「好悲傷......」
穿過后街幾分鐘後。
走到一條兩旁都是老式建築的街道上，Shion嘆了口氣。
與主要街道的華麗城鎮景觀相比，這是一個給人留下老式印象的地方。那個地方，如果說得好聽，可以稱得上是復古的，自從王都發展以來就被拋在了後面——一個綽號為貧民窟的地區。
說到貧民窟，會有一種犯罪泛濫的非法氛圍，但與那種黑暗面不同的是，這是一個整齊地進行士兵巡邏的適當地方。
「喲，紫苑。已經有一段時間了，不是嗎。
「是的，我們剛剛完成了一個請求。」
「我明白了，我明白了。既然如此，不如用你們那些溫暖的口袋為我的銷售做出貢獻呢？
立即呼喚紫苑的人是科林斯武器商店的店主。
這是一家略顯不幸的軍火店，經營優質的鋼製武器和盔甲，但其側面製作的烹飪菜刀的銷量更好。
「對不起，在兩個人的旅程中，不需要超過兩把菜刀。」
「就像~我說~，我們是一家軍火店。」
「那我就更有理由什麼都不需要了。」
有了他們一直以來的對話，Shion經過了軍火庫。
「哦，如果不是紫苑，為什麼！我們剛買了一批紅薯干！」
「……不要土豆。
尼諾對接下來喊他們的伊南雜貨店的老闆娘露出了完全不高興的表情。
土豆乾不僅是冒險家的理想食物，也是旅行者的理想食物。
具有適度的耐嚼質地和甜味，無論是直接食用還是烘烤，都很好吃。
它既不笨重，又因其價格和便攜性而成為暢銷食品。
然而，對尼諾來說，因為她在黑暗大陸吃過一香做的滿滿的土豆，所以她對土豆產生了排斥。
一香種植的土豆和這裡的紅薯干是不同品種的土豆，但這並不重要。
「不過他們真的很好。畢竟，它們是乾的Jiol Forest Kingdom種植的土豆。味道的深度和別的不一樣，你知道嗎？」
他們與大自然共同生活的Jiol森林王國以美味的食物而聞名。
據說這是由於水神阿克利亞和風之神的神聖保護，但也有它成為一種品牌的方面。
它足夠大，以至於在令人討厭的商店出售假貨的情況，但 Enam 雜貨店是一家真誠的商店，不會做那種事情。
「呃，我確實相信味道，但是......很貴，對吧？」
順便說一句，典型的紅薯干是十塊裝在一個布袋裡，大約四枚大銅錢。
價格會根據質量上下波動，但對於便宜的，相同數量的干紅薯大約需要兩個大銅幣。
「沒錯。十塊，就是六枚大銅錢。
「六枚金幣？你是認真的嗎？」
如果它真的是Jiol Forest Kingdom製造的，那麼在主要街道上的一家商店裡，它會賣到一枚小銀幣。
那是因為它們有那麼多的味道和品質，也因為它們有一種淡淡的魔力恢復效果。
「……難道，它的質量有問題嗎？」
「別說這麼粗魯的話，你這個臭小子。」
咔嚓咔嚓地吐了吐舌頭後，老闆娘戳了戳紫苑的額頭。
「這是因為我用大量的它們補充了我的庫存。你現在明白了，對吧？」
當然，交易者在大量補充庫存時討價還價是交易者的常見做法。
「如果是這樣的話也沒關係，但是......」
「啊，那你應該買點肉乾，作為對你之前粗魯評論的道歉。它是運河王國的產物，所以質量不是那麼好。
肉乾也是可攜式食品之一。
與紅薯干相比，它們都需要時間來製作，但價格適合它們的相對受歡迎程度。此外，這是很難選擇的食物，因為味道會因產品而異。
這並不是說它的畜牧業很繁榮，但當談到運河王國的產品時，這是一個相當微妙的故事。
「……它是什麼肉？」
「至少，它不是大鼠肉。」
「請給我休息一下......」
在可疑的商店裡，通常會混入那些對是否可以食用有疑問的肉。
對有點太便宜的肉乾保持謹慎是所有新手冒險家在一開始就學到的東西。
「嗯，不用擔心。味道不是很好，但肉吃得正妥。
「就像我說的，這是什麼肉......」
買了一些食物後，紫苑和尼諾開始向他們的旅館走去。
主街上有很多不錯的客棧，但是如果他們住在這樣的地方，他們的行蹤會立即暴露出來，並且在許多方面會變得麻煩。
他們希望被原諒，以免被拖入毫無意義的困難。
「想想看，水袋。現在是效果用完的時候了。
「恩......好吧，我想我們會在客棧買一些。
紫苑這樣回答了尼諾的話。
每當旅行者談論水袋時，都是關於施放淨化魔法的水袋。
為了攜帶飲用水，水袋是必不可少的，但水不適合長途旅行。
此外，還有無法保證在目的地容易獲得飲用水的負擔。
因此，有用的是水袋，上面有一種叫做淨化的魔法。
在施放這種魔法的過程中，它會不斷淨化裡面的水，並保持其新鮮狀態。
而且，即使是毒水，它也會淨化內容物。
但是，由於其效果有限，因此需要定期購買替代品。
是時候為Shion和Nino擁有的水袋購買替代品了。
預計到這種需求，淨化水袋通常在旅館出售。
「還有什麼需要的嗎？」
「呃，想不出什麼。」
「我也不是。」
在進行這種對話時，紫苑和尼諾來到了一家寫著「鋼魚店」的商店前。
這家商店是一幢石頭建築，上面掛著一個模仿魚的鋼製招牌，一樓是餐廳，二樓是客棧。
他們之所以選擇貧民窟的一家旅館，是因為他們想避免任何多餘的麻煩，但最近，顧客的數量開始增長。
紫苑很想說，這並不是因為他們自己在利用這家商店，但是在想起路緹的話之後，他有一部分覺得很難說出這句話。
「歡迎......等等，紫苑和尼諾！歡迎回來！」
「啊，這是什麼。今天沒有人。這個地方終於要倒閉了嗎？」
「我們還在為晚上做準備！」
當紫苑和尼諾進入沒有人的商店時，呼喚他們的人是鋼魚商店的海報女孩卡羅爾。
卡羅爾，從西拉斯帝國流浪進來的梅塔里奧店主的獨生女，也許是因為她是半人，身材嬌小，但身高卻比一般的梅塔里奧女人高，而且她的外表非常年輕。
似乎對比這更多的成長抱有希望，這對她來說是一件不幸的事情。據說，過去她被品味奇特的男人追求後，店主，也就是她的父親，會讓那些男人飛到屋頂附近。
紫苑沒有這種興趣，但也許是因為他對她採取了這種態度，卡羅爾以一種像老朋友一樣的態度與他交談。
「我就不說了。」
「哎呀，紫苑！」
在交換了他們一直以來的笑話之後，紫苑進一步走了進去。
從與廚房相連的那個區域出來的是一個身材矮小但體格健壯的男人，他可能會被誤認為是戰士之類的。他的臉看起來像是有悠久戰鬥歷史的戰士或土匪，但看起來根本不像卡羅爾的臉。
「噢，嘎嘎。我的房間有空，對吧？」
「'當然。我不會把那個被你那股脆弱的惡臭深深染過的房間租給別人。
「你果然會說壞話。多虧了我，你的銷售額才增加了，對吧？」
「沒錯。如果你不做那麼多，那麼留在這裡就沒有多少價值了。
他們倆面面相覷，但這對他們來說就像是問候。
梅塔里奧人，其中許多是礦工和鐵匠，是熱血的，是一個「友誼始於戰鬥」的種族。
由於店主會親自和身體上踢出他不喜歡的顧客，因此鋼魚店是一家提供酒精飲料的餐廳，客人之間很少發生爭吵。
沒有多少人願意和陌生人打架，因為他們知道有被店主送飛並被送去治療機構的危險。
「更重要的是，兩個水袋。你有它們，對吧？」
「當然可以。那將是一枚大銀幣。我不會少一點銅錢。
兩人面面相覷，交換了銀幣和水袋。
自然，他們沒有忘記互相咔嚓咔嚓地吐舌頭。
他們表現得像這樣，但他們如何不像互相憎恨是他們關係的一個複雜方面。
「好吧，這裡。畢竟，我們不知道會待多久。
「雖然你上次付款後還剩下一些時間。你肯定是個憂心忡忡的人。
Garadd輕輕看了一眼Shion扔給他的袋子裡的東西，然後把袋子扔到了後面。
在拿走被扔回去的鑰匙後，紫苑爬上了樓梯。
「吃飯的時間和往常一樣。」
「是啊。」
「那好吧，待會兒見。」
紫苑對加拉德的話半心半意地回應，尼諾擺了擺手。
自從他們以王都為中心開始活動以來，這個地方可以稱為他們的基地。
就是這裡，鋼魚店。