用餐結束, 眾人還需要在鎮子上停留一段時間,便三三兩兩地去了小鎮中心閒逛。
裴湘和埃麗諾從一家帽子店裡出來,正在討論瑪格麗特的那條新裙子應該配什麼顏色的帽子合適, 就看到一位許久不見的熟人獨自一人站在街道對面。
這人同樣注意到了達什伍德姐妹,微微一愣後,就大步走了過來。
「達什伍德小姐、瑪麗安小姐,日安。」
埃麗諾和裴湘回禮:「日安, 很高興遇到你,費拉斯先生。」
愛德華·費拉斯的笑容依舊靦腆溫雅, 但卻少了幾分憂鬱迷茫, 人瘦了一些,看上去更有精神。
「沒想到會在這裡遇見費拉斯先生,你也是途經此處暫時停留嗎?」
「是的, 達什伍德小姐, 」愛德華·費拉斯的聲音里含著很明顯的喜悅之情,「我從牛津出發, 正準備去德文郡的普利茅斯看望老師普萊特先生。」
埃麗諾微笑頷首:「真巧,我們也要去德文郡做客。」
「那我們正好可以同行一段路程。兩位小姐,達什伍德太太也來了嗎?我一直記著那些在諾蘭莊園裡做客的日子,十分感激達什伍德太太對我的照顧。」
「是的, 我們母女四人都準備去約翰爵士的巴頓莊園做客。」裴湘客氣答道。
聞言, 愛德華連忙請求兩位達什伍德小姐帶他去見達什伍德太太。
裴湘和埃麗諾自然點頭應允, 姐妹二人和愛德華·費拉斯一邊聊著彼此的近況,一邊原路返回之前用餐的飯店。
到了休息大廳, 愛德華·費拉斯和達什伍德太太寒暄了幾句,之後就被介紹給了約翰爵士等人,成為了大家的新朋友。
過了一會兒, 萊斯特·西塞爾和喬治·梅西納從外面返回。
剛一進門,抱著禮物盒子的梅西納就腳步微頓,他皺著眉頭打量著埃麗諾身旁的陌生男人。
「萊斯特,那是誰?」這位紳士敏銳察覺到了愛德華對埃麗諾的傾慕。
萊斯特順著梅西納的視線望去,忽而一笑:
「那是愛德華·費拉斯先生,是達什伍德小姐的嫂嫂的兄弟。我之前去諾蘭莊園的時候,曾經和他相處過一段時間,費拉斯先生是一位學識和脾氣都挺不錯的紳士。」
「不錯的學識?那我可得和這位先生深入結交一番。」梅西納低聲呢喃了一句,就要往埃麗諾所在的位置奔去。
「等等,你不要激動,不管那位費拉斯先生有什麼特別的心思,他對你都沒有什麼妨礙的,」萊斯特連忙攔住喬治·梅西納,小聲解釋道,「費拉斯先生已經秘密訂婚了,埃麗諾小姐她們也都知道這件事的。」
喬治·梅西納的眉頭鬆了松,隨後又不解地問道:
「既然是秘密訂婚,大家怎麼會都知道了?」
萊斯特的嘴角抽了抽。
他之前已經從奧德里奇和帕丁頓的口中得知了幾分真相,知道當初那個東方神婆並沒有什麼預測命運的神奇本領。
——那是帕丁頓找人假扮的,目的就是讓達什伍德小姐獲悉一些真相。免得她被愛德華·費拉斯這個訂婚人士的愛慕之情觸動,進而陷入一段無奈痛苦的愛戀中。
「這個說來話長,等哪天有空了,你可以去問問奧德里奇或者帕丁頓。據說,這位費拉斯先生確實訂婚了,但他的未婚妻並未得到費拉斯家人的認同。」
喬治·梅西納點了點頭,沒有再繼續探究下去的興趣。
在他看來,一個已經訂婚的費拉斯根本不值得他如此警惕,因為,一向理智的埃麗諾根本不會青睞這種訂婚人士的。
兩人腳步輕快地走了過去,萊斯特正要打招呼,就聽愛德華·費拉斯說道:
「我和露西·斯蒂爾小姐的婚約已經解除了,她和我的弟弟羅伯特·費拉斯走到了一起,兩人即將舉辦婚禮。」
萊斯特:「……」
喬治·梅西納斜睨了一眼身旁的友人,重新把愛德華·費拉斯的名字拉回到內心警惕名單內。
「達什伍德小姐,能給我介紹一下這位先生嗎?」
「啊,梅西納先生,西塞爾先生,你們二位回來了。正好,容我向梅西納先生介紹愛德華·費拉斯先生……」
幾位年輕的紳士互相問好致意,之後,梅西納假笑著說道:
「剛剛走過來的時候,碰巧聽到了『婚約』、『舉辦婚禮』這樣的詞語,恕我冒昧,是費拉斯先生要結婚了嗎?不知準新娘是哪家的名媛淑女,說不定和梅西納家還認識呢。」
猛然聽到剛認識的紳士詢問自己的私事,還是不太光彩的一面,愛德華·費拉斯感到有些尷尬。
埃麗諾好心解圍道:「梅西納先生,你誤會了,並不是費拉斯先生要結婚了,而是他弟弟,羅伯特·費拉斯,馬上就要迎娶一位姓斯蒂爾的小姐了。」
「啊,原來是我誤會了,抱歉,」梅西納爽朗一笑,「恭喜令弟即將喜結良緣。婚禮準備在哪裡舉辦呢?費拉斯先生出現在普洛斯小鎮,是打算去參加令弟的婚禮嗎?」
愛德華·費拉斯搖頭否認,簡單地說了一下他去德文郡的目的。
聽說愛德華要去普利茅斯,喬治·梅西納立刻熱情地談論起了他對那裡的印象,以及居住在那附近的熟人朋友,並時不時地旁徵博引一些生僻的地理歷史知識,企圖讓愛德華·費拉斯接不上話。
眼見著喬治·梅西納強勢插入埃麗諾和愛德華的溫馨敘舊氛圍中,成為了一個沒有眼力見兒的插話搭腔轉移話題小能手,萊斯特默默後退了半步。
這一退,就讓萊斯特又注意到了另外幾位相談甚歡的單身男女,其中包括裴湘和布蘭登上校。
「嘶——牙痛!」萊斯特揉了揉腮幫子,無奈地嘟囔了一句。
「是牙疼不是心疼嗎?」就在萊斯特替他的摯友奧德里奇擔憂的時候,身後響起未婚妻伊莎貝爾冷颼颼的問話。
「什麼心疼?」萊斯特瞪了一眼一臉挑釁表情的未婚妻,立刻解釋道,「你可別誤會,我對瑪麗安小姐絕對沒有特殊的情誼。」
伊莎貝爾哼笑一聲,她想到訂婚前打聽到的那些真真假假的小道消息,不太信任地看著萊斯特。
「經過我這幾天的觀察,瑪麗安小姐確實對你無意。但是你本人麼……你幹嘛總是盯著她看?特別是,哼,每次布蘭登上校一走近瑪麗安小姐,你這雙賊溜溜的眼睛就立刻緊緊粘了過去,呵,我可瞧得一清二楚的。」
萊斯特黑臉心煩地擺了擺手:
「尊貴的卡納勒托小姐,行行好,高看你的未婚夫一眼吧,他沒有那麼多花花腸子的。」
「哦?」伊莎貝爾似信非信。
萊斯特深吸一口氣,拽著未婚妻走到了一個清淨的角落:
「伊莎貝爾,我知道你之前往麗莎那裡安排了人,也知道你聽到了麗莎的一些胡言亂語,以為我對瑪麗安小姐有傾慕之意。但我得鄭重澄清一下這件事,免得將來面對朋友的時候,咱們夫妻尷尬丟臉。聽著,伊莎貝爾,麗莎的想法完全是沒有根據的,我和瑪麗安小姐之間不存在超出友誼界限的感情。」
「那你為什麼一直特別留意她?」
「我也沒有特別留意她,只不過布蘭登上校最近和她說話的次數有些多,我是在替奧德里奇擔憂。」
「奧德里奇?」伊莎貝爾一愣,隨即,她有些不可思議地瞪大了眼睛,「萊斯特,你是說……瑪麗安小姐和德維爾先生才是一對戀人?」
「噓——小點聲!」萊斯特低聲道,「你可別往外說啊,包括你那個藏不住話的堂妹。瑪麗安小姐和奧德里奇的事目前還沒有公開,你不要給他們添麻煩。」
「哦哦,這是當然,我不會亂說的。」伊莎貝爾連連點頭,思緒還處于震驚當中。
說實話,倫敦城裡的夫人小姐們都在琢磨,到底哪位淑女能得到下一任德維爾伯爵的青睞。她們猜來猜去,從公爵愛女到首相的侄女,人選挺多,但誰都沒有預料到,贏家會是家世方面一點都不出彩的瑪麗安·達什伍德。
過了一會兒,伊莎貝爾終於從震驚中緩過神來。
「這、這,哎呀,我還是感到有些不可思議……萊斯特,你沒有騙我吧?」
萊斯特翻了個白眼:「要不是看在你是我未婚妻的份上,我根本不會告訴你這件事,而且,你有什麼值得我欺騙的?」
伊莎貝爾立刻怒瞪討人嫌的未婚夫。
萊斯特則一副不怕開水燙的樣子。
兩人僵持了片刻,這次是好奇心重的伊莎貝爾首先服軟開口:
「德維爾先生向瑪麗安小姐求婚了嗎?伯爵大人知道這件事嗎?」
「奧德里奇倒是挺想求婚的,但是瑪麗安小姐是個有主意的姑娘,她希望再等等,再看看。至於其他人的態度,我想奧德里奇都會處理好的,他那個人一向護短,不可能讓人欺負到心上人。」
這話得到了伊莎貝爾的讚許,她有些羨慕地嘆道:
「德維爾先生確實是一位再可靠不過的紳士了,瑪麗安小姐的眼光非常好,她即將得到一段非常好的姻緣。」
萊斯特若有所思地望著伊莎貝爾臉上的羨慕之情,心裡忽然覺得十分不得勁兒,有些話便脫口而出:
「伊莎貝爾,我知道你在擔憂什麼。你放心吧,我既然答應了兩家的聯姻,就說明已經看開了一些事情,不會再向以前那樣隨心所欲了。我們婚後……我和你安安穩穩地過日子,沒有其他人,我保證。」
這突如其來的保證讓伊莎貝爾吃了一驚,她仔細地打量著一臉認真的萊斯特,發現這人是真誠的。
多年的針鋒相對讓這位卡納勒托小姐下意識地覺得,這種時候,自己大概也該給出類似的、等價的回應,才能不落了面子。
於是,她糾結著吞吞吐吐地說道:
「那個,嗯,你知道的,我之所以這麼痛快答應婚事,是因為維克多他放棄了堅持,並且娶了別人,所以我才……嗯,好吧,既然你願意做出承諾,那我也答應你,努力認真對待將來的日子。」
「咦?聽你這話……你還沒喜歡上我嗎?」萊斯特的眉毛都快要立起來了。
「你在做夢嗎?」伊莎貝爾滿臉的不可思議。
萊斯特胸口一悶:「你既然不喜歡我,幹嘛要往麗莎那裡安插人,幹嘛要計較我和瑪麗安小姐的事?」
伊莎貝爾理所當然地說道:「當然是為了維護我的利益了。萊斯特,我要是真的喜歡上你,就不僅僅是往那個麗莎那裡安插僕人了,我能讓她在倫敦混不下去,讓那個敢給你介紹情人的杜拉夫人進監獄,呵,萊斯特,你是不是對我有些誤會?」
萊斯特低頭注視著未婚妻臉上那熟悉的驕縱霸道神色,回憶起當伊莎貝爾還是個小胖妞的時候,把他按在地上錘的黑暗過去,緩緩地搖了搖頭:
「不,我沒誤會過你,只不過之前稍稍自作多情了一些。」
伊莎貝爾輕哼了一聲,扭頭不再搭理愛做夢的未婚夫。
但是這次,萊斯特卻沒有像年少時那樣感到不耐煩,他忽然發現,眉目張揚的伊莎貝爾也挺動人的。
不遠處的裴湘專注地聆聽布蘭登上校在印度參軍的經歷,並不知道一個因她而起的話題,讓一對相看兩厭的未婚夫婦稍稍緩和了態度。
有些細小的、但卻很重要的改變在不知不覺中發生了。
——一切都在向更完滿的方向磨合前行。
當車隊重新出發時,伊莎貝爾沒有再嚷嚷著換馬車,愛德華·費拉斯也接受了約翰爵士的邀請,決定先去巴頓莊園小住幾日,然後再轉道去原計劃的目的地。
一路歡聲笑語,一行人終於抵達了巴頓莊園。
約翰爵士和米德爾頓夫人是非常好客熱情的主人,夫婦二人希望每位訪客都能在巴頓莊園得到最真誠的招待。
因而,從抵達巴頓莊園的第一個晚上起,他們的娛樂活動就一項接著一項,豐富異常。
這天,裴湘和達什伍德太太外出欣賞自然風光,母女二人偶遇一處破敗荒涼的鄉舍,不禁停下腳步好奇張望。
跟來的女僕告訴母女二人,這處需要修繕的簡陋房屋也是約翰爵士的產業,一直被當地人稱為巴頓鄉舍。
「原來這裡就是巴頓鄉舍。」達什伍德太太的聲音里透著複雜和感慨。
「如果沒有帕丁頓先生的支持和饋贈,咱們非常有可能會搬到這裡來居住。瑪麗安,我真無法想像你們姐妹幾個住在這裡的情景。如果只有我一人的話,住在哪裡都一樣,吃什麼都行,可是加上你們三姐妹,我就希望你們能得到更好的。」
「媽媽,千萬別被沒有發生過的事情嚇到了,咱們現在的生活很好,我們姐妹三個都很快樂。我想,爸爸在天上看著咱們的時候,也該是高興滿足的。」
「是啊,達什伍德先生離開的時候,他很擔心你們姐妹的未來。現在呀,他總該安心了,咱們不僅生活富裕安逸,你和埃麗諾還即將獲得美滿姻緣。」
「埃麗諾肯定會第一個出嫁的,至於我呀,我還想等幾年。咦,起風了,媽媽,咱們回去吧。」
「好,天氣有些涼了,你的披肩呢?」
「好像忘在馬車裡了……」
裴湘挽著達什伍德太太的胳膊,又回頭望了一眼蕭條破敗的巴頓鄉舍,微微一笑,轉身離開。
回到巴頓莊園,達什伍德太太剛剛走下馬車,心中淺淺的悵惘之情就一下子消散了。因為她從管家口中得知,她的大女兒已經答應了喬治·梅西納先生的求婚。
現在,那個情緒激動的年輕人正等著達什伍德太太回歸,好鄭重請求這位慈愛溫和的母親,請她把心愛的長女嫁給他。
達什伍德太太怎麼會阻攔一門上佳的姻緣,尤其是她一直知道埃麗諾對喬治·梅西納心存好感。所以,她就更加願意促成這樁喜事了。
裴湘站在熱鬧說笑的人群邊緣,笑吟吟地看著一臉幸福喜悅的埃麗諾和咧嘴大笑的梅西納。
她心想,大概是因為愛德華·費拉斯的出現,才刺激了這位性格不緊不慢的梅西納先生吧。否則的話,估計一直到今年秋季狩獵結束,喬治·梅西納還在刪刪改改他的第七版求婚詞呢。
就在裴湘旁觀別人的喜事的時候,屬於她的黑髮紳士已經抵達了巴頓莊園大門口。
奧德里奇·德維爾翻身下馬,緊緊攥著精心挑選的求婚戒指,大步走向人群中最漂亮的姑娘。
「瑪麗安,我回來了。」
撩動心弦的聲音在身後響起,裴湘驚喜回頭,果然見到了朝思暮想的戀人。
「奧德里奇!」明媚嫣然的姑娘歡快地迎了上去,「我真思念你,尤其是在這樣的時刻。我想讓你陪在我身邊,然後,你就真的出現了,我的神奇騎士先生。」
奧德里奇的眉目間划過一抹極其溫柔的淺笑。
「瑪麗安,從今以後,我再也不用這樣長時間離開你了。」
裴湘歪頭打量著黑髮上校,眼中浮現恍然:
「你升職了,也準備重新規劃事業發展方向。是因為我的不確定性和那些解不開的謎團嗎?」
奧德里奇一向不願意在裴湘面前敷衍撒謊,他微微頷首,溫聲解釋道:
「一部分的原因,為了不觸犯某些原則與紀律,我會主動遠離一些敏感領域。另外一部分,也是最主要的原因,我不喜歡目前這種聚多離少的生活狀態。瑪麗安,我希望能有更多的時間陪著你,和你講一講我去過的地方,經歷過的戰鬥,看到過的異域風情。」
裴湘眉目彎彎:「看來,萊斯特那傢伙沒少給你打小報告。」
奧德里奇語氣淡淡,偏偏又能讓裴湘聽出一絲委屈:
「他說你特別喜歡聽布蘭登上校介紹印度的風土人情。」
「哪有特別喜歡,萊斯特只會胡說八道,」裴湘不客氣地甩鍋,然後對著心上人甜蜜蜜地說道:「布蘭登上校也要結婚了,咱們可以一起去參加他的婚禮。」
奧德里奇立刻點頭說好,語氣欣然。
裴湘挽著奧德里奇漫步而行,秋日的暖陽照耀在身上,一切都很美好。
奧德里奇悄悄捏了捏求婚戒指,胳膊微動,但卻被裴湘一下子按住了。
「瑪麗安……」
——我想求婚。
「奧德里奇,在你求婚成功之前,咱們先說好一件事。」
「什麼?」
「不要馬上結婚好嗎?」
「一年?」
「不,至少三年。」
「為什麼?」
「奧德里奇,布朗·帕丁頓先生還需要努力賺錢給瑪麗安小姐攢嫁妝。」
富裕的黑髮先生和貧窮的小仙女默默對視……
奧德里奇·德維爾想,在初次聽聞布朗·帕丁頓這個名字的時候,他大概怎麼也不會預料到,在未來的某一天,自己會如此迫切地希望此人一夜暴富。