歐海爾國際機場
高小冬時隔半年之後再次見到了艾瑪沃特森。
高小冬穿著一身范思哲西裝，戴著一副墨鏡，手裡拿著一束鮮花，看起來就像個初見戀人的鄉巴佬。
艾瑪沃特森同樣戴著一副大蛤蟆鏡，把自己巴掌大的小臉遮去了一大半，還背著一個黑色的旅行包，看起來像個中學生。
看到高小冬手裡拿著鮮花，艾瑪很高興，沒想到往日那個粗魯的華國球員會這麼細心這麼紳士，接過鮮花，笑道：「變聰明了，知道送花了。」
高小冬笑嘻嘻的道：「都二十好幾了，再不聰明，恐怕連媳婦都找不到。」
艾瑪皺了下鼻子，「就你這形象，再聰明也找不到媳婦，學什麼人戴墨鏡啊，在這裡誰認識你啊。」
高小冬笑笑道：「這可不好說，美國人也不是沒有球迷的，有球迷的地方還會有人不認得我嗎？」
艾瑪瞥了瞥嘴，「行了，別那麼自戀了，連我都不敢說有影迷的地方就有人認得我。」
高小冬笑眯眯的道：「我是足球圈的世界第一啊。」
艾瑪臉一沉，「第一？高小冬！你是炫耀自己厲害呢，還是嘲笑我沒拿過奧斯卡呢？」
高小冬一拍腦袋，道：「得，怎麼這麼敏感啊，你比我賺錢多我都沒妒忌，你幹嘛這麼敏感啊，我哪敢嘲笑您啊，你可是我的女神，我的偶像，我的……」
聽高小冬這麼一說，艾瑪心情才好了點，道：「行，別這麼貧了，到美國了，按照你的說法，別管現在在哪兒，我都是東道主，都得請你吃點東西，走吧。」
高小冬道：「去哪兒吃？」
艾瑪道：「我對這兒也不熟，走走看唄，哪兒順眼的就在哪兒。」
還有這種操作？高小冬愕然，看到艾瑪已經找了輛計程車，趕緊跟上，坐在了艾瑪的身邊。
艾瑪和高小冬坐著計程車繞著芝加哥轉了小半圈也沒找到合適的地方，高小冬苦笑道：「喂，咱們這是吃飯呢還是兜風呢？」
艾瑪道：「當然是吃飯，但這地方你要是看著不順眼，吃著能順心嗎？」
高小冬道：「我覺得咱們這樣跟沒頭蒼蠅一樣的亂竄，恐怕再跑倆小時也找不到吃飯的地，這樣吧，我問問司機師傅吧。」
艾瑪對芝加哥是真的不熟，便向司機道：「司機師傅，您知道這裡哪有有乾淨美觀好吃的餐館嗎？」
司機道：「乾淨好吃的餐館多了，關鍵看你想吃什麼啊？」
高小冬道：「牛排，吃牛排吧，我真餓了，訓練完就來機場接你了啊。」
司機道：「牛排的話，就去喬丹牛排館吧，飛人喬丹開的餐館，味道鮮美，絕對包你們滿意。」
籃球之神喬丹開的牛排館，高小冬興趣馬上來了，道：「行，就這地吧，喬丹也是我的偶像啊，萬一碰到，簽個名合個影，那就賺大發了。」
艾瑪道：「你也是大球星了，怎麼還跟一小球迷似得，整天想著找球星合影簽名，再說了，喬丹跟你們也不算一路的吧。」
高小冬笑眯眯的道：「是不一路人，但我們好歹都是體育圈的，我也喜歡籃球，崇拜他不是很正常嗎？我也是人，我怎麼不能要簽名合影了，如果喬丹認出我的話，也許他還會找我簽名合影呢。」
「行了，你就別自戀了，喬丹是籃球之神，你算什麼？」
「這怎麼能叫自戀，我以後也會成為足球之神的。」
兩人說說笑笑，進了喬丹牛排館，艾瑪給自己和高小冬點了一份，但高小冬說太餓了，一份不夠，給自己要了兩份牛排。
高小冬希望能夠在牛排館裡邂逅喬丹，很遺憾的是，他不僅沒有碰到喬丹，甚至都沒有球迷和影迷認出他們來，這讓剛剛經歷過在華國巡演狂熱的高小冬很掃興。
吃完牛排出來，高小冬自語道：「什麼地啊，認不出我高小冬也就罷了，沒想到連你艾瑪也沒人認識，這真是見了鬼了，艾瑪你在美國這是怎麼混這麼多年的，人氣不行啊。」
艾瑪沒好氣的道：「我戴這麼大一墨鏡，誰能認出我，高小冬，我說你是不是太俗了，我演電影就是為了人氣啊。」
高小冬道：「那為了什麼？藝術？」
艾瑪道：「什麼狗屁藝術，為了錢啊。」
高小冬大笑，「得，你牛，我們這上哪兒去？」
艾瑪道：「飯吃完了，我這東道主也當完了，當然是各走各的路，你回球隊住的酒店，我找個酒店，明天去埃及。」
高小冬看了看表，道：「現在回酒店，早了點吧，還不到12點。「
艾瑪道：「都12點了，還早，我不信你們球隊會允許你們12點之後回去。」
高小冬笑嘻嘻的道：」要不，你去我那兒坐會，我一個人住單間，沒人打擾，回頭你再在我那個酒店開一個房間，五星級酒店，條件還不錯，你住其他地方我也不放心啊，你連助理都沒帶。」
艾瑪瞪著眼看著高小冬，道：「這麼晚了，你讓我去你的房間，你不會存著什麼不良的想法吧，我可跟你說，咱們只是朋友。」
高小冬手一攤道：「你的思想怎麼這麼不純潔，我就是覺得吧，你大老遠的來了，不能光吃一頓飯就完了吧，好歹也坐在一起聊聊，你說隔壁都是我的隊友，我能存什麼不良的想法，再說了，你住別的酒店我也不放心呢，再說了，你跟我住一個酒店，第二天我也能送送你吧，再說……」
艾瑪有點頭大，道：「好吧好吧，你怎麼這麼多再說，走吧，去你那坐會。」
艾瑪打了一輛計程車，兩人直奔曼聯隊住的酒店，艾瑪開了一個房間，然後跟著高小冬去他的房間。
到了房間裡，高小冬舒舒服服的往沙發上一躺，「唉，終於可以放鬆一下了。」
艾瑪把包放下，坐在高小冬的旁邊，「什麼意思，跟我在一起很緊張？」
高小冬連忙道：「不，絕不是這個意思，我是說，坐車太累，還是酒店裡舒服。」
艾瑪道：「你要是累，就回去休息吧。」
高小冬道：「不累不累，看著你就不累了。」
艾瑪道：「馬屁都拍不好，高小冬，你要是再說這些沒有營養的，我可要洗澡睡覺了。」
高小冬笑笑，從柜子里拿過兩瓶啤酒，道：「想要有營養的？那就來瓶這個，這個有營養的。」
艾瑪盯著高小冬的臉反覆看了一會，道：「高小冬，你是不是想灌醉我，然後非禮我啊。」
「我想非禮你還需要灌醉你嗎？」高小冬撓撓頭，突然反手把艾瑪推倒在了沙發上。
高小冬本來以為艾瑪會嚇一跳，甚至尖叫起來，沒想到艾瑪在一驚之後，卻伸出雙手摟住了他的脖子，「傻瓜，繞那麼大圈子幹嘛，我就喜歡這麼直接粗暴的。」
「啊！」高小冬傻了。