雖然對大小姐邀請自己去她家做客很感興趣，但平田最後還是婉言拒絕了。
自己沒有通知早希，如果晚回去，恐怕會讓她擔心。
正是出於這樣的考慮，平田才十動然拒。
與綾小路交換郵箱後，他將「黑貓.病」竹劍收回劍袋，朝著家中走去。
一直等到平田消失在坡道遠方，綾小路才從包里掏出一款小巧的手機，聯絡家人，並向派出所報警。
而此時的鈴木心樂，早已經溜了。
放下手機，握著手中寫有平田郵箱和家庭住址的紙條，綾小路吸了口氣，小心翼翼的將紙條放進錢包里。
收起錢包的幾秒鐘之後，她再次打開錢包，然後將紙條取出來，放到另一個夾層里。
和她最珍貴的一張照片放在一起。
那張照片，是一張有些發黃的合照。
照片上的兩個小女孩，微笑著擁抱在一起。
背景是繁華熱鬧的商店街。
穿著和服的兩人，被商店街上閃爍著紅光的燈籠映襯著，巧笑嫣然。
將錢包收起來之後，她輕輕的拍了一下。
似乎這樣才能讓她確保紙條不會丟失。
周圍都是躺在地上呻吟的暴走族們，綾小路心中反而異常的平靜。
想到離去的平田，她嘴角露出一抹笑容。
下一秒，一輛雷克薩斯駛來，停在校門口。
綾小路臉上的笑容如同融化的冰雪一樣，迅速消失。
她擺出一副冷冰冰的樣子，對著車上走出來的男人。
......
學校的天台上，亞久津等人出了一聲冷汗。
看著平田大發神威，將一干人等挑翻，然後暴揍。
這幾個人像被定住的木偶一樣，一動不動。
半晌，之前被亞久津爆頭的小弟囁嚅著說道：「黑木他們都打不過這個怪胎，要不......亞久津大哥，我們向他投降吧？！」
亞久津愣了愣，「投降？」
「是啊，平田三成這麼能打，即便向他投降也沒什麼吧？」
嘭！
他的話還未說完，亞久津的拳頭就落在了他的頭上。
「嗚啊！」
第二次被爆頭的他連連發出痛聲。
「你這個笨蛋，武田老大不是還在嗎？如果我們向平田三成投降，武田老大肯定會收拾我們！你不想活了嗎？」
「對不起，亞久津大哥，我只是隨便說說。」
被爆頭的小弟欲哭無淚。
「笨蛋，這種話當然不能說。等武田老大來了，就能修理這個傢伙。」
亞久津重新變得精神奕奕，「在此之前，就讓這個傢伙快活幾天吧！」
絲毫不知道自己被一群猥瑣男偷窺的平田，現在正在店裡和早希大眼瞪小眼。
早希的包包頭梳成了長發，頭髮柔順的披散向兩邊，顯得光彩奪目。
「老哥，為什麼你後背衣服上沾了灰塵，是和人打架了嗎？」
早希以懷疑的目光看著平田，語氣不善。
說起來是平田有些不小心，利用竹劍教訓那些暴走族的時候，因為閃避對方棒球棒的攻擊，後背不小心觸碰到了電線桿，沾上了灰塵。
所以被早希看了出來。
「只是不小心蹭到了牆壁。」
平田打著哈哈，向櫃檯走去，試圖矇混過去。
早希明顯不相信，想要上去追問。
但玻璃門此時被推開，有顧客進來。
早希不得不先去招呼客人，將這件事放在一邊。
不過按照她那執拗固執的性子，肯定不會善罷甘休。
招呼完顧客之後，早希和平田聚在一起看錄像。
錄像的內容，是關於競技歌牌比賽的資料。
旁白正介紹著去年歌牌名人的訪談，但早希一直心不在焉。
目光一會聚焦在電視上，一會聚焦在平田身上。
平田被她看的有些不自在，咳嗽了一聲，沒話找話的向早希問道，「早希，歌牌選手權大會是在這周六舉辦，對吧？」
「嗯。」
早希點了點頭，「這周六，開始進行選拔比賽，我已經替老哥報名了。說起來，我還沒有去過近江神宮，這次也算出行旅遊了。」
早希伸了個懶腰，伸出手指在左手手掌上畫起路線圖，「如果從東京坐地鐵去近江神宮，要坐地下鐵到浜大津車站專車，坐京阪電車，然後在近江車站前下車。時間大約兩個小時......」
說到這裡，早希的眉頭皺成一團，「車票1100圓，再算上食宿費的話，嗚......」
她的表情變得異常沮喪，低下頭，「如果老哥和我無法拿到獎金，我們就徹底破產了。」
「不會的！」
平田的手輕輕在早希柔順的頭髮上拍了拍，異常自信的說道：「無論如何，我對於一百萬勢在必得！」
嘩啦！
隨著平田的話，漆黑的天空被一道閃電劃破。
隨後是隆隆的雷聲傳來。
一陣狂風吹得玻璃門上掛著的風鈴叮噹作響。
忽然而至的大雨侵襲了街道。
「啊！」
早希看著外面嘩啦嘩啦的雨水，驚訝的叫出聲，「下雨了！」
她露出悲傷的表情，看著平田，「店裡只有一把傘......」
於是乎，在雨水濺起的水花拍打著道路的夜晚，平田和早希共同打著一把傘向家中走去。
幸虧家裡據此不遠，不然兩個人肯定都會變成落湯雞。
饒是如此，平田為了不讓早希淋著，把雨傘的大部分都讓給她，導致自己的肩膀都被雨水打濕了。
兩人踩著雨水，步行穿過下穿鐵道的路。
平田走在雨中，想到了自己前世看過的一部動漫作品——《言葉之庭》。
記得男主角秋月孝雄當初翹班的時候，也是在綿綿秋雨中穿過了一條和眼前相似的道路。
「隱約雷鳴，陰霾天空。但盼風雨來，能留你在此。」
他輕聲念出了《言葉之庭》里的詩句。
估計是最近和歌背多了，自然而然就念出來了。
「欸？！」
早希正低著頭，聽到老哥念出一句很契合當前語境和歌，楞了一下。
「老哥......在雷鳴陰霾天，是祈盼想念誰啊？」
早希看著雨傘外面滴滴答答的雨線，有些愣神的向平田問道。
「......」
平田本想跟她解釋自己是從《言葉之庭》看的，但轉念一想，現在新海誠估計還沒鼓搗出來這部動畫。
於是衝著愣神的早希一笑，「當然是早希啊，雷雨天有妹妹陪著，沒有比這更幸運的了吧。」
這個時候如果說別的女人，估計會死得很慘，於是他說出了早希的名字。
早希忽然停住了腳步，回身看著平田。
她的眼睛裡似乎有盈盈水波流動。
平田不知道那是雨水還是淚水。