隨身翻譯以為張凡是在罵別人，左右瞅了瞅，見沒人反應，然後才醒悟過來：張凡是衝著自己在罵。
這麼多的醫生，已經被了一個小時，沒一個人敢放個屁，連院長、副市長都被他給擼了一頓，也都沒敢吱聲，難道這個年輕的小實習生敢罵我？
隨身翻譯有些不相信這是真的。
「你罵誰呢？你難道敢罵我？」
隨身翻譯內心虛弱，但仍然要端住架子，裝做很兇的樣子質問張凡。
「臥槽！又不是從電腦上刪除垃圾文件，難道挨罵還需要確認嗎？」張凡冷笑道，「如果你不能確認，我就再拷貝一遍原文件給你，聽清了：你他媽給我閉嘴！」
隨身翻譯臉色一變，蔫了。
仗勢欺人的小人都是一個樣，遇到硬手，直接跪倒。
張凡的強硬態度和眼裡的凶光，讓他畏懼了。
不敢再說話，臉色蠟黃，小心地往後站了一步，可是心裡卻還在暗暗思忖：我特麼先忍你一會兒。等一會你失手了，我再叫你難看！
所有的人都為這痛快的一幕在內心叫好！
這個小翻譯仗著給外商打工，張狂到了極點。這裡的醫生護士全是體制內的人，怕惹事丟了職位，全都敢怒不敢言。
張凡的痛罵，令大家出了一口惡氣。
張凡重新抓起娜塔的玉腕，閉目切了幾分鐘，然後慢慢睜開眼睛，道：「此人有救！」
聽說有救，周韻竹鬆了一口氣，道：「你細講講治療方案。」
「先進行相關穴位的點壓和按摩，使患者呼吸系統肌肉鬆弛，人就會醒過來。然後開兩服中藥，便可根治。」張凡信心十足地說。
「既然如此，神醫就給美女開始按摩吧。」一直沒說話的沈茹冰酸氣十足地微笑道。
周韻竹吃驚地看了沈茹冰一眼。
而沈茹冰的眼光也瞟到了周韻竹臉上。
兩個美女的目光對到了一起。
沒錯，雙方都發現了對方眼裡的妒意。
周韻竹臉上微微一變色，問張凡：「按摩哪裡？」
「要按摩的穴位遍及全身多處經脈要點。」
張凡的說法非常專業而隱晦，意思是說連內衣之下部位也要按摩。
「張醫生的意思是，」周韻竹眼裡的酸意已然十分充沛了，「我們大家都要迴避吧？」
「正是如此。尤其是與治療不相關的男性。」
張凡說著，鄙夷地看了隨身翻譯一眼。
隨身翻譯給娜塔擔任翻譯這半個月，已然迷上了這位金髮碧眼的富家美女，可是，娜塔卻對這個肥胖的隨身翻譯一點感覺也沒有，他屁顛屁顛地身前身後服侍了半個月，人家娜塔連手都沒讓他牽過一下。
可是，眼前這個小實習生，卻要給娜塔進行全身按摩！
隨身翻譯能不醋意沖天嗎！
「不行！」隨身翻譯叫了起來，「你懂人全嗎？你未經娜塔本人同意，就要對尊貴的外國人進行按摩，這是侵犯人全！娜塔會告你猥褻罪，讓你坐大牢吃槍子兒！」
張凡心內怒火一燃，臉上卻變得十分陰冷：「看來，你真是個屁！不把你放了，你總在肚子裡咕咕叫！好吧，你不相信我是嗎？」
「豈止是不相信！而是鄙夷！什麼全身按摩？完全是騙人的！你看見金髮美女，你起了色心！」
隨身翻譯總算抓住了反擊的機會，猛烈衝擊。
張凡沒有馬上說什麼，只是上下打量了一會隨身翻譯，然後輕輕道：「龜孫子，那我就叫你看看，什麼叫神醫！」
「什麼叫神醫？好吧。」
「我……就給你看看病。」
「給我看病？」隨身翻譯指著自己的鼻子。
「對。龜孫子，你有不治之症。」張凡一口一個「龜孫子」，完全不把他當人看。
「你罵我？」
「你是個快死的人，挨幾句罵有什麼？」
「你，你才是龜孫子！」
隨身翻譯一連被罵，心想，不還罵一句，實在是面子上過不去。
「啪！」
張凡抬手一掌，迎面拍在他臉上。
頓時，隨身翻譯鼻孔出血，眼冒金星。
他晃了晃頭，半天才從蒙登之中緩過來，掏出紙巾，擦掉鼻孔上的血，卻是不敢再還罵張凡。
「龜孫子，別人不敢打你，我可是敢。你再不老實，我還打你。」
隨身翻譯知道遇到了硬骨頭，如果繼續裝逼下去，只有挨打的份兒，便轉而道：「好，我要給我看病，就看看，我問你，我有什麼病？」
「龜孫子，你現在是不是一天要手工安慰自己五次以上？」
手工安慰？
在場的人都一愣，無不認為張凡說得過分了：手工安慰本是青春期小青年的一種正常行為，但像翻譯這樣三十多快四十的男人，即使沒家室，也不至於每天五次有請五姑娘吧？
隨身翻譯聽了，卻是心虛一驚，不由自主地把手中的提包往後挪了挪，道：「你想侮辱我的人格是不？」
「龜孫子，你本來沒有人格，侮辱不到你。我給你細講講吧，你患了一種奇怪的病，應該是幾年前你去過外國召過雞，染上了一種病原體。這種病原體病毒，對於不同的人種來說，它的危害程度不一樣。我華國自古並無這種病原體，因此，華國人對此沒有免疫力。它的具體症狀就是，病毒侵蝕了你的前列腺，在前列腺以及陰經海綿體裡大量繁殖，導致海綿體不斷充血，刺激性腺的分泌，欲望強烈而無法自拔，不但晚上被欲望折磨得徹底難眠，白天也同樣。因此，你在手提包里隨身攜帶自我安慰的飛行杯，腫脹難忍之時，便去衛生間安慰一次自己。這樣的事情，已經持續了至少三個月了，因此，你現在是腎水衰竭，元氣崩塌，氣數己盡了。」
「那……那……」隨身翻譯張口結舌，心中已經是嚇壞了。前幾年，他擔任一個考察團的翻譯去米國考察（當然是旅遊為主，考察為輔），大家用公款叫了好多次雞。
不料回國之後，便開始低燒。
他以為是得了愛滋，去醫院檢查，結果是抗體陰性，不是愛滋，醫生也無法斷定是病。