,開始腦補,會是誰寫的這首詩,然後就在網上亂安這首詩的作者。
其中有一個叫做澤聯的詩人,得票是最多的。
這個人在沙俄那邊,也是很有名氣的詩人。
前段時間,還剛剛入選了一首詩在吉雅西的詩歌集當中。
此刻正是春風得意的時候。
粉絲說這首詩是他寫的,他居然也沒有反駁,當場就承認了。
反正是以一種惺惺作態,讓粉絲誤以為是他寫的那種承認的方式。
不過也在這個時候。
我突然就反應了過來。
李杜白寫這首詩的初衷,並不簡單。
正好,出版這首詩的媒體,找到了我。
他們認為這首詩是我寫的,然後讓我再寫一些,做成詩歌集出版。
大家本來就有點交情,我就給他實話實說了。
這首詩不是我寫的,我也不知道李杜白是誰。
本來認為這家媒體,就要放棄了。
但是沒想到,他為了噱頭,做了一個讓我倍感意外的事情。
呵呵!
這些事情,當真是我人生當中,最為得意的事情啊。」
朱德彪說到這裡。
很快臉上,就溝壑縱橫。
那笑意,完全沒有一點點的掩飾。
「彪老師,您可就別賣關子了,快點說出來吧!」
楊思思正聽得津津有味呢,這個時候朱德彪居然只顧著笑,而沒有說出來。
「啊哈哈哈,不好意思,實在是太高興了。」
朱德彪摸了摸頭,「他們特意給我做了一個專訪,第二天我就上了沙俄最大的媒體的頭版頭條!跟著我一起上去的,還有李杜白那一首海燕的原手稿。
你們是不知道。
當那些喜歡這首詩的粉絲,還有各大媒體,在知道這首詩是一個大夏人寫的時候。
那表情,是多麼的誇張。
在之前,他們可是瘋狂讚美這首詩啊,多麼好,多麼牛,可是最後發現,寫俄文詩歌最好的,並不是他們沙俄人,而是一個大夏人。
你們知道他們的心有多痛嗎?
而之前跟粉絲,玩曖昧的澤聯詩人,從這個事情後,則是名聲一落千丈。
被罵得狗血淋頭。
雖然他說,他並沒有親口承認,自己寫過了這首詩,是他們粉絲自己誤解了。
但是沙俄網友,可不買帳啊。
要不是你寫的,你就直接說不是,那些惺惺作態,那些扭捏的方式,是幹什麼的?
反正是被罵得幾乎自閉。
那本他自己的詩歌集,在沙俄,一下子就賣不動了。
我聽到這個不要臉的詩人,最後有如此結局的時候,也是高興得睡不著,實在是太令人舒適了。」
聽到這裡,直播間的觀眾,可謂是激動萬分,欣喜不已啊。
「臥槽,這個故事,簡直牛了,比寫小說還要爽啊!」
「神轉折,真的是神了!」
「好想穿越回去當年,看看那些沙俄人的反應。」
「兄弟,你要穿越回去,這些事情,你就親自來了,沒那李杜白什麼事情了!」
「哈哈哈,我就想這麼說!」
「他們不是說了,大夏沒有會寫詩的嗎?現在還崇拜什麼啊?」
「這就是現世報啊,來得很是時候!」
「李杜白牛逼啊,李杜白霸氣,李杜白是永遠的神!」
「堂堂一個沙俄的詩壇,直接被一個詩人給掀翻了,牛逼。」
「我有一個事情搞不懂,俄語的話,雖然受眾也不小,但是比起來英語,還是差很多的,為什麼不用英文寫呢?那不是打臉的人更多嗎?因為受眾也更多呀!」
「就是,直接弄漂亮國那邊的英文,我感覺效果會更爽一點!」
「直抵心臟,一劍封喉!」
「孩子們,安靜聽下去吧,著急什麼,這才哪到哪啊!」
看到網友們這麼說,朱德彪淡淡一笑,「各位,這位李杜白先生,在沙俄做的那點事情,只不過是整個事件的冰山一角,只不過是百家宴上的一道小菜,接下來的一系列手段,才是真正的硬菜呢!」
(本章完)